Ir ao contido
xoves, 29 de outubro de 2026 Todas as noticias Iniciar sesión Rexistrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos correspondentes por orde de chegada (nova lapela)

Galego

Resumo de IA en 3 liñas · 12,366 resultados · Todas as linguas

성동구, ‘AI 아이디어 챌린지’ 개최…미래 인재 양성 앞장

Seongdong-gu organiza o 'Desafío de Ideas de IA' para formar o talento do futuro

Seúl: o distrito de Seongdong-gu celebra durante todo o mes de novembro o '2025 Seongdong AI Idea Challenge', que busca, mediante a IA xerativa, solucións a problemas da vida cotiá.

2025-09-29

미추홀구, 노후 어린이공원 2곳 대대적 환경개선…총 4억 원 투입해 연내 완료

Michuhol-gu renova en profundidade dous vellos parques infantís, con 400 millóns de wones investidos e conclusión prevista este ano

O distrito de Michuhol-gu, en Incheon, puxo en marcha un proxecto de mellora de dous parques infantís con máis de vinte anos.

2025-09-29

옹진군, 국가정보원 화재 여파 ‘민원 마비’ 총력 대응…문경복 군수 직접 전산실 점검

Ongjin activa unha resposta de emerxencia ante a paralización dos servizos administrativos tras o incendio no Centro Nacional de Recursos de Información

O condado de Ongjin celebrou unha reunión de emerxencia para reducir as interrupcións na tramitación das demandas da cidadanía despois de que os seus sistemas administrativos quedasen paralizados polo incendio no Servizo Nacional de Recursos de Información.

2025-09-29

수원특례시, 전세사기 피해자에 전세자금 대출이자 지원

Suwon achega axudas aos xuros dos préstamos de aluguer para vítimas de estafas inmobiliarias

A cidade de Suwon concederá ata 450.000 wons de axuda para os xuros dos préstamos de aluguer aos inquilinos recoñecidos como vítimas de estafas inmobiliarias.

2025-09-29

수원특례시, 수원수목원 야간 행사‘밤빛정원’에서 다양한 체험 프로그램 운영

A cidade especial de Suwon organiza programas de actividades no evento nocturno «Bambitjeongwon» no Arboreto de Suwon

A cidade especial de Suwon organiza programas de actividades as noites dos venres e sábados, do 3 de outubro ao 1 de novembro, en «Bambitjeongwon».

2025-09-29

집중력·습관·영어 ‘3마리 토끼’ 잡는다! 무따영어, 3개월 10만원 보급가 오픈

Concentración, hábitos e inglés: «tres coellos» de un tiro! Muttayeongeo abre as súas inscricións a 100.000 won por tres meses

Muttayeongeo anuncia unha oferta promocional: o programa completo de tres meses ao prezo de lanzamento de 100.000 won, cunha campaña de compra colectiva para os primeiros 100 inscritos.

2025-09-29

내 글 모두가 여행의 기록일 것이다, 원주시 가을 시낭송 나눔 행사

"Todo o que escriba será o rexistro dunha viaxe": festa de recitación poética de outono en Wonju-si

Wonju-si celebrou o 27 de setembro de 2025 ás 11 da mañá, no xardín da antiga casa do Park Kyungni Literature Park, a 31.ª festa de recitación poética de outono.

2025-09-29

‘MLS 폭격기’ 손흥민, 멀티골 폭발! 4경기 연속 득점 대기록 달성

O «bombardeiro da MLS» Son Heung-min marca dobrete e prolonga a racha de 4 partidos con gol

O LAFC venceu por 3-0 ao St. Louis City SC o día 28 (hora coreana) nun partido da liga regular MLS fóra de casa.

2025-09-29

성동구 체력인증센터, 12년간 15만 구민 건강 지킨 든든한 파수꾼

O Centro de Certificación da Condición Física de Seongdong-gu, un aliado fiable que protexe a saúde de 150.000 veciños durante 12 anos

O Centro de Certificación da Condición Física de Seongdong-gu, xestionado directamente polo distrito de Seongdong-gu en Seúl, cumpre 12 anos desde a súa apertura en marzo de 2013.

2025-09-29

성동구, 평생학습관 4분기 정기강좌 수강생 모집…9월 29일 선착순 접수

Seongdong-gu abre a matrícula para os cursos regulares do 4.º trimestre do Centro de Aprendizaxe ao Longo da Vida, por orde de chegada o 29 de setembro

O distrito de Seongdong, en Seúl, anunciou que aceptará matrículas para os cursos regulares do 4.º trimestre do Centro de Aprendizaxe ao Longo da Vida por orde de chegada, a partir das 9 horas do 29 de setembro.

2025-09-29

성동구, ‘2025 대한민국 자치발전 대상’ 기초자치단체 부문 수상

Seongdong-gu recibe o premio ao Desenvolvemento da Autonomía Local de Corea 2025 na categoría de concellos básicos

Seongdong-gu, en Seúl, recibiu o premio na categoría de entidades locais básicas durante a cerimonia de entrega do Premio ao Desenvolvemento da Autonomía Local de Corea 2025, celebrada o 23 de setembro.

2025-09-29

구로구, 오는 10월 1일 ‘제20회 임산부의 날 기념행사’ 개최

Guro-gu celebrará o «20.º Día da Muller Embarazada» o 1 de outubro

O distrito de Guro-gu celebrará o «20.º Día da Muller Embarazada» o 1 de outubro ás 17 h no Moja Health Center.

2025-09-29

알밤 톡톡! 구릉산 한가위 축제, 따뜻한 나눔의 현장

Castañas que estalan! O festival de Chuseok de Gureungsan, un momento de solidariedade

O festival de Chuseok «Albam Toktok! Gureungsan Hangawi Festival» celebrouse o 27 de setembro no monte Gureungsan, en Galmae-dong, Guri-si.

2025-09-29

성동구 왕십리도선동, 복지사각지대 살피는 온정의 나눔

Seongdong-gu, Wangsimni-doseon-dong: un reparto cálido para chegar aos puntos cegos da asistencia social

En Seúl, o barrio de Wangsimni-doseon-dong, en Seongdong-gu, está a levar a cabo, xunto con veciños e empresas locais, unha campaña de reparto «Wangdo One Plus One» e de detección de fogares en risco.

2025-09-29

O Coro Feminino Municipal de Seongdong celebra o seu 22.º concerto anual, unha harmonía nas noites de outono

O Coro Feminino Municipal de Seongdong (Seongdong-gu Women's Chorus) ofrecerá o seu 22.º concerto anual «Porque estás aí» o xoves 2 de outubro ás 19:30 no Sowol Art Hall.

2025-09-29

성동구, 안전하고 따뜻한 명절 위한 ‘2025 추석 종합대책’ 마련

Seongdong-gu prepara un plan integral para o Chuseok de 2025, seguro e cálido

O distrito de Seongdong-gu, en Seúl, porá en marcha o «Plan integral para o Chuseok de 2025» durante 9 días, do 2 ao 10 de outubro.

2025-09-29

동두천시, 제1회 책문화 축제 성료…시민 참여로 성황

Dongducheon remata o 1.º Festival da Cultura do Libro cunha forte participación cidadá

A Oficina de Biblioteca e Cultura de Dongducheon-si (Dongducheon-si Library and Culture Office) anunciou o día 21 que rematou o 1.º Festival da Cultura do Libro de Dongducheon, celebrado o día 20 no Complex Culture Community Center.

2025-09-29

웰빙 라이프 시대의 ‘치트키’ 등장! 귀만 봐도 건강이 보이는 ‘귀반사 건강코치(CAC)’가 대세!

Unha «arma secreta» para o benestar: o «coach de saúde por auriculoterapia (CAC)» está en auxe, a saúde lese na orella

A Korea Integrated Healing Association anunciou a captación de alumnado para o curso internacional de certificación de nivel 2 «Certified Auriculotherapy Health Coach (CAC)».

2025-09-29

[WIA Languages Day 3/221] Taushiro – 티그레 강의 마지막 수호자

[Día das linguas WIA 3/221] Taushiro - O último gardián do río Tigre

O proxecto lingüístico WIA presentou o taushiro como a terceira das 221 linguas que rexistra, e este é un contido promocional publicado por WIA.

2025-09-29

안산시, ‘안산형 먹거리종합계획’ 내실화 총력… 대규모 포럼 개최로 부서 간 협력 강화

Ansan redobra os esforzos para consolidar o seu plan alimentario 'ao estilo Ansan'; un gran foro reforza a cooperación entre departamentos

O día 23, a cidade de Ansan celebrou no Centro de Tecnoloxía Agrícola o 'Foro Alimentario Ansan 2025' para debater a orientación da execución do seu plan alimentario integral, informou.

2025-09-29

Aprende coreano gratis — no teu idiomaUnha canle de YouTube gratuíta para cada idioma. Cada día engádense idiomas novos. YouTube · @wiakoreangalician ↗