Téigh chuig an ábhar
Dé hAoine 30 Deireadh Fómhair 2026 An Nuacht Uile Logáil isteach Cláraigh 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBiúrónna thar lear á lorg de réir ord teachta (cluaisín nua)

Gaeilge · 복지 정책 ·

Is é Yangcheon-gu an chéad cheantar i Seoul a thairgeann cúnamh le costais cóireála ainmhithe do sheandaoine: suas le 400,000 won in aghaidh an ainmhí do dhaoine 65 bliain d'aois agus níos sine

Achoimre AI in 3 líne
  1. Tá an ceantar Yangcheon ag cur an tionscadail 'Yangcheon-hyeong Uridongne Dongmulbyeongwon' i gcrích le trí bliana anuas, a chlúdaíonn costais cóireála ainmhithe do dhaoine 65 bliain d'aois agus níos sine a fhaigheann pinsean bunúsach.
  2. Tugtar suas le 200,000 won le haghaidh cóireála riachtanaí agus suas le 200,000 won le haghaidh cóireála roghnaí, rud a dhéanann uasmhéid de 400,000 won in aghaidh an ainmhí, agus tá breis agus 200 ainmhí tar éis tairbhe a bhaint as go dtí seo.
  3. Ní gá ach dul go ceann de dheich n-ospidéil ainmnithe, mar atá i Mok-dong, Sinwol-dong, Sinjeong-dong agus in áiteanna eile, agus deimhniú pinsin bhunúsaigh, aitheantas agus ainmhí cómhacha cláraithe leat.

Achoimre a scríobh AI bunaithe ar an mbunalt · 88 teanga

Is é Yangcheon-gu an chéad cheantar i Seoul a thairgeann cúnamh le costais cóireála ainmhithe do sheandaoine: suas le 400,000 won in aghaidh an ainmhí do dhaoine 65 bliain d'aois agus níos sine

Léigh an t-alt iomlán (aistriúchán meaisín) → Alt bunaidh (Cóiréis): 양천구, 서울 첫 ‘어르신 반려동물 의료비 지원’…65세 이상, 마리당 최대 40만 원

Achoimre AI in 3 líneTuilleadh ›