Preskoči na sadržaj
četvrtak, 29. listopada 2026. Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTražimo dopisnike iz inozemstva Tko prvi dođe (nova kartica)

Hrvatski

AI sažetak u 3 retka · 12,352 rez. · Svi jezici

서창건강생활지원센터, 주민 맞춤형 건강강좌 ‘브라보! 마이라이프’ 개최

Centar za zdravstvenu i životnu podršku Seochang organizira zdravstveni tečaj 'Bravo! Moj život' za stanovnike

Centar za zdravstvenu i životnu podršku Seochang Javnog zdravstvenog centra Namdong-gu u Incheonu objavio je 28. dana da je od 15. do 24. dana organizirao zdravstveni tečaj za stanovnike 'Bravo! Moj život'.

2026-07-28

‘여름 건강 챙겨요!’ 인천남동로타리클럽, 구월4동에 삼계탕꾸러미 후원

"Čuvajte zdravlje ovo ljeto!" Rotary klub Incheon Namdong donirao pakete samgyetanga općini Guwol 4-dong

Upravni centar za socijalnu skrb Guwol 4-dong u okrugu Namdong-gu u Incheonu priopćio je da je od Rotary kluba Incheon Namdong primio 100 paketa hrane, uključujući samgyetang.

2026-07-28

만수6동, 만월지구대와 함께하는 찾아가는 경로당 보이스피싱 예방 교육

Mansu 6-dong s policijskom postajom Manwol održava edukaciju o prevenciji telefonskih prijevara u domovima za starije

Upravni centar za socijalnu skrb Mansu 6-dong u okrugu Namdong-gu u Incheonu izvijestio je da je 23. dana, zajedno s policijskom postajom Manwol, održao edukaciju o prevenciji telefonskih prijevara u četiri doma za starije.

2026-07-28

남동청소년센터 ‘나누밍’건강한 청소년 영양소 섭취 프로젝트 운영

Omladinski centar Namdong pokrenuo je projekt Nanuming za zdravu prehranu mladih

Volonterska skupina mladih Nanuming Omladinskog centra Namdong 25. je organizirala projekt prehrane 'Maeum Eunggeupcheochiso – Yeongyang on, Geongang up'.

2026-07-28

하남시, 집중호우 대응 현장점검…취약지역 예찰·지하차도 관리 강화

Hanam-si provodi terenske preglede zbog obilnih kiša i pojačava nadzor ranjivih područja i upravljanje podzemnim prolazima

Grad Hanam-si je 18. srpnja pregledao radove na uređenju rijeka i Situacijsku sobu za katastrofe i sigurnost, nakon nastavka obilnih kiša.

2026-07-27

금산인삼FC 2026 하반기 개막식 성료…지역 군민과 함께한 축제의 장

Geumsan Insam FC proslavio početak druge polovine sezone 2026. uz mještane

Geumsan Insam FC održao je 25. dana svečano otvaranje druge polovine sezone 2026., ali je u otvaranju izgubio od Jungnang Citizen FC-a 1:3.

2026-07-27

하남시 미래발전위원회 백서, 민선 9기 101개 과제 실행 틀 제시

Bijela knjiga Odbora za buduć razvoj Hanam-sija predstavlja okvir provedbe 101 zadatka za 9. izborno razdoblje

Odbor za buduć razvoj Hanam-sija 20. srpnja je gradonačelniku Lee Hyun-jaeu predao bijelu knjigu s političkim smjernicama za 9. izborno razdoblje.

2026-07-27

구로구, 취약계층 위한 3천만 원 상당 후원물품 전달식

Guro-gu uručio donacije vrijedne 30 milijuna wona za ranjive skupine

Dana 27. Guro-gu je u dvorani Renaissance Hall gradske uprave s udrugom Nanumyeo Hanadoegi održao ceremoniju uručenja donacija pod nazivom "Haengbok Nanum Sarang-ui Huwon Mulpum Jeondalsik".

2026-07-27

갤럭시Z8 사전예약 앞두고 ‘지원금 과장광고’ 소비자 경보

Upozorenje potrošačima na pretjerane oglase o subvencijama prije prednarudžbe Galaxy Z8

Korejska komisija za medije i komunikacije (Korea Media and Communications Commission) 27. je pozvala potrošače da budu oprezni prema pretjeranim oglasima trgovina o subvencijama i poklonima prije prednarudžbe Galaxy Z8.

2026-07-27

소상공인 전용 신용평가체계 SCB, 8월말부터 16개 은행에 도입

Novi sustav kreditnog ocjenjivanja za male poduzetnike, SCB, uvodi se u 16 banaka od kraja kolovoza

Povjerenstvo za financijske usluge postupno će u bankarskom sektoru od kraja kolovoza uvesti sustav kreditnog ocjenjivanja za male poduzetnike (SCB).

2026-07-27

인천시, 아이돌봄 ‘의료 통합 안전망’ 구축…9개 의료기관 손잡았다

Incheon pokreće objedinjenu zdravstvenu sigurnosnu mrežu za skrb o djdeci

Grad Incheon potpisao je sporazume o suradnji sa zdravstvenim ustanovama radi uspostave objedinjene zdravstvene sigurnosne mreže koja obuhvaća odgovor na zlostavljanje djece i dobrobit djelatnika u skrbi o djeci.

2026-07-27

인천시, 실감형 3차원 입체지도로 도시 변화상 한눈에

Grad Incheon pomoću realističnih trodimenzionalnih reljefnih karata prikazuje promjene u gradu na jednom mjestu

Metropolitanski grad Incheon najavio je da priprema novu uslugu „vremenskog niza promjena grada” zasnovanu na realističnim trodimenzionalnim reljefnim kartama preciznima snimljenima dronovima.

2026-07-27

BBQ 감일점, 초복 맞아 무료급식 어르신 49명에 치킨 후원

BBQ Gamil-jeom darovao piletinu za 49 starijih osoba koje dobivaju besplatne obroke za Chobok

BBQ Gamil-jeom darovao je piletinu za 49 starijih osoba koje dobivaju besplatne obroke 15. srpnja, povodom Choboka.

2026-07-27

하남시 지역자율방재단, 전통시장·역세권서 폭염 예방 캠페인

Regionalni dobrovoljni korpus za prevenciju katastrofa Hanam-sija pokrenuo je kampanju protiv vrućine na tradicionalnim tržnicama i u područjima postaja

Regionalni dobrovoljni korpus za prevenciju katastrofa Hanam-sija 14. srpnja pokrenuo je na tradicionalnoj tržnici Deokpung kampanju za prevenciju bolesti uzrokovanih vrućinom tijekom ljeta.

2026-07-27

박은선 시인의 오늘의 詩(5) 「여기, 그리고 지금」… 사람을 잇는 눈빛, 세상을 움직이다

"Pjesma dana" Park Eunseon (5) "Ovdje, i sada"… Pogledi koji povezuju ljude, pokreću svijet

U petoj epizodi svog niza "Pjesma dana" novinarka Park Eunseon predstavlja i tumači pjesmu "Ovdje, i sada" pjesnikinje Ji Eun-gyeong.

2026-07-27

중구, 마을정원사 심화과정 첫 운영… 8월 18일 개강

Jung-gu prvi put pokreće napredni tečaj za vrtlare zajednice

Okrug Jung-gu u Seoulu prvi put organizira napredni tečaj 'osposobljavanja vrtlara zajednice' za polaznike osnovnog tečaja, koji počinje 18. kolovoza.

2026-07-27

강서구, 신월초서 학부모 291명 참여 ‘자기 조절’ 자녀교육 강좌 개최…이준호 전문의 초청 강연, 디지털 노출 속 조절력 강조

Gangseo-gu održao tečaj za roditelje o samoregulaciji uz 291 sudionika

Dana 20. prošlog mjeseca Gangseo-gu je u Sinwol Elementary School održao tečaj za roditelje pod nazivom „Kad bih svom djetetu mogao podučiti samo jednu stvar, to bi bila samoregulacija”.

2026-07-27

옹진군, 추석 귀성객에 여객운임 80% 지원한다

Ongjin daje 80 % potpore za putne troškove posjetiteljima za Chuseok

Okrug Ongjin objavio je 27. srpnja program kojim se pokriva 80 % troškova brodskog prijevoza za posjetitelje s otoka tijekom Chuseoka.

2026-07-27

제물포구, 옛 중구 내륙까지 치과 진료비 지원 확대

Jemulpo-gu proširuje potporu za stomatološke usluge na unutrašnja područja bivšeg Jung-gua

Jemulpo-gu u Incheonu proširuje program potpore za troškove stomatološkog liječenja, koji se prije primjenjivao samo u bivšem Dong-guu, na unutrašnja područja bivšeg Jung-gua.

2026-07-27

보건복지부, 방학 중 틈새돌봄 사업 7월 27일부터 전국 1,461개 마을돌봄시설서 시작…급식·돌봄 사각지대 해소

Ministarstvo zdravstva i socijalne skrbi od 27. srpnja pokreće projekt čuvanja djece u međuvremenu tijekom praznika u 1461 zajedničkom centru za skrb diljem zemlje, s ciljem otklanjanja nedostataka u prehrani i skrbi

Ministarstvo zdravstva i socijalne skrbi najavilo je da će od 27. srpnja provoditi 'projekt čuvanja djece u međuvremenu tijekom praznika' za učenike osnovnih škola u 1461 zajedničkom centru za skrb diljem zemlje.

2026-07-27

Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanhr ↗