Français

Les seniors de Soijak-do ont renforcé leur santé grâce à leurs muscles : clôture de la 1re promotion du programme « Gestion de la santé par le renforcement musculaire » du comté d'Ongjin
Le comté d'Ongjin a organisé la cérémonie de clôture de la 1re promotion du « Programme de gestion de la santé par le renforcement musculaire » dans le centre pour seniors de Soijak-do, dans le canton de Jawol-myeon.

Goyang : « Nadeullaon » séduit par son expérience militaire, ses lieux de tournage YouTube et son attrait pour les visiteurs
Le « Nadeullaon (Espace de repos pour la paix DMZ) », géré par la ville de Goyang, gagne en popularité comme lieu de repos, d'initiation militaire pour les enfants et de tournage pour YouTube.

Seongdong-gu : une assemblée des habitants couronnée par le taux de participation le plus élevé de son histoire, 100 sujets d'autonomie locale retenus
Seongdong-gu a organisé des assemblées d'habitants dans 17 quartiers (dong) du 13 juin au 11 juillet, et a retenu 100 sujets pour des projets d'autonomie locale.

Le Incheon Jung-gu Facilities Management Corporation signe un protocole d'accord de coopération environnementale avec « Segye Pyeonghwaui Sup Saramdeul » pour renforcer ses pratiques ESG
Le Incheon Jung-gu Facilities Management Corporation a signé, le 23, un protocole d'accord (MOU) de coopération pour la préservation de l'environnement avec l'organisation civile à but non lucratif Segye Pyeonghwaui Sup Saramdeul.

Seongdong-gu lance le vote citoyen sur les thèmes de gouvernance participative 2026 : les habitants dessinent l'avenir de leur quartier
Seongdong-gu, à Séoul, organise du 28 juillet au 7 août un vote en ligne ouvert aux habitants sur les « thèmes de gouvernance participative 2026 ».

« Par cette chaleur estivale, prenez d'abord soin de votre santé »… Le maire de Jung-gu, Kim Jeong-heon, encourage les seniors participant aux activités pendant la canicule
Kim Jeong-heon, maire de Jung-gu à Incheon, s'est rendu sur le lieu de formation pendant la canicule pour encourager les seniors participant au programme de soutien aux activités sociales des personnes âgées et leur a recommandé de veiller à leur santé et à leur sécurité.

Une soirée d'été imprégnée d'une harmonie émouvante, le centre-ville de Dongducheon baigne dans la musique
Le Dudeurim Music Center de Dongducheon a organisé son concert régulier de juillet le 19, présentant un duo entre Sim Myeonggi, de Haebaragi, et Yun Yeongro, de Garamgwamoe.

Seongdong-gu produit une vidéo de sécurité estivale pour prévenir les incendies chez les enfants
Le district de Seongdong, à Séoul, a produit en interne une vidéo éducative sur la prévention des incendies estivaux afin de réduire les accidents d'incendie chez les enfants.

Goyang remporte à nouveau un prix au concours national des meilleures pratiques du manifeste pour la troisième année consécutive
La ville spéciale de Goyang a reçu le prix d'excellence dans le domaine de l'atténuation des inégalités au « Concours national des meilleures pratiques de programmes des candidats aux élections des chefs de collectivités locales de base 2025 » pour son projet « Introduction et diffusion de l'agriculture thérapeutique de Goyang ».

Songpa-gu aide les seniors à gagner en autonomie numérique ! Avec le « Super Senior Project », finance mobile et IA
Songpa-gu a annoncé qu'il organiserait le « Generation Exchange! Super Senior Project » jusqu'au 7 août afin de réduire la fracture numérique chez les seniors.

La navette autonome de Sejong étend son service jusqu'à Jongchon-dong
La ville métropolitaine spéciale autonome de Sejong étendra la ligne de sa navette autonome jusqu'au quartier résidentiel de Jongchon-dong à partir du 30 juillet.

La formation à la prévention du harcèlement scolaire en réalité virtuelle fait ses preuves à Sejong
Le comité d'autonomie policière de la ville autonome spéciale de Sejong a indiqué avoir dispensé une formation à la prévention du harcèlement scolaire en réalité virtuelle à plus de 1 200 élèves de 5e et 6e années du primaire au cours du premier semestre de cette année.

La Fondation de bourses de Donggu d'Incheon remet 30 millions de wons de bourses à 30 élèves « Hopedream »
La Fondation de bourses de Donggu d'Incheon (Incheon Donggu Scholarship Foundation) a organisé la cérémonie de remise des certificats de bourse « Hopedream » le 26 dans la salle Sonamu de la mairie de Dong-gu, à Incheon.

Le musée Ulsan Daegok organise un programme d'expérience pour les vacances d'été
Le musée Ulsan Daegok organise du 6 au 10 août le programme d'expérience familial « Kkonnaeum Gadeukan Yeoreumbanghak » pour les familles ayant des enfants scolarisés en primaire.

Gangseo-gu étend les emplois adaptés aux personnes atteintes de démence et crée un lien d'espoir pour la communauté locale
Gangseo-gu élargit sa politique d'emplois adaptés aux malades de la démence, à leurs familles et aux adultes d'âge moyen, pour bâtir une ville amie des personnes atteintes de démence.

Gangseo-gu ouvre le « Parc aquatique d'été Ujangsan 2025 » le 1er août
Gangseo-gu organisera le « Parc aquatique d'été Ujangsan 2025 » du 1er au 10 août au terrain de football du parc de quartier Ujangsan.

« Même seul, on ne se sent pas seul » : à Gaehang-dong, une aide sociale au plus près des personnes âgées atteintes de démence
Le centre administratif et d'aide sociale de Gaehang-dong, à Jung-gu, Incheon, poursuit une aide personnalisée pour les personnes âgées atteintes de démence vivant seules, notamment la fourniture de plats préparés et de riz ainsi que l'enregistrement des empreintes digitales.

Goyang : des fonctionnaires résolvent les problèmes des citoyens sur le terrain grâce au « Dallineun Gungmin Sinmungo »
La ville spéciale de Goyang a organisé, en partenariat avec la Commission anti-corruption et des droits civiques, une séance de consultation sur le terrain du « Dallineun Gungmin Sinmungo » le 23 du mois dernier.

Bupyeong-gu organise la 1re réunion du comité de travail sur l'intégrité, pour renforcer la transparence à Bupyeong
Le district de Bupyeong a tenu le 25 la « 1re réunion 2025 du comité de travail sur l'intégrité » afin d'examiner des mesures pour améliorer l'intégrité.

Goyang envoie des fournitures d'urgence à Gapyeong-gun frappé par de fortes pluies
La ville spéciale de Goyang a annoncé le 24 avoir fourni à Gapyeong-gun, touché par de fortes pluies, des fournitures d'urgence d'une valeur d'environ 30 millions de wons.
