Français

Bibliothèque d'Incheon : lancement du programme « Jeunes bibliothécaires d'Incheon, 1re promotion »
La bibliothèque d'Incheon a annoncé le lancement du programme « Jeunes bibliothécaires d'Incheon, 1re promotion », permettant aux élèves du primaire de découvrir le travail en bibliothèque.

Namdong-gu lance officiellement le « service de soins à domicile intelligent » avec l'université Gachon
Le district de Namdong, à Incheon, a annoncé le 9 qu'il lançait officiellement, avec l'équipe de l'université Gachon, un « service de soins à domicile intelligent » de gestion de la santé 24 heures sur 24 destiné aux personnes handicapées légères.

La caisse Saemaeul de Guwol Namchon fait un don de 3 millions de wons pour le « 2026 Namdong Welfare Hanmadang »
La caisse Saemaeul de Guwol Namchon a fait un don de 3 millions de wons pour soutenir le fonctionnement du « 2026 Namdong Welfare Hanmadang », qui se tiendra le 17 octobre.

Geosan Powertech Co., Ltd. fait don de 10 millions de wons à Namdong-gu pour l'aide aux voisins
Geosan Powertech Co., Ltd. a fait don de 10 millions de wons à Namdong-gu, à Incheon, pour une aide aux voisins, a annoncé Namdong-gu le 8.

Guwol 2-dong : plantation de fleurs d'automne et nettoyage de l'environnement avec les habitants
Le Centre administratif et de bien-être de Guwol 2-dong, à Namdong-gu, à Incheon, a indiqué avoir mené une activité de plantation de fleurs d'automne et de nettoyage de l'environnement.

Yeonsu-gu : la participation aux « magasins vertueux » se poursuit dans les quartiers
Les comités de protection sociale communautaire de Cheonghak-dong, Dongchun 2-dong et Songdo 3-dong de Yeonsu-gu ont remis des plaques « magasin vertueux » à sept entreprises nouvellement engagées dans les dons réguliers.

Le comité d'autonomie des résidents de Guwol 4-dong installe des coupe-gaz de sécurité dans les foyers à haut risque
Le comité d'autonomie des résidents de Guwol 4-dong a achevé l'installation de coupe-gaz de sécurité pour cuisinière dans 50 foyers à haut risque du 1er au 3 du mois.

Le centre Dream Start de Yeonsu-gu et le centre de développement intégré Deohagi signent un accord sur le soutien psychologique des enfants
Le Dream Start de Yeonsu-gu a signé le 8 de ce mois un accord de coopération avec le centre de développement intégré Deohagi pour soutenir la santé mentale des enfants issus de milieux vulnérables.

Le Conseil de protection sociale communautaire de Seochang 2-dong recense les zones d'ombre de l'aide sociale
Le Conseil de protection sociale communautaire de Seochang 2-dong, à Namdong-gu, Incheon, a mené une campagne auprès des habitants pour repérer les zones d'ombre de l'aide sociale, a-t-on indiqué le 9.

Le centre de santé de Yeonsu-gu organise un cours sur les exercices de prévention de la maladie de Parkinson
Le centre de santé de Yeonsu-gu organise le 30 septembre à 15 h un cours intitulé « Exercices de prévention de la maladie de Parkinson avec un Smovey ».

Ongnyeon 2(i)-dong : soutien aux achats au marché traditionnel pour les ménages vulnérables
Le Conseil de sécurité sociale communautaire d'Ongnyeon 2(i)-dong mène, avec la succursale d'Incheon Yeonsu de la Korea Racing Authority, un programme d'aide aux achats au marché traditionnel pour les ménages vulnérables.

Incheon organise la « Feuille de route des premiers secours pour nos enfants » afin de renforcer la capacité de réponse d'urgence des citoyens
La ville d'Incheon organisera le 11 une conférence et un talk-show sur les premiers secours pour nourrissons et enfants, intitulés « Chajaganeun Uri Ai Eunggeup Cheochi Rodeumaep », au centre de santé publique de Yeongjong-gu.

La ville d'Incheon organise le « 11e concert de Munhaksan » : un programme classique au sommet, baigné de la lumière du crépuscule
La ville d'Incheon a annoncé qu'elle organisera le 11e concert de Munhaksan au sommet du mont Munhaksan le samedi 19 septembre, de 19 h à 21 h.

Redonner de la valeur, partager l'avenir : ouverture du 2e « Marché vert de partage pour le recyclage des ressources 2026 » (accord conclu)
La ville d'Incheon a annoncé qu'elle organisera la deuxième édition du « 2026 Resource Circulation Green Sharing Market » sur la place Aetteul.

Le parc familial d'Incheon fonctionne normalement pendant les fêtes de Chuseok : mise en place de mesures pour répartir les visiteurs et gérer la circulation (concertation achevée)
La ville métropolitaine d'Incheon a annoncé qu'elle fixait la période des mesures pour les visites aux tombes du 19 septembre au 5 octobre et qu'elle mettait en œuvre des mesures de circulation, de sécurité et de commodité.

Gosan-dong : renforcer la communication avec les habitants, le maire d'Uijeongbu Kim Won-gi écoute les voix des habitants lors de « Sisikolkol » sur le terrain
Le maire d'Uijeongbu, Kim Won-gi, a participé le 31 août à une séance de communication « Sisikolkol » sur le terrain avec les représentants d'associations locales, au centre Eummaru de Gosan-dong.

Le comité d'autonomie des résidents de Yeonan-dong organise l'événement « Partage de pain par amour »
Le comité d'autonomie des résidents de Yeonan-dong, dans le district de Jemulpo-gu à Incheon, a organisé l'événement « Partage de pain par amour » le 7 au centre administratif et d'aide sociale du quartier.

L'histoire est vivante - Buyeo et Samhan : Épisode 9 : Les douze États de Jinhan - Saroguk, un petit État du bassin de Gyeongju
Le neuvième épisode de cette série historique retrace comment Saroguk, un petit État du bassin de Gyeongju au Ier siècle av. J.-C., est né comme l'un des douze États de Jinhan.

Le festival Manhwa Bada du district de Jemulpo passe de « mer industrielle » à « mer des habitants »
Le « Festival Manhwa Bada 2026 », organisé par le Centre d'appui à la régénération urbaine du district de Jemulpo, s'est tenu le 22 du mois dernier sur la promenade côtière de Manseok-Hwasu.

[Silver Bridge] Volume 5 · Chapitre 5 · Une maison où le téléphone ne sonne pas, la place que la loi peut combler
L'auteur présente le chapitre 5 de son livre « Silver Bridge » et compare la manière dont la Corée du Sud et la Chine protègent les personnes âgées par la loi.
