Galego

O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Sangok 4-dong organiza o programa «Fai a túa propia boneca» para persoas maiores que viven sós
O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Sangok 4-dong anunciou que o 30 de setembro levou a cabo o programa «Fai a túa propia boneca» para cinco persoas maiores que viven sós.

O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Sipjeong 2-dong pon en marcha «Hamkke Bitneun Myeongjeol Hansang» para mulleres de mediana e avanzada idade que viven soas
O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Sipjeong 2-dong, no distrito de Bupyeong-gu, informou de que o 1 de outubro realizou «Hamkke Bitneun Myeongjeol Hansang», dirixido a mulleres de mediana e avanzada idade que viven soas.

O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Galsan 1-dong entrega caixas de agasallos festivos a 25 fogares de baixos ingresos no marco de 'Haengbok Hangadeuk Chuseok Day'
O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Galsan 1-dong, en Bupyeong-gu, entregou o 1 de outubro caixas de agasallos festivos a 25 fogares de baixos ingresos no marco do programa 'Haengbok Hangadeuk Chuseok Day'.

Préstamo con garantía especial para pequenos comerciantes: ata 50 millóns de wones, tipo de xuro en torno ao 1,0 %
O Ministerio de PxMEs e Startups e a Federación Coreana de Fundacións de Garantía de Crédito anunciaron que a 'Garantía especial para pequenos comerciantes' se implantará desde outubro en 17 Fundacións Rexionais de Garantía de Crédito.

O Consello Comunitario de Seguridade Social de Sangok 2-dong entrega cestas de reparto 'Amor' a 50 fogares para o Chuseok
O Consello Comunitario de Seguridade Social de Sangok 2-dong entregou o 30 de setembro cestas de reparto 'Amor' para a festa a 50 fogares vulnerables, de cara ao Chuseok.

Bupyeong-gu asina un acordo de colaboración con Shinhan Bank e o Bupyeong Jungbu Social Welfare Center para o proxecto «Bupyeong Donghaeng Bapjip»
O distrito de Bupyeong anunciou que o 30 de setembro asinou un acordo de colaboración con Shinhan Bank e o Bupyeong Jungbu Social Welfare Center para o proxecto «Bupyeong Donghaeng Bapjip».

Bupyeong-gu asina un acordo para a revitalización da marca «I-RISE Bupyeong National Industrial Complex»
O 30 de setembro, Bupyeong-gu asinou un acordo de cooperación coa Universidade Católica de Incheon, Incheon Technopark e a sede rexional de Incheon da Korea Industrial Complex Corporation para revitalizar a marca do Bupyeong National Industrial Complex.

O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Bupyeong 1-dong promove o reparto «Amor abundante, froitas abundantes» co apoio de Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch
O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Bupyeong 1-dong entregou, con motivo do Chuseok, o 29 de setembro, unha caixa de uva Shine Muscat a 200 fogares vulnerables.

O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Bupyeong 5-dong recibe un donativo de 15 millóns de wons da Korea Racing Authority, Sucursal de Incheon Bupyeong
O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Bupyeong 5-dong anunciou que recibiu un donativo de 15 millóns de wons da Korea Racing Authority, Sucursal de Incheon Bupyeong, o 30 de setembro.

Galsan 2-dong: o Comité de Autonomía Veciñal e Myeongtaerang Jinttaengi organizan un reparto de comida polo Chuseok
O Comité de Autonomía Veciñal de Galsan 2-dong informou de que, xunto co restaurante Myeongtaerang Jinttaengi, organizou o 30 de setembro un reparto de comida para persoas vulnerables, na véspera do Chuseok.

O Consello Comunitario de Seguridade Social de Bupyeong 6(yuk)-dong organiza unha formación para reforzar a capacidade da rede de seguridade humana do distrito
O Consello Comunitario de Seguridade Social de Bupyeong 6(yuk)-dong comunicou que o 29 de setembro realizou, no centro administrativo e de benestar do distrito, unha formación para reforzar a capacidade da rede de seguridade humana do distrito.

O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Bupyeong 3-dong organiza o reparto de paquetes da felicidade para o Chuseok 2025
O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Bupyeong 3-dong anunciou que o 29 de setembro levou a cabo o «reparto de paquetes da felicidade para o Chuseok 2025».

O consello de seguridade social comunitaria de Cheongcheon 1-dong organiza un reparto de comida festiva para 30 fogares de maiores que viven sós en Chuseok
O Cheongcheon 1-dong Community Social Security Council informou de que, o 30 de setembro, con motivo de Chuseok, organizou un reparto de comida festiva para 30 fogares de maiores que viven sós.

A biblioteca municipal Samsan de Bupyeong celebrará o 13.º Festival Samsan LIB o 25 de outubro
A biblioteca municipal Samsan do distrito de Bupyeong anunciou que celebrará o 13.º Festival Samsan LIB o 25 de outubro nos arredores da biblioteca.

O Centro de Formación para a Mocidade de Bupyeong-gu organiza programas de experiencia e exploración profesional para outubro de 2025
O Centro de Formación para a Mocidade de Bupyeong-gu anunciou que organizará programas de experiencia e exploración profesional para mozos durante todo o mes de outubro de 2025.

O Centro de Xuventude de Bupyeong-gu recruta participantes para a xornada especial 'Profesión de debuxante de webtoons' do Centro de Medios Audiovisuais en outubro
O Centro de Xuventude de Bupyeong-gu anunciou que recruta participantes ata o 11 de outubro para a xornada especial dun día 'Profesión de debuxante de webtoons' do Centro de Medios Audiovisuais, que terá lugar en outubro.

O Centro de Benestar e Saúde Mental de Samsan organiza a pintura mural 'Camiño de curación' no Apartamento Chorok
O Centro de Benestar e Saúde Mental de Samsan anunciou que realizou o evento de pintura mural 'Camiño de curación' ao longo do muro antirruído do Apartamento Chorok, do 25 ao 28 de setembro.

Bupyeong-gu celebra a 32.ª cerimonia do Día do Veciño, reafirmando os valores comunitarios coa harmonía e o recoñecemento
Bupyeong-gu informou de que celebrou o 27 de setembro o acto conmemorativo do 32.º Día do Veciño no recinto do Bupyeong Pungmul Grand Festival.

Bupyeong-gu recibe o premio do ministro de Terreos, Infraestruturas e Transporte nos 21os Local Government Management Awards
Bupyeong-gu anunciou que recibiu o premio do ministro de Terreos, Infraestruturas e Transporte na categoría de desenvolvemento de recursos específicos da rexión nos 21os Local Government Management Awards.

O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Bupyeong 6(yuk)-dong organiza un taller de elaboración de tteok para Chuseok co grupo «Donggeul Donggeul» de mulleres de mediana idade e maiores que viven sós
O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Bupyeong 6(yuk)-dong informou de que o 25 de setembro organizou un taller de elaboración de tteok para Chuseok co grupo «Donggeul Donggeul» de mulleres de mediana idade e maiores que viven sós.
