Gaeilge

Dúnadh go sealadach Iarsmalann Stair Nádúrtha Ganghwa chun spás ealaíne meán LED a chruthú
Dúirt Contae Ganghwa go ndéanfar oibreacha ó 15 Meán Fómhair go 2 Deireadh Fómhair chun spás taispeána ealaíne meán LED a chruthú i halla Iarsmalann Stair Nádúrtha Ganghwa.

Féile Saeujeot Ghanghwado ar 10 Deireadh Fómhair, roimh shéasúr náisiúnta an kimchi
Eagraíonn Contae Ganghwa an 17ú Féile Saeujeot Ghanghwado ó 10 go 12 Deireadh Fómhair i gceantar Oepo-hang i Naega-myeon.

Hanam ag reáchtáil clár "Hanam 88 Walking 2" do shaoránaigh 60 bliain d'aois agus os a cionn, chun siúl sláintiúil a chur chun cinn
Reáchtálann Cathair Hanam an clár siúlóide "Hanam 88 Walking 2" do shaoránaigh 60 bliain d'aois agus os a cionn, ó 16 Meán Fómhair ar feadh ocht seachtaine.

Mansu 3-dong ag reachtáil cleachtaí sláinte '9988' i Lárionad Seanóirí Árasán Byeoksan
Dúirt Lárionad Riaracháin agus Leasa Mansu 3-dong in Incheon ar an 16ú gur reáchtáil sé clár cleachtaí sláinte i Lárionad Seanóirí Árasán Byeoksan.

Ríomhann Ganseok 3(sam)-dong cláir shaincheaptha do chónaitheoirí, lena n-áirítear páirc-ghalf agus IE
Chuir Ionad Seirbhísí Pobail Ganseok 3(sam)-dong i Namdong-gu, Incheon, in iúl an 16ú lá go gcuirfidh sé cláir nua ar fáil don cheathrú ráithe de 2025.

Ealaín gloine mara ag nascadh comhshaoil le dóchas!
Chuir coiste féinrialaithe cheannairí bloc Guwol 3-dong, Namdong-gu, Incheon, taispeántas ealaíne gloine mara athchúrsáilte ar siúl ag Plaza Aetteul os comhair Halla na Cathrach in Incheon.

Guwol 3-dong, crann contúirteacha a bhagair sábháilteacht na gcónaitheoirí, bainte
Dhearbhaigh ionad riaracháin leasa Guwol 3-dong, i Namdong-gu, Incheon, an 16ú lá gur bhain sé crainn chontúirteacha in aice le balla seachtrach Sangil Villa.

Nonhyeon 2-dong ag glanadh luibhe le haghaidh an fhómhair
Thuairisc ionad riaracháin Nonhyeon 2-dong i gceantar Namdong-gu in Incheon ar an 16ú gur rinne siad glanadh luibhe le haghaidh an fhómhair in éineacht le cumann féinrialaithe na dtionóntaí tuata (tongjang).

Tosaíonn Expo Idirnáisiúnta Gairdíní Ulsan 2028 ag cur chun cinn go domhanda ag tionól ginearálta AIPH
Ar an 15 Meán Fómhair, chuir cathair Ulsan réamhullmhúcháin Expo Idirnáisiúnta Gairdíní Ulsan 2028 i láthair ag an 77ú tionól ginearálta de Chumann Idirnáisiúnta na dTáirgeoirí Garraíochta (AIPH) i nGeinte, sa Bheilg.

Mansu 3-dong ag cur tacaíocht fhéilte ar theaghlaigh so-ghabhálacha
Dúirt Comhairle Chomhphobail um Shlándáil Shóisialta Mansu 3-dong i Namdong-gu, Incheon, an 16ú lá gur thug sí vaoucéirí Onnuri do 50 teaghlach so-ghabhálach.

Namdong-gu a chruthú timpeallacht uirbeach taitneamhach le plandáil bláthanna fómhair
Rinne ceantar Namdong-gu in Incheon, ar an 16ú, gníomhaíocht plandála bláthanna séasúracha agus glanadh timpeallachta le rannpháirtíocht na gcónaitheoirí, a dúradh.

Namdong-gu ag seoladh feachtas ar thaispeáint phraghsanna ag Margadh Iasc Sorae Pogu
Dúirt Contae Namdong-gu in Incheon gur reáchtáil sé feachtas ar thaispeáint phraghsanna ag Sorae Comprehensive Fish Market agus Sorae Pogu Traditional Fish Market, an 16ú lá.

Socraíonn Namdong-gu íoslach maireachtála do next bliain ag 11,750 won san uair
Shocraigh agus d'fhógair Contae Namdong in Incheon an íoslach maireachtála do 2026 ag 11,750 won san uair.

Cuireann Yeonsu-gu táille feabhsúcháin comhshaoil an dara leath de 2025 i bhfeidhm
Chuir Yeonsu-gu táille feabhsúcháin chomhshaoil de 410 milliún won i bhfeidhm ar 5,335 feithicil dhíosal le haghaidh an dara leath de bhliain seo.

Yeonsu-gu ag lorg díoltóirí don "Altteul Nanum Market 2025"
Tá Yeonsu-gu ag lorg 80 foireann díoltóirí don "Altteul Nanum Market 2025", a bheidh ar siúl an 18 Deireadh Fómhair i Songdo Moonlight Festival Park.

Yeonsu-gu ag cur tús le cigireacht chomhpháirteach phoiblí-phríobháideach chun timpistí truaillithe comhshaoil a chosc
Cuirfidh Yeonsu-gu ar siúl “cigireacht chomhpháirteach phoiblí-phríobháideach 2025 3ú ráithe” ar feadh dhá lá ag tosú ar an 18ú, do ionaid a scaoileann substaintí truaillithe comhshaoil.

Guro-gu ag reachtáil searmhanas oscailte an 13ú grúpa de 'Ilsoilso Ollscoil Chultúrtha do Sheanóirí'
Reachtáil Guro-gu searmhanas oscailte an 13ú grúpa d'Ollscoil Chultúrtha do Sheanóirí 'Ilsoilso' an 16ú de mhí seo i seomra léachta oifig an cheantair.

Yeonsu-gu agus Keelung (an Téaváin) ag dul chun cinn lena malartú farraige
Shínigh Yeonsu-gu agus cathair Keelung na Téaváine comhaontú cairdeas agus comhair in Oifig Yeonsu-gu, agus tá malartú idir cathracha calafoirt tosaithe go hiomlán.

Taispeántas GMES 2025 um Fhearas Leighis Gangwon ar oscailt an 18 Meán Fómhair, an mhéid is mó riamh
Reáchtálfar Taispeántas Fearas Leighis Gangwon GMES 2025 ón 18 go 19 Meán Fómhair ag an Ionad Tacaíochta Cuimsitheach Fearas Leighis i Cathair Ghnó Wonju.

Guro-gu ag oscailt 'Scoil Dhigiteach na Seanóirí', clárú ó 17ú an mhí seo
Dúirt Guro-gu go n-eagróidh sé 'Scoil Dhigiteach na Seanóirí' i mí Dheireadh Fómhair, ar a rachaidh an scoil chuig na daoine, do dhaoine lárshaoil agus seanóirí, ag Ionad Foghlama Saoil Guro.