Français

Qu'est-ce que la surdité ? - Définition et concepts de base
The Korean Today a présenté, comme premier volet de sa chronique santé d'un an, la définition et les concepts de base de la surdité.

Ongjin accorde 80 % de réduction sur les tarifs des ferries pour les visites familiales à l'occasion de Chuseok
Le comté d'Ongjin a annoncé qu'il prendra en charge 80 % des tarifs de ferry et la totalité des frais de terminal pour les visiteurs venus rendre visite aux habitants des îles pendant la fête de Chuseok.

Incheon Jung-gu étend à neuf le nombre de machines de collecte automatique de bouteilles PET transparentes
Le district de Jung-gu à Incheon a annoncé qu'il exploite actuellement neuf machines de collecte automatique de bouteilles PET transparentes afin d'élargir la participation au recyclage des ressources.

La Fondation culturelle de Gwangjin présente Kungkungkung, une pièce de danse contemporaine pour enfants où l'on applaudit et tape du pied
La Fondation culturelle de Gwangjin a annoncé qu'elle présentera la pièce de danse familiale Kungkungkung au Gwangjin Children's Theater du 1er au 17 août.

Gwangjin-gu supprime totalement les frais des terminaux automatiques de documents administratifs : 127 documents gratuits
Gwangjin-gu a entièrement supprimé les frais à payer pour obtenir des documents administratifs auprès des terminaux automatiques.

Gwangjin-gu rassemble les informations d'urbanisme en un seul lieu : lancement du test de « Gwangjin Dosigyehoek+ »
Le district de Gwangjin a lancé en août la phase de test de « Gwangjin Dosigyehoek+ », une plateforme intégrée permettant de consulter les informations d'urbanisme en un seul endroit.

Guro-gu lance des cours d'économie d'énergie pour la neutralité carbone et face à la crise climatique
Guro-gu organisera des cours d'économie d'énergie destinés aux habitants les 28 et 29 août, deux sessions par jour, soit quatre au total.

Guro-gu lance un service d'aide aux contrats de location sécurisés pour les personnes seules
Guro-gu propose le « service d'aide aux contrats de location sécurisés pour les foyers d'une seule personne », destiné aux personnes seules peu informées de l'immobilier.

Jung-gu d'Incheon s'associe à l'université d'Inha et propose des solutions de jeunes pour des enjeux locaux : le projet ICC s'achève
Le district de Jung-gu, à Incheon, a annoncé avoir tenu le 31 juillet la réunion finale de son « projet de recherche conjoint ICC 2025 », mené avec l'université d'Inha.

Seongdong-gu lance des cours itinérants d'éducation à l'ESG : fabrication de pots à partir de riz et de plastique
Seongdong-gu, à Séoul, a annoncé le 1er qu'il organisait un programme itinérant d'éducation pratique à l'ESG destiné aux élèves du primaire pendant les vacances d'été.

Le Musée d'histoire de Yeongjong et Storium de Somuuido se transforment en « destinations de vacances culturelles » avec des événements participatifs pour animer l'été
La Fondation culturelle de Jung-gu, Incheon, a annoncé le 1er qu'elle organise des programmes participatifs gratuits pendant la saison estivale au Musée d'histoire de Yeongjong et à Storium de Somuuido.

Seongdong-gu lance la revitalisation du quartier de la gare de Wangsimni : hébergement touristique et équipements publics prévus
Seongdong-gu organisera la consultation publique sur le projet de plan d'unité de district pour la revitalisation de la zone de la gare de Wangsimni du 1er au 14 août.

Incheon organise la présentation de sa vision d'innovation en IA
La ville d'Incheon a annoncé qu'elle organisera la « Présentation de la vision d'innovation en IA d'Incheon 2025 et cérémonie de signature » le 4 août (lundi) à la Connect Hall du Incheon Startup Park.

Incheon améliore son système d'archivage visuel de la ville, en y intégrant les habitants pour immortaliser « le temps d'Incheon »
Le 31 juillet, la ville d'Incheon a organisé la réunion finale de l'étude sur l'amélioration du système de gestion et d'enregistrement des paysages urbains, et a partagé les résultats du projet d'archivage des paysages.

« Ajouter la culture humaniste à la vie des jeunes » : lancement des « Cours d'humanités pour les jeunes 2025 » dans 6 régions
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et l'Arts Council Korea ont lancé les « Cours d'humanités pour les jeunes 2025 » le 1er août, à Yeoju-si, dans la province de Gyeonggi-do.

Incheon Jung-gu organise le 3e concours d'écriture « Amour pour Jung-gu » : inscriptions jusqu'au 30 septembre pour les adolescents
Le district de Jung-gu à Incheon a annoncé le 1er qu'il organisera le 3e concours d'écriture « Amour pour Jung-gu » destiné aux adolescents de la région.

Le centre de bien-être pour personnes handicapées de Yangju distribue du poulet gratuit à l'occasion de Chobok et apporte du réconfort à la communauté
Le Yangju City Comprehensive Welfare Center for the Disabled a organisé le 29 dans la salle à manger du deuxième étage du centre un repas gratuit de poulet à l'occasion de Chobok.

Un coup d'œil avec un QR : le district de Yeonsu facilite la recherche des lieux d'utilisation des coupons de consommation grâce à la carte « Baengmunibulyeoiljido »
Le district de Yeonsu a annoncé le 1er qu'il intègre les informations sur les lieux d'utilisation des coupons de consommation dans sa carte pratique de la vie quotidienne « Baengmunibulyeoiljido ».

Michuhol-gu distribue des appareils de climatisation à 195 foyers en pleine canicule, protégeant les populations vulnérables grâce à la coopération public-privé
Le district de Michuhol-gu, à Incheon, a remis le 1er août des appareils de refroidissement, dont des ventilateurs et des ventilateurs rafraîchissants, à 195 foyers vulnérables pendant la canicule.

Ulsan lance un centre d'aide aux victimes de fraudes au bail immobilier
Le 1er août 2025, la ville d'Ulsan a ouvert et lancé le « Centre d'aide et de conseil aux victimes immobilières » destiné aux citoyens victimes de fraudes au bail (jeonse) et de sociétés coopératives de logement régionales.
