עברית

גנגוה-גון תבצע בדיקות ממוקדות בתחומים פגיעים לתאונות חמורות עד ה-23 באוקטובר
מחוז גנגוה הודיע כי יבצע הדרכה ובדיקות מותאמות בתחומים פגיעים לתאונות חמורות עד ה-23 באוקטובר.

האיגוד הנשי של סאמאול בסאוצ'אנג 2-דונג חילק מתנות לקראת צ'וסוק
האיגוד הנשי של סאמאול בסאוצ'אנג 2-דונג, בנאמדונג-גו שבאינצ'ון, מסר לילדים ולקשישים סונגפיון, לחם ומוצרי חלב לרגל חג צ'וסוק.

ועדת האוטונומיה של תושבי מנסו 6-דונג מארגנת את 'בואו נעשה את זה! כיתת טעינת האושר' למניעת דמנציה בקשישים
ועדת האוטונומיה של תושבי מנסו 6-דונג שבנמדונג-גו, אינצ'און, קיימה את המפגש השני של תוכנית מניעת הדמנציה 'בואו נעשה את זה! כיתת טעינת האושר' בחדר הקשישים בבניין דאמבנג מאול.

נציגי השכונה בגואול 3-דונג מעניקים ערכות מזון לקראת צ'וסוק לצעירים המתחילים לעמוד על רגליהם
ערכות מזון שנרכשו מתרומות נציגי השכונה בגואול 3-דונג שבנאמדונג-גו, אינצ'און, יועברו לצעירים המתחילים לעמוד על רגליהם לקראת חג צ'וסוק.

גורו-גו מקיימת טקס פתיחה למחזור ה-14 של האוניברסיטה התרבותית לקשישים Ilsoilso
מחוז גורו-גו קיים את טקס הפתיחה של המחזור ה-14 של האוניברסיטה התרבותית לקשישים Ilsoilso ב-22 בחודש שעבר, באולם שבקומה החמישית של הבניין הראשי של משרד גורו-גו.

ניקיון אינטנסיבי של השכונה לקראת פסטיבל נמל סוראה ה-26
נאמדונג-גו שבאינצ'ון ערכה ב-22 בחודש ניקיון אינטנסיבי סביב נמל סוראה לקראת פסטיבל נמל סוראה ה-26, ונאספו כ-2 טון פסולת.

נמדונג-גו מגביר את המאמצים למניעת שריפות יער לקראת חג צ'וסוק ומפיץ כללי בטיחות למטיילים
מחוז נמדונג שבאינצ'ון ערך קמפיין למניעת שריפות בכניסה ל-Mansusan Barrier-free Nanum-gil לקראת חופשת צ'וסוק, כך הודיע ביום 23.

גורו-גו מחפשת את המנוי ה-50,000 לשירות ההודעות בSMS
מחוז גורו-גו מארגן מ-21 בספטמבר עד 20 באוקטובר קמפיין הרשמה לשירות ההודעות בSMS 'Guro-gu Gujeong Sosik Munja Angnae'.

נאמדונג-גו מרחיבה 32 מצלמות אבטחה ציבוריות, מהפך מכריע לעבר עיר בטוחה יותר
מחוז נאמדונג שבאינצ'ון הודיע ב-23 בחודש כי השנה הקים או שיפר 32 מצלמות אבטחה באיכות גבוהה של 2 מיליון פיקסלים.

נמדונג-גו זכתה בפרס הכולל בתוכנית התעסוקה לקשישים לאחר ארבע שנים רצופות של מצוינות
נמדונג-גו שבאינצ'ון קיבלה את פרס המחוז המצטיין בקטגוריית הרשויות המקומיות הבסיסיות בהערכה הכוללת של תוכנית התעסוקה ותמיכת הפעילות החברתית לקשישים של משרד הבריאות והרווחה.

נאמדונג-גו: שיטות עבודה מיטביות של שלטון עצמי מקומי יחד, גנסוק 4(סא)-דונג זכה בפרס הראשון
מחוז נאמדונג-גו שבאינצ'ון ערך את "כנס הצגת שיטות העבודה המיטביות של השלטון העצמי המקומי של נאמדונג-גו 2026" באולם הגדול של הבניין הראשי, שבו זכה גנסוק 4(סא)-דונג בפרס הגדול.

ועדות האוטונומיה של התושבים ב-20 שכונות בנמדונג-גו תורמות מוצרי צריכה לקראת צ'ושוק
ועדות האוטונומיה של התושבים ב-20 שכונות בנמדונג-גו, אינצ'ון, תרמו מוצרי צריכה בשווי כולל של 18.78 מיליון וון לקראת צ'ושוק, כך נמסר ביום ה-23.

נאמדונג-גו מינתה את הזמר קאנג וון-ראה לשגריר קידום, כדי להציג את העיר ואת אתרי התיירות שלה
נאמדונג-גו שבאינצ'ון מסרה לזמר קאנג וון-ראה מכתב מינוי לשגריר קידום, והוא ישתף פעולה עם המחוז בפעילויות הקידום שלו.

נאמדונג-גו פותחת את מרכז התמיכה בשטח של נמל סורה כדי לשקם אמון ולתמוך במסחר המקומי
נאמדונג-גו פתחה את "מרכז התמיכה בשטח של נמל סורה" במטרה לשקם את האמון בשוק הדגים המסורתי של נמל סורה, והחלה לפעול ב-23 בחודש.

נאמדונג-גו חתמה על הסכם שיתוף פעולה עם חברה צעירה לשיפור יעילות העבודה ללא תקציב נוסף
נאמדונג-גו שבאינצ'ון הודיעה ב-23 בחודש כי חתמה על הסכם שיתוף פעולה עם חברת הזנק הצעירה Smartroad Co., Ltd. לשימוש במערכת 'Sigong Note' לניהול שירותי שטח.

[יום 118] עיניו של צ'ה מו
בפרק 118 של הסדרה ״שלוש הממלכות״ חושד צ'ה מו מיאנגיאנג ביו בי ומתכנן לעקוב אחריו ולהרחיק את מקומו מהמשתה.

נשות אגודת סאמאול של נמדונג-גו מכינות סונגפיאן עם משפחות רב-תרבותיות לקראת חוּסֶאוק חם
אגודת הנשים של מנהיגי סאמאול של נמדונג-גו ארגנה אירוע הכנת סונגפיאן למשפחות רב-תרבותיות לקראת חוּסֶאוק, במרתף אולם סאמאול של נמדונג-גו.

נמדונג-גו Dream Start: הכנת עוגות אורז בצורת פרחים עם המשפחה
מחוז נמדונג-גו שבאינצ'ון הודיע כי ארגן תוכנית חוויה בשם 'הכנת עוגות אורז פרחוניות ג'יאולפיון' לילדי Dream Start ולמטפליהם, לרגל חג צ'ושוק.

מועצת הביטחון הסוציאלי הקהילתית של מנסו 5-דונג השיקה קמפיין למניעת התאבדויות וכבוד לחיים
מועצת הביטחון הסוציאלי הקהילתית של מנסו 5-דונג, שבמחוז נאמדונג-גו שבאינצ'ון, הודיעה ביום ה-23 כי ערכה קמפיין למניעת התאבדויות ולכבוד לחיים, לציון יום המניעה העולמי להתאבדויות.

ועדת האוטונומיה של התושבים בגנסאוק 2(i)-דונג ממשיכה בשיתוף הפעולה עם סיאון-מיון באנסונג-סי
ועדת האוטונומיה של התושבים בגנסאוק 2(i)-דונג, במחוז נמדונג-גו שבאינצ'ון, ביקרה בסיאון-מיון שבאנסונג-סי, במחוז גיונגי, האזור התאום שלה, כדי להמשיך בחילופי הדברים ובשיתוף הפעולה.
