Français

Guro-gu organise un mini-forum citoyen « 2026 Recherche de projets de gouvernance collaborative public-privé » avec les habitants
Guro-gu annonce l'organisation d'un mini-forum citoyen de deux jours, du 21 au 22 août, pour identifier des projets de gouvernance collaborative public-privé pour 2026.

Crabes bleus de 5 kg à seulement 50 000 wons ! Ouverture du « 2e marché de vente directe de crabes bleus » au port de Sammok, à Incheon
Le district de Jung-gu à Incheon a annoncé qu'il organiserait le « 2e marché de vente directe de crabes bleus » du 21 août au 14 septembre, sur la zone du quai flottant de Gangjae au port de Sammok.

Seongdong-gu ouvre un espace de repos pour les travailleurs de plateformes le samedi en août
Seongdong-gu a annoncé le 20 qu'il ouvrirait l'espace de repos Seongdong Essential and Platform Workers' Rest Area également le samedi pendant tout le mois d'août.

La 26e édition du festival de danse « Troisième princesse et tigre » de Muuido embrase la nuit d'été
Le district de Jung-gu, à Incheon, a organisé la 26e édition du Festival de danse « Troisième princesse et tigre » de Muuido, le 16 de ce mois, sur la plage de Hanagae à Muuido.

Seongdong-gu lance un mentorat itinérant pour ouvrir la porte des jeunes isolés et reclus
Seongdong-gu a annoncé qu'il proposait un service de « Chajaganeun Mentoring », dans lequel des conseillers se rendent directement auprès des jeunes isolés ou reclus.

L'histoire vraie d'espionnes adolescentes revit dans la comédie musicale originale « KLO »… première à Incheon en septembre
La Fondation culturelle de Jung-gu, Incheon, présente en première mondiale du 5 au 7 septembre la comédie musicale originale « KLO », inspirée de l'histoire vraie d'espionnes adolescentes pendant l'opération de débarquement d'Incheon.

Le Dongducheon de Sangpae-dong : des associations distribuent fruits de saison et boissons à 11 foyers pour personnes âgées
Une association sociale de Sangpae-dong, à Dongducheon-si, a distribué des fruits de saison et des boissons rafraîchissantes à 11 foyers pour personnes âgées de la ville, en pleine vague de chaleur.

Lancement d'une formation spéciale à la sécurité alimentaire pour les élèves du primaire
Le district de Guro-gu organisera une formation spéciale sur la sécurité alimentaire des enfants pour l'année 2025 dans les écoles primaires de son ressort, du 21 août au 16 octobre.

Ulsan élargit à 20 milliards de wons le soutien aux petits commerçants pour la stabilité de leur activité
La ville d'Ulsan a annoncé qu'elle apportera 20 milliards de wons au titre des « 3e fonds de stabilisation des activités des petits commerçants de 2025 ».

Cours spécial sur l'économie et la finance pour les jeunes, la vague de changement créée par Jumeonigyeongje
La coopérative sociale Jumeonigyeongje organisera six sessions du « Cheongnyeon Gyeongje Geumyung Teukgang » à Geochang-gun, de mai à août 2025.

La mangue Apple aussi produite à Yongin : premières récoltes dans une installation agricole scientifique, un nouveau potentiel de revenu pour les agriculteurs confirmé
La ville spéciale de Yongin a organisé une dégustation de mangues Apple dans l'installation agricole scientifique du Centre de technologie agricole et partagé les premiers résultats de culture expérimentale de cultures subtropicales.

« Nous avons maintenant un professeur » : le mentorat étudiant renforce l'orientation et le soutien scolaire à Jung-gu
Le district de Jung-gu, à Séoul, a annoncé le recrutement de participants au « 2025 Second-Half University Student Mentoring » pour soutenir l'orientation et l'apprentissage des adolescents.

Gwangjin-gu signe un accord de partenariat avec la Fondation Chusoyungang pour soutenir les bourses destinées aux jeunes
Gwangjin-gu a conclu le 18 un accord de partenariat avec la Fondation Chusoyungang pour fournir des bourses aux jeunes de la circonscription.

Le contrebassiste Choi Seung-gyu présente son récital « Dialogues » au Kumho Art Hall Yonsei
Le contrebassiste Choi Seung-gyu donnera le récital « Dialogues » le dimanche 24 août à 19 h 30 au Kumho Art Hall Yonsei de Séoul.

La bibliothèque d'Ulsan organise des événements pour le Mois de la lecture de septembre, avec des rencontres spéciales avec des auteurs
La bibliothèque d'Ulsan a annoncé qu'elle organisera trois programmes de conférences avec des écrivains et des professeurs à l'occasion du Mois de la lecture de septembre.

Le club Lions de New Siheung fait don de 6 millions de wons pour les parents célibataires du district de Geumcheon
Le district de Geumcheon a indiqué avoir organisé, le 23, dans la petite salle de réunion du 9e étage de la mairie d'arrondissement, une cérémonie de remise de dons désignés en faveur des familles monoparentales non mariées avec le club Lions de New Siheung.

Gangseo-gu lance la boutique éphémère « Gachisabom Sangjeom » pour dynamiser l'économie sociale
Le district de Gangseo, à Séoul, organise jusqu'au 18 septembre, au centre communautaire d'Ujangsan-dong, la boutique éphémère « Gachisabom Sangjeom », qui présente les produits d'entreprises d'économie sociale et des services écologiques.

À l'occasion du 80e anniversaire de la Libération, le Centre de jeunesse de Hanam dévoile le clip musical émouvant « Le pays est vivant »
Le Centre de jeunesse de Hanam a dévoilé le clip musical « Le pays est vivant » de la chorale de jeunes, en commémoration du 80e anniversaire de la Libération.

Concert de trot traditionnel coréen à Geumsan Darakwon avec la troupe Ppurigpae et Shin Yu
Geumsan Darakwon organisera un concert de trot traditionnel coréen le 25 septembre à 19h30 dans la grande salle de Saengmyeong-ui Jip.

Goyang lance l'exposition spéciale « Le retour de la lumière » pour le 80e anniversaire de la Libération
La ville de Goyang a ouvert vendredi dernier, le 2, l'exposition spéciale du 80e anniversaire de la Libération « Le retour de la lumière, de Gobong à Deogyang ».
