Gaeilge

Tá athrú AI sa mhonarcha á threorú ag na Príomhfheidhmeannaigh
Reáchtáil an Mhinistreacht Trádála, Tionscail agus Fuinnimh an 21 Meán Fómhair in Sejong an 'M.AX CEO Hackathon', ina gcinneann Príomhfheidhmeannaigh cuideachtaí déantúsaíochta na tascanna athraithe AI dóibh féin.

Clár oideachais um chosc diaibéiteas do rannpháirtithe seanóirí AI-IoT ag Namdong-gu, scrúdú iar-chúraim i mí Dheireadh Fómhair
Dúirt Ionad Sláinte Poiblí Namdong-gu in Incheon go soláthróidh sé oideachas um chosc diaibéiteas do rannpháirtithe an chláir bhainistíochta sláinte seanóirí AI-IoT agus go ndéanfaidh sé scrúduithe iar-chúraim ón 1 Deireadh Fómhair ar aghaidh.

Maoiniú beartais: Tacaíocht do ghnólachtaí nua-bhunaithe agus do mhionghnó méadaithe go mór
Chuir an Coimisiún Seirbhísí Airgeadais comhaontú comhoibrithe i gcrích le Banc Tionsclaíochta na Cóiré chun tacú le gnólachtaí nua-bhunaithe, agus reáchtáil sé an 14ú Comhairle Tacaíochta Maoinithe Beartais.

Dúblaíonn an Coimisiún Seirbhísí Airgeadais buiséad tacaíochta do dhaoine óga go 2.1 trilliún won in 2027
Méadaíonn an Coimisiún Seirbhísí Airgeadais buiséad tacaíochta do dhaoine óga do 2027 ó thart ar 870 billiún won go thart ar 2.1 trilliún won, chun sé chlár nua nó athchóirithe a chur i bhfeidhm.

Choi Yeoim, ealaíontóir lacquer, ag cur am sheal lacquer na Cóiré i gcomhar le Kwon Bo-kyung ag ART SHOPPING i bPáras
Glacfaidh an t-ealaíontóir lacquer Choi Yeoim páirt in ART SHOPPING PARIS, ag Carrousel du Louvre i bPáras, ó 23 go 25 Dheireadh Fómhair 2026, áit a léireoidh sí pictiúir lacquer.

Incheon ag neartú sábháilteachta bia, lóistín agus dóiteáin roimh Chomhdháil Domhanda Ghnó na Cóiré
Chuir cathair Incheon tús le cigireachtaí sábháilteachta réamhchúrsacha i réimsí bia agus deochanna, lóistín agus dóiteán roimh an 24ú Comhdháil Domhanda Ghnó na Cóiré, a reáchtálfar ón 28 go dtí an 30 Meán Fómhair.

Neartaíonn Namdong-gu cosaint sláinte faighteoirí cúraim leighis agus bainistíocht ospidéalaithe fadtéarmaí
Reáchtáil Namdong-gu a 9ú cruinniú de 2026 de Choiste Athbhreithnithe Cúnaimh Leighis Namdong-gu chun cosaint sláinte faighteoirí cúnaimh leighis agus bealaí chun úsáid réasúnta cúraim leighis a phlé.

Saemaeulhoe Ghanghwa-gun ag roinnt songpyeon le grá i measc comharsanaigh roimh Chuseok
Dúirt Saemaeulhoe Ghanghwa-gun go raibh imeacht Sarangui Chuseok Songpyeon Nanum Haengsa eagraithe acu roimh Chuseok do chomharsanaigh atá i ngátar.

Comhairle Ganghwa-gun de Chomhairle Náisiúnta Comhairleoireachta um Aontú le Chéile ag déanamh kimchi aontaithe le cónaitheoirí ó Thuaidh agus á roinnt le comharsana
Dúirt Comhairle Ganghwa-gun de Chomhairle Náisiúnta Comhairleoireachta um Aontú Síochánta, Incheon, gur eagraigh sí imeacht an 18ú ag monarcha kimchi Ganghwa Seom chun kimchi aontaithe a dhéanamh agus a roinnt le cónaitheoirí ó Thuaidh.

Seolta Coiste Todhchaí Hanam, comhairleoireacht bhuan chun beartais nua a aimsiú
D'eagraigh cathair Hanam, an 16ú lá, i seomra mór comhdhála Halla na Cathrach searmanas bunaithe agus ceardlann don choiste comhairleach buan "Coiste Forbartha Todhchaí Hanam-si".

Cuireann Contae Ganghwa iarrataí ar rannpháirtithe i bhféile na n-ealaíontóirí áitiúla, a bheidh ar siúl an 31 Deireadh Fómhair
Tá Contae Ganghwa ag lorg rannpháirtithe do "Fhéile Ealaíontóirí Áitiúla Ganghwa 2026", a bheidh ar siúl an 31 Deireadh Fómhair.

Comhairle Treorach Óige Singok 1-dong le hoileadh ealaíne ESG leis an óige
Chuir Comhairle Treorach Óige Singok 1-dong i gcathair Uijeongbu ar siúl ar an 22 agus an 29 Lúnasa, ag an ionad riaracháin, gníomhaíocht speisialta ealaíne ESG don óige.

Foilsíonn grúpa foghlama 'Donghwajoa' de Namdong-gu leabhar pictiúr ar sheanchas Jangsu-dong
D'fhoilsigh grúpa foghlama 'Donghwajoa' de Namdong-gu an leabhar pictiúr 'Dudugeul Jabeun Yeodeol Jangsa', atharghabháil ar scéal ó Jangsu-dong.

Ag maireachtáil le chéile agus ag tacú lena chéile: Ionad Cúram Dementia Guro-gu le Ceolchoirm Onbodeum
Eagraíonn Ionad Cúram Dementia Guro-gu Ceolchoirm Onbodeum an 29 Meán Fómhair ar 2 p.m. i bpríomhsheomra Mhinhoegwan Guro-gu, chun Lá 19 an Dúshlán Dementia a cheiliúradh.

Jung-gu ag seoladh tacaíochta pearsantaithe trí chuid do mhiondíoltóirí beaga: big data, ráthaíocht speisialta agus iasachtaí ar ráta íseal
Seoladh Jung-gu i Seoul tacaíocht pearsantaithe trí chuid do mhiondíoltóirí beaga, a chomhcheanglaíonn anailís big data, ráthaíocht speisialta agus iasachtaí ar ráta íseal.

Ionad Deisiúcháin Bhréagán Namdong-gu ag tabhairt sampla ó Ionad Forbartha Acmhainní Daonna Ban Buk-gu, Gwangju
Chuaigh oifigigh ó Ionad Forbartha Acmhainní Daonna Ban Buk-gu, Gwangju, chuig an 'Ionad Deisiúcháin Bhréagán' de chuid Ionad Forbartha Acmhainní Daonna Seanóirí Namdong-gu chun a ngníomhaíocht ar an láthair a fheiceáil.

An tUachtarán Lee Jae-myung agus maithiúnas fiacha: cé a fheiceann a chuid fiacha ag laghdú agus cé mhéad? Coinníollacha an Saedoyak Fund agus an conspóid
Ní maithiúnas ginearálta ar gach fiach é an Saedoyak Fund, ach scéim a scrúdaíonn cumas íocaíochta chun éilimh fhadtéarmacha in éag a scriosadh nó a athchóiriú.

Cuireann Namdong-gu oiliúint frith-éillitheachta saincheaptha ar fáil, do nuaadhmhaithe agus do dhaoine ardaithe, agus do réimsí atá leochaileach don éilliú
Dúirt Namdong-gu in Incheon ar an 22ú go bhfuil "oiliúint frith-éillitheachta saincheaptha 2026" curtha ar siúl aige i bpríomhsheomra beag an oifig cheantair.

Guro-gu: seiceáil dátaí bhailiúcháin dramhaíola baile le linn saoire Chuseok
Dúirt Gundún Guro-gu go bhfuil sceideal bhailiú na dramhaíola baile coigeartaithe le linn shaoire Chuseok, agus iarrann sé ar chónaitheoirí dátaí a gceantair a sheiceáil.

An t-am a thugann boladh ar ais: an gaol idir boladh agus cuimhní, de réir aromateiripeora
Míníonn an colúnaí Kim Mihui ina colún gurb é an bholadh an céadmhothú a thagann chun cuimhní agus mothúchán, agus cuireann sí i láthair conas é a úsáid i gcúram.