Gaeilge

Ceolfhoireann Filarmónach Ulsan 245ú Ceolchoirm Rialta 'Summer Night Gala Concert'
Beidh Ceolfhoireann Filarmónach Ulsan ag tabhairt a 245ú ceolchoirm rialta, 'Summer Night Gala Concert', Dé hAoine an 29 Lúnasa ag 7.30 i.n.

Samsan 2(i)-dong ag oiliúint saineolaithe chun teaghlaigh i gcruachás a aithint
Reáchtáladh oiliúint in ionad riaracháin agus leasa shóisialta Samsan 2(i)-dong i mBupyeong-gu do bhaill de chomhairle chomhordaithe an phobail, chun saineolaithe a oiliúint chun teaghlaigh i gcruachás a aimsiú.

Glacadh Peltier an chéad ghlúin eile ag oscailt ré na gcuisneoirí comhshaoil le nuálaíocht gan aon chomhshaothrú
Chomhfhorbair Samsung Electronics agus Ollscoil Johns Hopkins teicneolaíocht gléas leathsheoltóra Peltier ar scannán tanaí, agus roghnaíodh é mar cheann de na 100 teicneolaíocht nuálach is fearr ar domhan ag na '2025 R&D 100 Awards'.

Trí chumarsáid theas dul thar uaigneas: Cheongcheon 2(i)-dong ag leathnú clár tacaíochta d'fhir aonair meánaosta agus níos sine
Rinne Comhairle Pobail Shlándáil Shóisialta Cheongcheon 2(i)-dong i gceantar Bupyeong-gu clár cácaí dá dtugtar 'Bronntanas dom féin' do fhir aonair meánaosta agus níos sine.

Gwangjin-gu le rith in Achasan an fhómhair seo
Ó mhí Mheán Fómhair, reáchtálfaidh Gwangjin-gu ranganna spóirt saor in aisce do gach aois in Achasan agus i Children's Grand Park.

Coincheart Luí Gréine ag Teach Hong Nanpa, Féile Amhránaíochta Hong Nanpa 2025 ag soilsiú oíche na n-amhrán
Chun comóradh 84 bliain ó bhás Hong Nanpa a chur i gcuimhne, cuirfear 'Coincheart Luí Gréine ag Teach Hong Nanpa', cuid de Fhéile Amhránaíochta Hong Nanpa 2025, ar siúl an 30 Lúnasa ar 7 p.m.

Ceolchoirm pianó le Jeong Seoyeon, barr ealaíne agus mothúcháin
Beidh an pianódhóir Jeong Seoyeon ag tabhairt ceolchoirme phianó ar an 27 Lúnasa in Recital Hall Ionad Ealaíon Seoul, le saothair le Scriabin agus Prokofiev.

T.J Harimate ag seinm ag an 172ú Dure Concert in Goyang Aram Nuri
Beidh an ensemble crossover T.J Harimate ar an stáitse ag an 172ú Dure Concert i Saerasae Theater, Goyang Aram Nuri, an 27 Lúnasa 2025 ag 7.30 i.n.

Osclaíonn Ionad Sláinte Poiblí Sungui an 3ú seisiún de 'Mom & Baby Massage Class' do leanaí agus máithreacha
Déanfaidh Ionad Sláinte Poiblí Sungui i gContae Michuhol-gu an 3ú seisiún de 'Mom & Baby Massage Class' a reáchtáil ceithre huaire, gach Luan ag 2 i.n., ó 1 Meán Fómhair go 22 Meán Fómhair.

Gwangjin-gu ag seoladh 'Dosi-ak', clár chun muinín a thabhairt ar ais do óig agus cabhrú leo dul isteach sa saol oibre
Tá Gwangjin-gu ag lorg rannpháirtithe don chlár gearr 'Dosi-ak' de thionscadal tacaíochta dúshlán na hóige, do dhaoine óga a d'éirigh as cuardach poist.

Lárionad Tacaíochta Oideachais, Foireann a Bhailiú le haghaidh an 2ú Cúrsa Comhairle Aonad 1:1
Thosaigh Lárionad Tacaíochta Oideachais Dongdaemun-gu ag bailiú rannpháirtithe don 2ú Cúrsa 'Comhairle Aonad 1:1' do dhaltaí ón 1ú go dtí an 2ú bliain sa mheánscoil, a reáchtálfar ó 9 Meán Fómhair go 18 Deireadh Fómhair.

Iarratas ar chaitheamh a steiriliú (TNR) i gcomhair cait straoiceacha 2025: eolas do chónaitheoirí
Tá clár steiriliúcháin (TNR) cait straoiceacha ag ceantar Dongdaemun-gu in 2025 agus tá sé ag glacadh le hiarratais ó chónaitheoirí.

Ionad Foghlama Taithí Talmhaíochta Uirbí DDM don Dara Leath Bliana Oscailte
D'oscail ceantar Dongdaemun-gu i Seoul Ionad Foghlama Taithí Talmhaíochta Uirbí DDM (Dongdaemun) don dara leath bliana an 22 Lúnasa agus tugann sé cóireanna fómhair amach ar feadh trí lá, go dtí an 24ú.

Lee Dong-ja buaiteoir an phríomphrios i gcomórtas dikasi hidrinse Hue Yaegiteo
An 23 Lúnasa, ag searmanas bronnta duaiseanna an 1ú comórtais dikasi hidrinse i halla ilúsach Hue Yaegiteo, fuair Lee Dong-ja an príomhdhuais le « An Fanacht ».

Guro-gu ag reachtáil an chéad chleachtadh oíche ar fud na tíre chun daoine a bhfuil demensia orthu a chuardach a raibh caillte orthu, le breis agus 150 cónaitheoir
Rinne Guro-gu cleachtadh samhailteach oíche chun daoine a bhfuil demensia orthu a chuardach, dar teideal “G-Bro Suhodae”, ar an 22ú Lúnasa ag 7 i.n. i bPáirc Comharsanachta Gocheok.

Leabharlann Hyoseong Gyeyang-gu ag reachtáil clár léitheoireachta don dara leath den bhliain… ag casadh le foghlaim agus fás trí leabhair
Reáchtálann Leabharlann Hyoseong i Gyeyang-gu, Incheon, clár cultúir léitheoireachta don dara leath den bhliain ó Mheán Fómhair go Samhain, do leanaí, do dhaltaí bunscoile agus do dhaoine fásta.

Ceolchoirm Cantiamo, oíche ghrinn de cheol chlasaiceach
Déardaoin, 28 Lúnasa 2025, ag 7.30 i.n., beidh an ceolchoirm sheomra 'Cantiamo Concert' ar siúl in ionad ceoil Cantiamo ar Banpo-daero, i Seocho-gu, Seoul.

AI agus Fuinneamh Núicléach: Sraith Intleacht Shaorga
Déanann leabhar "AI agus Fuinneamh Núicléach" le Yu Yong-gyun athbhreithniú in deich gcaibidil ar an ré nua a osclaíonn comhcheangal an fhuinnimh núicléigh agus na hintleachta shaorga.

Freagra ar an ngéarchéim aeráide: 'G(Ji)Guro Suhodae' á bhailiú, le 10,000 cónaitheoir mar sprioc
Tosóidh Guro-gu an gluaiseacht ghníomhaíochta aeráide 'G-Guro Suhodae' ó Lúnasa agus is é is aidhm ann 10,000 rannpháirtí a bhaint amach faoi dheireadh na bliana seo chugainn.

Oíche cheoil chlasaicí le Ham Jimin a bhfuil guth domhain aici
Beidh an fidléireacht Ham Jimin ag tabhairt recital aonair ar an 27 Lúnasa 2025 ar 7.30 i.n. in IBK Chamber Hall, Ionad Ealaíon Seoul, i Seoul.