Français

Guki, Seonwon et Pilsu : une rencontre singulière de trois artistes dans « Le moment où les regards se croisent », deuxième exposition en ensemble
L'exposition « Le moment où les regards se croisent – Deuxième ensemble » se tiendra à la Namsan Gallery de Séoul du 29 juillet au 7 août.

Le comité d'autonomie des résidents de Dohwa 2·3-dong offre chaque mois un geste chaleureux aux personnes âgées du quartier avec le « service de coiffure solidaire »
Le comité d'autonomie des résidents de Dohwa 2·3-dong, dans le district de Michuhol-gu, poursuit chaque mois son « service de coiffure solidaire » destiné aux personnes âgées vivant seules et aux groupes vulnérables.

Le poste d'incendie de Seoulju organise une réunion pour renforcer la coopération public-privé avec le Conseil de promotion de la sécurité incendie
Le poste d'incendie de Seoulju d'Ulsan a tenu le 15 juillet à 14 heures une réunion visant à renforcer la coopération entre le secteur public et le secteur privé avec le Conseil de promotion de la sécurité incendie.

La ville d'Ulsan organise avec succès son pavillon à l'Expo mondiale des villes intelligentes 2025
La ville d'Ulsan a annoncé avoir exploité son pavillon d'Ulsan au « 2025 World Smart City Expo » tenu au BEXCO de Busan du 15 au 17 juillet.

Michuhol-gu : demandes du « coupon de consommation pour la relance de la vie économique » à partir du 21, jusqu'à 400 000 wons versés
Le district de Michuhol-gu, à Incheon, a annoncé le 15 qu'il commencerait à recevoir les demandes pour la première distribution du « coupon de consommation pour la relance de la vie économique » à partir du 21.

Yeonsu-gu : Korea Gas Shipping Co., Ltd. rejoint le 16e « bon employeur » avec un don de 29,1 millions de wons
Le district de Yeonsu a reçu le 14 de ce mois un don de 29,1 millions de wons de Korea Gas Shipping Co., Ltd., et l'a désignée 16e entreprise « bienfaitrice » de Yeonsu-gu, remettant une plaque de remerciement.

Avant l'APEC, les 15 restaurants du Songdo Convensia reçoivent une certification d'hygiène ; Yeonsu-gu anticipe les normes internationales
Yeonsu-gu a annoncé que les 15 restaurants du Songdo Convensia ont tous obtenu une note d'hygiène attribuée sous l'égide du Ministry of Food and Drug Safety.

Yangju 1(il)-dong achève avec succès son assemblée des habitants et sa présentation des programmes d'autonomie locale
Le dong de Yangju 1(il) à Yangju-si a organisé son assemblée des habitants et une présentation des programmes d'autonomie locale le 12 dans la salle de convention du Gyeonggi Textile Comprehensive Support Center.

« La démocratie commence en classe »… Goyang organise une école de budget participatif pour les collégiens
La ville spéciale de Goyang a organisé le 10 dernier une école de budget participatif destinée aux collégiens à l'école secondaire Ilsan.

Le centre de garde d'enfants de Sejong clôture une formation à la natation de survie en famille
La formation « natation de survie du week-end en famille », organisée par le Centre municipal de soutien à la garde d'enfants de Sejong Special Self-Governing City Childcare Support Center de mai à juillet, s'est achevée.

187 abris contre la chaleur ouverts à Songpa, « pour protéger les personnes âgées pendant la canicule »
Le district de Songpa, à Séoul, a ouvert 187 abris contre la chaleur en réponse à la canicule.

Les jeunes de Sejong élargissent leurs horizons mondiaux en dialoguant sur leur avenir professionnel avec des étrangers
Le Centre de jeunesse Goun de la ville métropolitaine autonome de Sejong a clôturé le 11 juillet son concert-débat sur l'orientation professionnelle « Jinro Tok Tok ».

« Dreaming Photo Studio » : le film indépendant <Dreaming Photo Studio> sort le 16 juillet 2025 dans 20 salles
Le film indépendant <Dreaming Photo Studio> sort le 16 juillet 2025 dans 20 salles à travers le pays, pour un coût de production total de 100 millions de wons.

Le spa minéral de Seokmodo rouvre ses bains à ciel ouvert pour faire de Ganghwa-gun un haut lieu du tourisme de bien-être
Le comté de Ganghwa a entrepris de rétablir les bains à ciel ouvert du Seokmodo Mineral Spa, suspendus en janvier de l'année dernière en raison notamment de la baisse de la température de l'eau.

Séisme en série aux îles Tokara : la frontière entre les plaques eurasienne et philippine secouée, la Corée doit se préparer aux répercussions
Une série de séismes au sud-ouest de Kyushu, au Japon, dans les îles Tokara, a dépassé 2 000 secousses en près d'un mois.

Global Financial Sales Co., Ltd. offre des nouilles de blé multicolores faites main d'une valeur de 10 millions de wons aux foyers vulnérables de Geumcheon-gu
Global Financial Sales Co., Ltd. a fait don de nouilles de blé multicolores faites main d'une valeur d'environ 10 millions de wons aux foyers vulnérables de Geumcheon-gu.

26e Concours d'art Shin Saimdang : prix total de 66 millions de wons, grand prix de 30 millions de wons
Le 26e Concours d'art Shin Saimdang, organisé par la ville de Gangneung dans le cadre d'un appel à candidatures national, offre un prix total de 66 millions de wons, dont 30 millions de wons pour le grand prix.

Un guide de vie 2025 de Gwangjin-gu pour aider les nouveaux habitants à s'installer
Gwangjin-gu a publié et commencé à distribuer le « Guide de vie 2025 de Gwangjin-gu » afin d'aider les habitants nouvellement arrivés à s'installer.

Yangcheon-gu élargit la gratuité des consultations pour les jeunes et le soutien aux repas des enfants pendant les vacances, un modèle de gouvernance locale axé sur « l'esprit et l'assiette »
Yangcheon-gu a annoncé qu'elle rendra entièrement gratuites les consultations individuelles pour les jeunes au Youth Counseling and Welfare Center et qu'elle prévoit un soutien aux repas des enfants pendant les vacances d'été.

Séoul lance le 21 juillet le versement des « coupons de consommation pour la reprise de la vie quotidienne », jusqu'à 500 000 wons par personne
Le gouvernement métropolitain de Séoul commencera à accepter les demandes de premier versement du « coupon de consommation pour la reprise de la vie quotidienne », une politique gouvernementale, à partir du 21 juillet.
