Gaeilge

Déanann deonú scileanna Dungeuri ceiliúradh ar Chuseok agus cuireann sé meas teolaí ar lár i Lárionad Seanóirí Uman 3-danji
Reáchtáladh imeacht deonaithe scileanna Dungeuri do Chuseok ar an 26ú i Lárionad Seanóirí Uman 3-danji i Uman-dong, Paldal-gu, Suwon-si.

Intleacht shaorga ón oileán: Imleabhar 2, Caibidil 4 — Smaoineamh ar theicneolaíocht a chuimhníonn ar an taoide seachas ceann a bhuaigh uirthi
Scríobhann an colúnaí Jang Hyeongim, ar bhonn eispéireas daichead bliain bean shean a casadh uirthi ar an bpoll sa deisceart de Ganghwa, gur cheart intleacht shaorga a úsáid chun cuimhneamh seachas chun buachan.

Jang Sangwon ó Oifig Ghunta Yeonsu, bonn óir sa K-4 500 m ag na Cluichí Áiseacha
Bhuaigh Jang Sangwon, a bhfuil baint aige le Oifig Ghunta Yeonsu in Incheon, bonn óir i gcanú K-4 500 m ag Cluichí Áiseacha.

[Bailiúchán Dicasi, Uimh. 14] Osna agus deora na máthar os comhair an tine
Cuireadh an dicasi "Eunmilhan Gonggan" leis an bhfilí Im Hyegyeong i láthair mar shaothar a chuimsíonn osna agus deora máthar os comhair an tine.

[Silver Bridge] Leabhar 5 · Caibidil 21 · Cód QR an Uasail Wang i bPáirc i Sanghai
Scríobhann an t-údar go bhfaca sé i bPáirc an Phobail i Sanghai, "Xiangqinjiao", an tUasal Wang, a bhfuil 72 bliain d'aois, ag malartú cód QR le seanmháthair ó Seoul.
[Inniu 100 bliain ó shin] 24 Meán Fómhair 1926 - Seachtain roimh shearmhainí nua-thógála Ardoifig an Ghoimhiúnaigh, bhí cásanna cumannacha fós ar siúl i gcúirt Gyeongseong
Ar 24 Meán Fómhair 1926 i Gyeongseong, bhí foirgneamh nua Ardoifig an Ghoimhiúnaigh ag fáil na bhfinné deiridh, seacht lá roimh an oscailt ar 1 Dheireadh Fómhair.

Impíonn an Aireacht Sláinte agus Leasa ar shaoránaigh comharsanna i gcruachás a thuairisciú tríd an Welfare Crisis Alert App roimh Chuseok
Roimh fhéile Chuseok d'iarr an Aireacht Sláinte agus Leasa ar shaoránaigh comharsanna a bhfuil cabhair de dhíth orthu a thuairisciú tríd an Welfare Crisis Alert App.

Déanann an Aireacht Eolaíochta agus TFC plé ar bhearta chun iomaíochas na n-ardán a neartú i ré na II
Ar an 22ú, d'eagraigh an Aireacht Eolaíochta agus TFC díospóireacht i Myeong-dong, Seoul, ag Post Tower, ar straitéisí chun iomaíochas earnáil na n-ardán a neartú i ré na hintleachta saorga.

Tá an stair beo - Cuid Baekje: Caibidil 11: Miongháire Baekje - Seosan Maaesamjonbul
Breathnaíonn an 11ú caibidil den tsraith stair 'Cuid Baekje' ar ealaín bhúdaíoch Baekje, agus fócas aige ar 'miongháire Baekje', triad chloiche Seosan Maaesamjonbul.

Jang Sangwon ó Oifig Ceantair Yeonsu buaiteoir an chéad bhonn óir riamh i K-4 500m ag Cluichí Áiseacha
Bhuaigh Jang Sangwon, ball d'fhoireann náisiúnta canóinteachta Oifig Cheantar Yeonsu, an chéad bhonn óir riamh don Chóiré i K-4 500m ag Cluichí Áiseacha Aichi-Nagoya.

[Lá 119] Taobh thall den choill bambúis
In eapasóid 119 den tsraith "Trí Ríocht 365" bailíonn I Jeok, Seok Do agus fear óg gan ainm i bpobal lóiste taobh thall de choill bhambúis theas ó Yangyang chun ráflaí faoi eremite a scaipeadh.

Tosaíonn Jung-gu comhscrúdú slándála leis na Gardaí agus na Seirbhísí Dóiteáin roimh Chuseok
Rinne ceantar Jung-gu i Seoul an chéad scrúdú speisialta comhpháirteach slándála in Gaemi Alley agus i Margadh Sinjungang in Sindang-dong, le Stáisiún Póilíneachta Jungbu agus Stáisiún Dóiteáin Jungbu, roimh shaoire Chuseok.

Clinic Fhiaclóireachta Hanam Maek ag déanamh bronntanais de 250 kg rís do bhianna daoine scothaosta
Chuir Clinic Fhiaclóireachta Hanam Maek 250 kg rís ar fáil do Ionad Leasa Scothaosta Misa i Hanam-si an 22 Meán Fómhair, ag searmanas tabhairt thar.

97 ball de chomhaontas ionad cúraim leanaí a bhailíonn dramhaíl bhaile i 3 limistéar i Hanam
D’eagraigh Comhaontas Ionad Cúraim Leanaí chathair Hanam ‘plogging chun an phláinéad a shábháil’ an 21 Meán Fómhair agus bhailigh siad dramhaíl bhaile.

Go Seonae: 'Haengbokan Eolluki', grá do chat strae a scaoil an corónach dá ghuaillí
Cuireann an ealaíontóir Go Seonae i láthair an saothar 'Haengbokan Eolluki' (85×120 cm, 50 ho), ina léirítear cat strae a bhfuil aithne aici air le hocht mbliana, déanta as airgead ocsaídithe agus as bróidnéireacht thraidisiúnta Gangneung.

Cuireann Jemulpo-gu seisiún eolais faoi threoir gairme agus iontrála ardscoile 2027 ar bun do dhaltaí agus do thuismitheoirí
Ar an 19ú lá reáchtáil ceantar Jemulpo-gu in Incheon an seisiún eolais "2027 High School Admission Career and Admission Information Session" in Ionad Tacaíochta Oideachais na Todhchaí.

[Intleacht shaorga ón oileán] Imleabhar 2 · Caibidil 3 · Cén fáth gur í líne amháin in lá an teachtaireacht is troime ar an oileán
Scríobh colúnaí an t-alt tar éis dó seanbhean a fheiceáil ag an stad busanna in aice le cé Oepo-ri, ag brú litir ar litir chun teachtaireacht ghearr a sheoladh gach lá.

Eagróidh Jemulpo-gu seiceáil rialta ar shochair shóisialta go dtí Nollaig, le béim ar chosaint cearta
Déanfaidh ceantar Jemulpo in Incheon 'seiceáil rialta fíoraithe ar shochair shóisialta don dara leath de 2026' go dtí mí na Nollag.

Críochnaíodh an chéad chomórtas peile de Chorn Mhéara Jemulpo-gu, le 20 fhoireann agus breis is 350 rannpháirtí
Críochnaíodh an 1ú Comórtas Peile Chorn Mhéara Jemulpo-gu, a reáchtáladh den chéad uair in Jemulpo-gu, Incheon, ó na 13ú go dtí an 20ú.

[Droichead Airgid] Imleabhar 5 · Caibidil 12 · An lá a bhuail seomraí folmha le sparán folamh, chonaic mé daoine óga agus seandaoine ag ithe le chéile
Cuireann an Chóiré agus an tSín samhail chónaithe idir-ghlúineach chun cinn a dhéanann iarracht géarchéim tithíochta na n-óg agus uaigneas na seandaoine a réiteach le chéile, de réir colúin an údair.