עברית

בוצ'און: ראש העיר לשעבר ג'ו יונג-איק משתף את התושבים בכיוון כהונתו ב'צ'ולבל בוצ'און+'
ראש העיר בוצ'און, ג'ו יונג-איק, הסביר לתושבים את כיוון הכהונה הקדנציה התשיעית ואת המדיניות המרכזית שלו ב'צ'ולבל בוצ'און+'.

ועד הנהלה עצמית של תושבי מנסו 4-דונג תרם 100 קרטונים של אטריות מיידיות לקראת צ'וסוק לשכנים נזקקים
ועד הנהלה עצמית של תושבי מנסו 4-דונג שבנמדונג-גו, אינצ'ון, תרם 100 קרטונים של אטריות מיידיות לשכנים נזקקים לקראת צ'וסוק.

יונגג׳ונג-גו פותחת במלואו את כביש החוף באורך 681 מטר של חוף וַנְגסַן, בקשה ותיקה של התושבים מתממשת
מחוז יונגג׳ונג שבאינצ׳ון הודיע ב-23 בחודש כי סיים את עבודות הקמת כביש החוף של חוף וַנְגסַן ופותח אותו במלואו לתנועה.

מחוז נמדונג-גו משיק קמפיין יושרה לקראת צ'ושוק, בהשתתפות עובדים להפצת תרבות היושרה
מחוז נמדונג שבאינצ'ון ערך קמפיין יושרה לקראת חג צ'ושוק, בהשתתפות עובדים בלובי בקומה הראשונה של בניין המשרדים הראשי של המחוז, כך הודיע ביום 23.

חברת Incheon Bridge Co., Ltd. תורמת 1,660 ק"ג אורז לנפח יונג'ונג-גו לקראת צ'וסוק
חברת Incheon Bridge Co., Ltd. תרמה 1,660 ק"ג אורז (166 שקים של 10 ק"ג) לנפח יונג'ונג-גו לקראת חג צ'וסוק.

חיזוק יכולת התגובה בשטח להגנה על בני נוער: הכשרה משותפת לאנשי העירייה בבוצ'ון
עיריית בוצ'ון ערכה ב-22 בחודש הכשרה משותפת במרכז סונגנה אוולמדנג לחיזוק הפעילות למניעת סביבות מזיקות לנוער וליכולת התגובה להן.

ועד התושבים האוטונומי של נמצ'ונדורים-דונג מעניק מארזי מתנה לקבוצות פגיעות לקראת צ'וסוק
ועד התושבים האוטונומי של נמצ'ונדורים-דונג שבנמדונג-גו, אינצ'און, הודיע ב-23 בחודש כי העניק מארזי מתנה לחג בשווי של מיליון וון לכבוד צ'וסוק.

ראש העיר של יונגג'ונג-גו, סון הוואג'ונג, ביקרה 8 גופים שותפים לפני צ'וסוק כדי לעודד עובדי שטח
ראש העיר של יונגג'ונג-גו, סון הוואג'ונג, ביקרה ב-22 לחודש שמונה גופים שותפים באזור לפני חופשת צ'וסוק כדי לעודד עובדי שטח.

מרכז המתנדבים של נאמדונג-גו מנקה את צידי הכבישים לקראת פסטיבל סוראה פוגו
מרכז המתנדבים של נאמדונג-גו מסר ביום ה-23 כי ערך פעולות גיזום וניקוי סביבתי בצידי הכבישים באזור כיכר האוורים, יחד עם קבוצת המתנדבים לשיפור הסביבה של הכבישים.

צ'ונג-גו פותחת את הבדיקה הביטחונית המשותפת הראשונה לקראת צ'וסוק עם המשטרה וכבאות
מחוז צ'ונג-גו שבסיאול ערך ביום ה-22, יחד עם תחנת המשטרה ג'ונגבו ותחנת הכבאות ג'ונגבו, את הבדיקה הביטחונית המיוחדת המשותפת הראשונה באזורי גאמי-גולמוק בסינדאנג-דונג ושוק סינג'ונגאנג, לקראת חופשת צ'וסוק.

יונסו-גו ועיריית אינצ'און מקיימות קמפיין למניעת שריפות יער בהר בונגג'אסאן
יונסו-גו, בשיתוף עיריית אינצ'און, ערכה קמפיין הסברה למניעת שריפות יער בהר בונגג'אסאן.

Heungseon-dong השיקה קמפיין 'יום בדיקת בטיחות' להפצת תרבות הבטיחות בחיי היום-יום
מרכז הרווחה והמנהל של Heungseon-dong שבעיריית Uijeongbu-si ערך ב-27 באוגוסט, בכיכר שמול תחנת Hoeryong, קמפיין למודעות בטיחותית בשם 'יום בדיקת בטיחות'.

התושבים מציעים, המדע פותר: נערך האתגר הראשון לפתרון בעיות מקומיות
משרד המדע וטכנולוגיית המידע הודיע כי ייערך האתגר הראשון לפתרון בעיות מקומיות, שבו תושבים יציעו בעיות אזוריות ויפתרו אותן באמצעות מדע וטכנולוגיה.

משרד המדע וה-ICT מתחיל בפיתוח מודל בינה מלאכותית מתמחה בסייבר; קונסורציום נייבר קלאוד נבחר
משרד המדע וה-ICT קיים ב-22 בספטמבר פגישה עם מפעילי פרויקט פיתוח מודל בינה מלאכותית מתמחה בסייבר, והאזין לתוכנית הפיתוח של קונסורציום נייבר קלאוד.

יונסו-גו מבצעת חיסוני שפעת לפי קבוצות יעד
מה-21 בחודש שעבר ועד ה-30 באפריל של השנה הבאה, יונסו-גו מבצעת חיסוני שפעת חינם לקראת החורף, קבוצה אחר קבוצה.

מועצת הביטחון הסוציאלי הקהילתית של גנסוק 1(il)-dong ביקרה במרכזים לקשישים לקראת צ'וסוק ושאלה לשלומם
מועצת הביטחון הסוציאלי הקהילתית של גנסוק 1(il)-dong ביקרה במרכז לקשישים Ihwa לקראת צ'וסוק, הגישה חטיפים לקשישים ושאלה לשלומם.

מוזיאון ההיסטוריה של ההגירה הקוריאנית יפתח תערוכה מיוחדת על שבויים קוריאנים בהוואי
מוזיאון ההיסטוריה של ההגירה הקוריאנית שבאינצ'ון הודיע על פתיחת התערוכה המיוחדת "Nagwone Gachin Naldeul", העוסקת בשבויים קוריאנים במחנה השבויים בהוואי במהלך מלחמת האוקיינוס השקט.

התזמורת הפילהרמונית של אינצ'ון פותחת את סדרת יצירותיו המלאה של ברהמס עם 'ברהמס של התזמורת הפילהרמונית של אינצ'ון'
התזמורת הפילהרמונית של אינצ'ון תציג את הקונצרט הקבוע ה-448 שלה, 'ברהמס של התזמורת הפילהרמונית של אינצ'ון', ב-23 באוקטובר בשעה 19:30 באולם הקונצרטים של Art Center Incheon.

[Silver Bridge] כרך 5 · פרק 20 · בגיל 62, מתחילים מחדש: יומן העסקים של גורו ושנחאי
טור זה משווה בין המציאות של יזמות בגיל השלישי בקוריאה ובסין, באמצעות המקרים של מר קים, בן 62, בגורו, ומר ג'אנג, בן 66, בפודונג שבשנחאי.

קבוצת הכדורגל לנוער של מחוז יונסו הוציאה את שחקן הנבחרת הלאומית הראשון מתחת לגיל 19
קבוצת הכדורגל לנוער של משרד המחוז יונסו-גוצ'ונג הוציאה לראשונה מאז הקמתה שחקן בנבחרת הלאומית מתחת לגיל 19.
