Français

Guwol 1-dong distribue des bons Onnuri à 100 foyers à faible revenu à l'occasion de Chuseok
Le centre administratif et de services sociaux de Guwol 1-dong a annoncé le 21 qu'il remettrait des bons d'achat Onnuri à 100 foyers d'une personne à faible revenu à l'occasion de Chuseok.

La ville d'Incheon ouvre l'exposition spéciale « Exposition d'invitation des artistes d'Amérique 2026 » au Centre d'accueil des Coréens de l'étranger, ouverte jusqu'au 26 du mois prochain (accord conclu)
La métropole d'Incheon a organisé le 21 la cérémonie d'ouverture de l'« Exposition d'invitation des artistes d'Amérique 2026 », présentant les œuvres d'artistes coréens américains au Centre d'accueil des Coréens de l'étranger.

Le restaurant Manjeong Hanjeongsik offre un déjeuner de fête de Chuseok à plus de 30 personnes âgées d'un centre de loisirs
Le restaurant Manjeong Hanjeongsik de Nonhyeon 1-dong a offert un déjeuner aux personnes âgées des centres de loisirs à l'approche de Chuseok, a annoncé le centre administratif et de bien-être de Nonhyeon 1-dong le 21.

L'histoire du jajangmyeon né à Incheon se célèbre dans un festival : le « Festival du jajangmyeon d'Incheon 2026 » se tiendra le 3 du mois prochain (accord conclu)
La ville métropolitaine d'Incheon a annoncé qu'elle organisera le « Festival du jajangmyeon d'Incheon 2026 » du 3 au 4 du mois prochain.

Yeonsu-gu organise un forum sur le partage des résultats de son programme de gestion de la démence
Le 18, Yeonsu-gu a organisé un forum pour partager les résultats de son programme de gestion de la démence et discuter des tâches à mettre en œuvre à l'avenir.

Le conseil de protection sociale communautaire de Mansu 2-dong offre 3 millions de wons en bons Onnuri pour Chuseok
Le conseil de protection sociale communautaire de Mansu 2-dong, à Namdong-gu, Incheon, accordera 3 millions de wons en bons Onnuri à 100 foyers, notamment des personnes âgées seules à faibles revenus, à l'occasion de Chuseok.

Le parc Mujugol ouvre son espace ouvert le 1er octobre
La ville métropolitaine d'Incheon a annoncé que l'espace public « Open Space » situé dans le parc Mujugol ouvrira ses portes à partir du 1er octobre.

Le maire Park Chan-dae multiplie les déplacements sur le terrain à l'approche de Chuseok, pour la sécurité et le bien-être des citoyens
Le maire d'Incheon, Park Chan-dae, a annoncé qu'il visitera les principaux lieux de la vie quotidienne pendant deux jours, les 21 et 23 septembre, à l'approche de Chuseok.

Distribution d'un guide en braille pour le centenaire de la publication du Hunmaengjeongeum
Le Musée municipal d'Incheon a produit et distribué un guide en braille pour célébrer le centenaire de la publication du Hunmaengjeongeum, afin de faciliter la visite des personnes malvoyantes.

Hanam-si organise une formation incendie et sécurité pour plus de 160 employés de logements collectifs
Le 18, la ville de Hanam a dispensé une formation obligatoire en sécurité incendie et prévention de la criminalité à plus de 160 personnes travaillant dans la gestion des logements collectifs.

Wonju : tamponnez et gagnez des cadeaux au Sogeumsan Grand Valley... Circuit à tampons à partir du 18 septembre
La ville de Wonju organise un circuit à tampons pour les visiteurs du Sogeumsan Grand Valley du 18 septembre au 29 novembre.

Hanam : débat sur la revalorisation des indemnités et la réduction des écarts d'aide dans le secteur social
Il a été proposé à Hanam de porter l'indemnité d'amélioration des conditions des travailleurs sociaux de 50 000 wons à 100 000 wons par mois et d'élargir les bénéficiaires de l'aide.

Lancement du premier numéro de « Daerim Munhwa » : le festival Ppurisarang des arts populaires coréens-chinois du monde se tient avec succès
La cérémonie de lancement du premier numéro de « Daerim Munhwa » s'est tenue en parallèle du Festival mondial des arts et de la culture populaire Ppurisarang des Joseonjok en 2026.

Le Festival Guro G fait salle comble, concerts et feux d'artifice ce soir
Le district de Guro organise le « Festival Guro G 2026 » dans la zone du ruisseau Anyangcheon, et a indiqué que de nombreux visiteurs sont venus pendant le week-end.

L'histoire est vivante - Baekje, épisode 7 : le roi Muryeong, souverain de la renaissance
Ce feuilleton historique raconte comment le roi Muryeong de Baekje, monté sur le trône en 501 après l'assassinat du roi Dongseong, a relevé le royaume en défendant contre Goguryeo, en contrôlant les régions par le système des 22 Damno et en obtenant l'investiture de la dynastie Liang.

Wonju-si inaugure le « Centre d'éducation à l'innovation convergente en IA », et la mise en place de l'écosystème régional de l'IA s'accélère
La ville de Wonju a ouvert « AI Convergence Innovation Education Center », une institution de formation spécialisée dans la formation de talents en IA, et a tenu la cérémonie d'inauguration le 17 de ce mois.

[Silver Bridge] Volume 5 · Chapitre 17 · Même virus, cinq ans différents : le vieil homme à la fenêtre et celui du couloir
Cet article de la série revient sur les cinq années de COVID-19 à travers deux scènes : une fenêtre d'un établissement de soins de longue durée en Corée et un couloir d'un centre pour personnes âgées à Shanghai.

Une intelligence artificielle venue de l'île : sur l'île où la machine est devenue compagne, la question de la place des humains
Une chroniqueuse raconte sa rencontre, à Yangdo-myeon, dans le comté de Ganghwa-gun, avec une femme de plus de quatre-vingts ans qui vit seule en parlant avec un haut-parleur doté d'une intelligence artificielle.

« Poème du jour » de Park Eun-seon (11) – Ji Eun-gyeong <2040 – Après l'humain>
Le poème « 2040 – Après l'humain » de la poétesse Ji Eun-gyeong a été présenté comme le 11e épisode de « Poème du jour » de Park Eun-seon dans The Korean Today.

Hanam ouvre gratuitement 29 parkings publics pendant quatre jours de Chuseok
La ville de Hanam exonérera de frais de stationnement 29 parkings publics pendant quatre jours de congés de Chuseok, du 24 au 27 septembre.
