ગુજરાતી
નમડોંગ-ગુ જિલ્લાના વડા આઈ બ્યોંગરે ગરમીના મોજા દરમિયાન ગીચ વસ્તીવાળા રહેણાંક વિસ્તારો અને અસ્થાયી આવાસ સુવિધાઓની તપાસ કરી
ઇન્ચિયોનના નમડોંગ-ગુ જિલ્લાના વડા આઈ બ્યોંગરેએ ગરમીના મોજા દરમિયાન સંવેદનશીલ વર્ગોને નુકસાન અટકાવવા માટે ગુવોલ-ડોંગના ગીચ રહેણાંક વિસ્તાર અને મન્સુ-ડોંગના મનબુ જુતાએકની તપાસ કરી.
માનસુ વરિષ્ઠ સાંસ્કૃતિક કેન્દ્ર દ્વારા 'બોક દિવસે મરઘી જેવા ખુશ!' બોક ઉત્સવ કાર્યક્રમ
ઇન્ચિયોનના માનસુ વરિષ્ઠ સાંસ્કૃતિક કેન્દ્રે 24મી તારીખે, જુંગબોકના અવસરે, 'બોક દિવસે મરઘી જેવા ખુશ!' કાર્યક્રમ યોજ્યો અને વૃદ્ધોને સામગ્યેટાંગ પીરસ્યું.
નોનહ્યોન 2-ડોંગ સમુદાય સામાજિક સુરક્ષા પરિષદ રહેવાસી સભામાં માહિતી સ્ટોલ ચલાવે છે
નોનહ્યોન 2-ડોંગ સમુદાય સામાજિક સુરક્ષા પરિષદે 25મી તારીખે ગ્રામોત્સવમાં CMS નિયમિત દાન અરજી અને સામાજિક સુરક્ષાના અંધ સ્થાનો શોધવાનું અભિયાન ચલાવ્યું, એમ 30મી તારીખે જણાવાયું.
નમડોંગ-ગુ બાળ કલ્યાણ વ્યાપક કેન્દ્ર દ્વારા 'મોડુ-ઉઈ પ્લે: બોર્ડગેમ નૉરીટો' નું આયોજન
નમડોંગ-ગુ બાળ કલ્યાણ વ્યાપક કેન્દ્રે 25મી તારીખે ઇન્ચિયોન સામાજિક કલ્યાણ કેન્દ્રના મોટા હોલમાં 'મોડુ-ઉઈ પ્લે: બોર્ડગેમ નૉરીટો' નું આયોજન કર્યું.
સોરે ઇતિહાસ સંગ્રહાલયને સોરે અને સુઇનસીઓન સાંકડા ગેજ ટ્રેનના છ ફોટો દાનમાં મળ્યા
ઇન્ચિયોનની નામડોંગ સાંસ્કૃતિક ફાઉન્ડેશન દ્વારા સંચાલિત સોરે ઇતિહાસ સંગ્રહાલયે જાહેર કર્યું કે તેને સોરે અને સુઇનસીઓન લાઇનની સાંકડા ગેજ ટ્રેનના છ ફોટો મળ્યા છે, અને દાન સમારંભ યોજ્યો.
નમ્દોંગ-ગુ અને બુપ્યોંગ-ગુ કુમડ્રીમ દ્વારા મૈત્રીપૂર્ણ બેડમિન્ટન સ્પર્ધા યોજાઈ
નમ્દોંગ-ગુ યુવા સહાય કેન્દ્ર કુમડ્રીમે ગત 24મી તારીખે શાળા બહારના યુવાનો માટે બુપ્યોંગ-ગુ યુવા સહાય કેન્દ્ર કુમડ્રીમ સાથે મૈત્રીપૂર્ણ બેડમિન્ટન સ્પર્ધા યોજી.
![2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, ‘생애주기별 에코스쿨’ 환경교육 운영](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073001026107-300x228.jpeg)
યોંગસુ-ગુ 'જીવનચક્ર મુજબ ઇકો સ્કૂલ' પર્યાવરણ શિક્ષણ ચલાવશે
યોંગસુ-ગુએ એક પ્રેસ રિલીઝમાં જણાવ્યું કે ઓગસ્ટથી નવેમ્બર સુધી તમામ પેઢીઓ માટે 'જીવનચક્ર મુજબ ઇકો સ્કૂલ' પર્યાવરણ શિક્ષણ ચલાવવામાં આવશે.
![2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, 제5기 연수 여성대학 교육생 모집](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073001002999-210x300.jpg)
યોનસુ-ગુ દ્વારા 5મા બેચ માટે શિક્ષાર્થીઓની ભરતી
યોનસુ-ગુએ પ્રેસ રિલીઝમાં જાહેર કર્યું છે કે 'The 5th Yeonsu Women's College'ના 5મા બેચ માટે 3 થી 7 ઓગસ્ટ સુધી પહેલા આવનાર પહેલા સેવા મેળવનારના ધોરણે નોંધણી કરવામાં આવશે.
![2026. 7. 30. 보도자료] 송도국제도서관, 문화스테이지 ‘한여름 국악 한마당’ 개최](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073000571237-212x300.png)
સોંગડો આંતરરાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલય દ્વારા 'હનયોરેઉમ ગુગક હનમાદાંગ' સાંસ્કૃતિક મંચનું આયોજન
યોનસુ જિલ્લાની સોંગડો આંતરરાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલય 12 ઓગસ્ટે યોનસુ-ગુ પરંપરાગત કલા મંડળને આમંત્રિત કરીને 'હનયોરેઉમ ગુગક હનમાદાંગ' સાંસ્કૃતિક મંચનું આયોજન કરશે.
ગાંગસીઓ-ગુ દ્વારા હવાગોક-ડોંગ 487 વિસ્તારના ઊંચાઈવાળા વિસ્તારમાં સુલભતા સુવિધા પ્રોજેક્ટ અંગે જાહેર માહિતી બેઠક યોજાઈ
ગાંગસીઓ-ગુએ 29મી તારીખે હવાગોક-ડોંગ 487 વિસ્તારના ઊંચાઈવાળા વિસ્તારમાં સુલભતા સુવિધાઓ સ્થાપવાના પ્રોજેક્ટ અંગે હવાગોક 2-ડોંગ કમ્યુનિટી સર્વિસ સેન્ટરમાં જાહેર માહિતી બેઠક યોજી હતી.
દેઓકજિઓક-મ્યોન દ્વારા ટ્ટેપ્પુરુ બીચ પર સફાઈ અભિયાન
દેઓકજિઓક-મ્યોને ગયા મહિનાની 28મી તારીખે સોયા-રીના ટ્ટેપ્પુરુ બીચ પર પર્યાવરણ સફાઈ અભિયાન ચલાવ્યું અને લગભગ 6 ટન દરિયાકાંઠાનો કચરો એકત્ર કર્યો.
ઓંગજિન વેલ્ફેર ફાઉન્ડેશન સંકલિત સંભાળ સેવા વિકાસ માટે વ્યૂહરચના તૈયાર કરે છે
ઓંગજિન વેલ્ફેર ફાઉન્ડેશને ગયા મહિનાની 28મી તારીખે ઓંગજિન-ગુન માટે અનુરૂપ સંકલિત સંભાળ સેવા વિકાસ અભ્યાસનો અંતિમ અહેવાલ રજૂ કરતી બેઠક યોજી અને તેની આગળ વધારવાની વ્યૂહરચના રજૂ કરી.
યોંગજોંગ-ગુએ પ્રથમ સાત ધૂમ્રપાન-નિયંત્રણ નિરીક્ષકો નિયુક્ત કર્યા, ઓગસ્ટથી ફિલ્ડમાં કામ શરૂ કરશે
ઇન્ચિયોનના યોંગજોંગ-ગુ જિલ્લાએ ધૂમ્રપાન-નિયંત્રણ નિરીક્ષકોની સાત નિમણૂક કરી છે અને જાહેર કર્યું છે કે તેઓ ઓગસ્ટથી બે વર્ષ સુધી ફિલ્ડમાં કામ કરશે.
ગંગસિઓ-ગુ 25 ઓગસ્ટથી '2026 જોંગબી પ્રોજેક્ટ એકેડેમી' શરૂ કરે છે, રહેવાસીઓને પુનર્વિકાસ અને પુનર્નિર્માણની જટિલ પ્રક્રિયાઓ સરળ રીતે સમજાવવા માટે
સિઓલના ગંગસિઓ-ગુ 25 ઓગસ્ટથી 29 સપ્ટેમ્બર સુધી મંગળવાર અને બુધવારે કુલ 9 સત્રોમાં '2026 જોંગબી પ્રોજેક્ટ એકેડેમી' યોજે છે.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제12화: 문자명왕의 부활 – 초원의 맹우(盟友)를 얻다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072933051559-300x169.jpg)
ઇતિહાસ જીવંત છે - ગોગુર્યો શ્રેણી: ભાગ 12: રાજા મુનજામ્યોંગવાંગનું પુનરુત્થાન - ઘાસના મેદાનના સાથીને મેળવવો
આ ઐતિહાસિક શ્રેણી વર્ણવે છે કે ગોગુર્યોના રાજા મુનજામ્યોંગવાંગ (શાસન 492-519) એ સંતુલિત મુત્સદ્દીગીરી દ્વારા રાજ્યને કેવી રીતે બચાવ્યું, ઉત્તરી વેઈ અને દક્ષિણી રાજવંશોને ખંડણી આપીને અને સાથે યુયોન સાથે સંબંધો બાંધીને.
![[실버 브릿지] 제3권 · 제6장 · 할머니의 장바구니, 손끝이 여는 두 나라의 노년](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082614169166-300x200.png)
[સિલ્વર બ્રિજ] ત્રીજો ભાગ · છઠ્ઠો અધ્યાય · દાદીની ખરીદીની ટોપલી, આંગળીના ટેરવે બે દેશોનું વૃદ્ધાવસ્થા
આ કૉલમ સિઓલના ગંગનમ અને બેઇજિંગમાં મળેલી વૃદ્ધ મહિલાઓના અનુભવો દ્વારા કોરિયા અને ચીનમાં વરિષ્ઠ નાગરિકોના ઓનલાઇન ખરીદીના બદલાતા વલણો દર્શાવે છે.
સિઓલ: ગાંગસિઓ-ગુના ગાયાંગ-ડોંગમાં જૂના CJ ફેક્ટરી પ્લોટનો વિકાસ ફરી શરૂ, 960 પરિવારો માટે સહિયારા આવાસ અને મિશ્ર જગ્યાઓ માટે જિલ્લા યોજનામાં ફેરફાર મંજૂર
સિઓલ મેટ્રોપોલિટન અર્બન એન્ડ આર્કિટેક્ચરલ જોઈન્ટ કમિટીએ 22મીએ સુધારા સાથે ગાયાંગ-ડોંગમાં જૂના CJ ફેક્ટરી પ્લોટની જિલ્લા યોજનામાં ફેરફારને મંજૂરી આપી, જેનો એક ભાગ સહિયારા આવાસમાં બદલાશે.
ગંગસિઓ-ગુ વૃદ્ધો માટે ગરમી સામે 30 સપ્ટેમ્બર સુધી 161 ઠંડક આશ્રયસ્થાનો ચલાવશે
સિઓલ: ગંગસિઓ-ગુ જિલ્લો ગરમીની લહેરો સામેના પગલાંના સમયગાળા દરમિયાન 30 સપ્ટેમ્બર સુધી વૃદ્ધો માટે 161 ઠંડક આશ્રયસ્થાનો ચલાવશે.
શાળા બહારના યુવાનો માટે વોન્જુ સિટી હૉલમાં અપસાયકલિંગ ફ્લી માર્કેટ, પર્યાવરણ સંરક્ષણ અને વહેંચણીનો અમલ
વોન્જુ સિટી આઉટ-ઓફ-સ્કૂલ યૂથ સપોર્ટ સેન્ટરે 27મી તારીખે વોન્જુ સિટી હૉલના પહેલા માળે 'શાળા બહારના યુવાનો માટે અપસાયકલિંગ ફ્લી માર્કેટ'નું આયોજન કર્યું.
જુંગ-ગુ: યુલજીમ્યોંગબો ગોલમોખ્યોંગ સંગજેઓમ્ગા ખાતે સ્ટેમ્પ ટૂર, 28 ઓગસ્ટ સુધી
સિઓલના જુંગ-ગુ જિલ્લા દ્વારા 28 ઓગસ્ટ સુધી સિઓલ સિનેમા સેન્ટર અને યુલજીમ્યોંગબો ગોલમોખ્યોંગ સંગજેઓમ્ગા વ્યાપારી ગલી આસપાસ 'યુલજીમ્યોંગબો સ્ટેમ્પ ટૂર' યોજાઈ રહી છે.
