[Intelixencia artificial chegada da illa] Volume 1 · Capítulo 9 · Ante unha frase da miña avoa que a máquina non entendeu, decidín anotala

1. Un columnista conta que, no salón municipal de Ganghwa, o asistente de voz non entendeu a pregunta da súa avoa en dialecto: «Choverá mañá?».
2. Cando fixo a mesma pregunta en lingua estándar, «Choverá mañá?», a máquina respondeu de inmediato coa probabilidade de chuvia e dicindo que a tarde se despexaría.
3. O autor sinala que o que a tecnoloxía entende está determinado polos rexistros que deixamos atrás, e explica que anota nun caderno as palabras que escoita.

Resumo escrito pola IA a partir do artigo orixinal · 88 idiomas