Preskoči na sadržaj
petak, 30. listopada 2026. Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTražimo dopisnike iz inozemstva Tko prvi dođe (nova kartica)

Hrvatski

AI sažetak u 3 retka · 12,363 rez. · Svi jezici

담배를 피울 자격은 누구에게 있는가

Tko ima pravo pušiti?

Ova kolumna tvrdi da su opušci bačeni na ulici pitanje javnog reda i građanske odgovornosti te da pušači moraju preuzeti odgovornost do kraja.

2025-09-26

2025 그림책의 해 기념 특별전, 100명의 작가가 선보이는 100개의 세계

Posebna izložba za Godinu slikovnice 2025.: 100 autora, 100 svjetova

Posebna izložba „100 autora, 100 svjetova”, održana povodom Godine slikovnice 2025., traje od 1. do 31. listopada.

2025-09-26

동두천시, 2학기 맞아 학교주변 불법광고물 일제정비

Dongducheon uklanja nezakonite oglase oko škola prije drugog polugodišta

Grad Dongducheon-si od 18. do 26. rujna, tijekom 9 dana, pokreće akciju uklanjanja nezakonitih oglasa oko škola u povodu početka drugog polugodišta.

2025-09-26

[WIA Languages Day 1/221] Eyak – 마지막 목소리가 남긴 영원한 메아리

[WIA dan jezika 1/221] Eyak - Vječni odjek posljednjeg glasa

WIA-in projekt jezika predstavio je eyak, aljaški jezik izumrl 2008., kao prvi dan digitalnog bilježenja 221 jezika.

2025-09-26

양천구, 가을축제에 ‘테마형 야외 팝업 놀이터’ 선보인다…아이·가족 함께 즐기는 오감만족 체험

Yangcheon-gu predstavlja "tematsko vanjsko pop-up igralište" na jesenskim festivalima: višeosjetilno iskustvo za djecu i obitelji

Yangcheon-gu najavio je da će od rujna do listopada na lokalnim festivalskim mjestima voditi "tematsko vanjsko pop-up igralište".

2025-09-26

양천구, 목동선·강북횡단선 재추진 주민 서명운동 돌입…“서남권 교통 불균형 해소 시급”

Yangcheon-gu pokreće potpisnu akciju stanovnika za ponovno pokretanje linija Mokdong i Gangbuk Crosstown

Yangcheon-gu od 15. rujna do 30. studenoga provodi potpisnu akciju stanovnika kojom traži ponovno pokretanje linija Mokdong i Gangbuk Crosstown, koje su pale na preliminarnoj procjeni isplativosti.

2025-09-26

양천구, 프랑스 감성 물씬한 가을 축제…“파리공원에서 로맨틱한 하루”

Yangcheon-gu priređuje jesenski festival u francuskom ozračju: „romantičan dan u Paris Parku”

Okrug Yangcheon je 13. rujna ove godine održao „2025 Paris Park Cultural Festival” pod temom „Praznik u Parizu”.

2025-09-26

양천구, 24시간 재난안전상황실 가동…첨단 시스템으로 골든타임 지킨다

Okrug Yangcheon pokrenuo je 24-satnu prostoriju za situacijsku upravu u katastrofama i sigurnosti kako bi zaštitio 'zlatno vrijeme' naprednim sustavima

Okrug Yangcheon od 8. rujna 24 sata dnevno, 365 dana u godini, upravlja novouspostavljenom prostorijom za situacijsku upravu u katastrofama i sigurnosti.

2025-09-26

양천구, 서울 첫 ‘어르신 반려동물 의료비 지원’…65세 이상, 마리당 최대 40만 원

Yangcheon-gu prvi je okrug u Seoulu koji nudi potporu za troškove veterinarske skrbi za starije: do 400.000 wona po životinji za osobe od 65 godina i više

Okrug Yangcheon tri godine provodi projekt 'Yangcheon-hyeong Uridongne Dongmulbyeongwon', koji pokriva troškove veterinarske skrbi za osobe od 65 godina i više koje primaju osnovnu mirovinu.

2025-09-26

양천구, 대형 반려식물 집 앞에서 치료받는다…서울 자치구 최초 ‘찾아가는 관리 서비스’

Yangcheon-gu pokreće uslugu njege velikih kućnih biljaka na pragu doma, prvu među seoulskim gradskim četvrtima

Gradska četvrt Yangcheon-gu uvodi uslugu u kojoj stručnjaci dolaze u dom, preuzimaju velike kućne biljke, liječe ih i vraćaju, što je prva takva usluga među seoulskim četvrtima.

2025-09-26

세계여성평화그룹, 몽골 평화위원장들과 청주에서 만나다: 평화의 씨앗을 심고, 문화로 하나 되다

Svjetska grupa žena za mir sastala se s mongolskim čelnicima mira u Cheongjuu: sijanje sjemena mira i ujedinjenje kroz kulturu

Međunarodna grupa žena za mir (IWPG) 18. je u Supangolu u Cheongjuu održala sastanak s mongolskim čelnicima mira kako bi razmijenili mišljenja o načinima provedbe mira.

2025-09-26

산곡3동, 와식자재마트 산곡점으로부터 추석맞이 이웃사랑 백미 500kg 전달받아

Sangok 3-dong primio 500 kg bijele riže od Wa Food Mart Sangok Branch za solidarnost uoči Chuseoka

Četvrt Sangok 3-dong u Bupyeong-guu primila je 23. dana 500 kg bijele riže koju je u znak solidarnosti uoči Chuseoka darovao Wa Food Mart Sangok Branch.

2025-09-25

부평5동 지역사회보장협의체, ‘삶의 한조각 밑반찬 나눔’ 진행

Vijeće za zajedničku socijalnu sigurnost Bupyeong 5-dong provodi program Samui Hanjogak Mitbanchan Nanum

Vijeće za zajedničku socijalnu sigurnost Bupyeong 5-dong u Bupyeong-guu provelo je 23. dana program Samui Hanjogak Mitbanchan Nanum za ranjive skupine.

2025-09-25

인천문화예술회관, 10월 커피콘서트Ⅷ. 바리톤 노현우와 피아니스트 정태양의 만남

Kulturni i umjetnički centar Incheon: Coffee Concert VIII u listopadu, susret baritona No Hyeonua i pijanista Jeong Taeyanga

Kulturni i umjetnički centar Incheon 15. listopada (srijeda) u 14 sati u maloj dvorani Sogongyeonjang priređuje Coffee Concert s njemačkim pjesmama.

2025-09-25

부평구, 제32회 구민의 날 기념식 27일 개최

Bupyeong-gu će 27. održati svečanost povodom 32. Dana građana

Bupyeong-gu će 27. u 18 sati na glavnoj pozornici Bupyeong Pungmul Daechukje održati svečanost povodom 32. Dana građana (1. listopada).

2025-09-25

하남시종합사회복지관, ‘우양이네 밥차와 함께하는 한가위 한마당’ 성황리 개최

Opći centar za socijalnu skrb grada Hanama uspješno održao Chuseok proslavu

Opći centar za socijalnu skrb grada Hanama održao je 24. u velikoj dvorani na četvrtom katu centra proslavu „Chuseok s kamionom s hranom Wooyang” za starije osobe.

2025-09-25

구로구, 빛과 책으로 감성이 빛나는 야외도서관 ‘책 읽는 구로’ 개장

Guro-gu otvara vanjsku knjižnicu ‘Chaek Ingneun Guro’ u kojoj svjetlo i knjige bude emocije

Guro-gu će 27. i 28. rujna u Guro Picnic Gardenu te 18. i 19. listopada u Anyangcheon Ecological Flower Gardenu organizirati vanjsku knjižnicu ‘Chaek Ingneun Guro’.

2025-09-25

부평구, 2025년 일자리 박람회 연합행사 ‘가치 가자’ 개최

Bupyeong-gu organizira zajednički sajam zapošljavanja 'Gachi Gaja' 2025.

Okrug Bupyeong održao je 23. u parku Sintri zajednički događaj 'Gachi Gaja', koji je okupio socijalnu ekonomiju, sajam zapošljavanja i tjedan mladih.

2025-09-25

부평구문화재단, 뮤지컬 ‘마리 퀴리’ 예매 개시

Kulturna zaklada Bupyeong-gu otvorila je rezervacije za mjuzikl 'Marie Curie'

Kulturna zaklada Bupyeong-gu počela je prodavati ulaznice za mjuzikl 'Marie Curie' 23. u 14 sati.

2025-09-25

구로구, 2025 추석맞이 선물꾸러미 전달식 개최

Guro-gu održao svečanost uručenja božićnih paketa za Chuseok 2025.

Okrug Guro-gu održao je 25. u 10:30 sati u predvorju općinske zgrade svečano uručenje paketa za Chuseok.

2025-09-25

Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanhr ↗