Hrvatski

Galsan 1-dong pokreće projekt solidarnih paketa Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi u suradnji s Korejskom upravom za konjske utrke
Četvrt Galsan 1-dong u Bupyeong-guu u Incheonu objavila je da će provesti projekt Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi uz donaciju od 3 milijuna wona koju je primila od Korejske uprave za konjske utrke, podružnice Incheon Bupyeong.

Regionalni centar za samodostatnost Bupyeong u Incheonu održao je ceremoniju uručenja donacije Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum
Regionalni centar za samodostatnost Bupyeong u Incheonu održao je 15. u centru ceremoniju uručenja pod nazivom Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum.

Natječaj za crtanje za mlade na Festivalu Soraepogu, pozornica za otkrivanje lokalnih umjetničkih talenata
Okrug Namdong-gu u Incheonu 27. kolovoza organizira „natječaj za crtanje za mlade” u sklopu 25. Festivala Soraepogu.

Ženska ekipa za bowling iz Bupyeonga osvojila dva srebrna mjesta na državnim natjecanjima
Ženska ekipa za bowling iz Bupyeonga zauzela je 2. mjesto u ekipnoj kategoriji trojki i u pojedinačnom ukupnom poretku 44. Kupa predsjednika KSOC-a za državno ekipno prvenstvo u bowlingu, opća ženska kategorija.

Bupyeong-gu pokrenuo kampanju sigurnosti u prometu za djecu pred početak školske godine
Okrug Bupyeong održao je 18. u ispred Osnovne škole Yeongseon kampanju sigurnosti djece u prometu, povodom početka drugog semestra.

Bupyeong-gu uspješno održao radionicu o jačanju kapaciteta predstavnika četvrti za 2025.
Bupyeong-gu u Incheonu održao je 17. u La Fenice Wedding Hallu radionicu „Jačanje kapaciteta predstavnika četvrti 2025.“.

Inčhonska platforma pametnog turizma 'Incheon e-Ji' osvojila dvije nagrade za inovativnost
Platforma pametnog turizma 'Incheon e-Ji' metropole Inčhon ove je godine dva puta, u veljači i rujnu, osvojila nagradu, čime je ostvarila dvostruku pobjedu.

Regrutacija tvrtki za Centar za potporu mladim start-upima: Namdong-gu širi prilike za start-upove u drugoj polovici 2025.
Incheon Namdong-gu regrutira ukupno 9 timova za tvrtke smještene u Centru za potporu mladim start-upima u drugoj polovici 2025.

Centar za razvoj zapošljavanja starijih osoba Bupyeong-gu potpisao je sporazum o jačanju Tima za socijalnu potporu stanovanju starijih osoba
Centar za razvoj zapošljavanja starijih osoba Bupyeong-gu potpisao je 16. dana sporazum o suradnji s dva centra za potporu stambenoj dobrobiti, koji djeluju pod okriljem Korea Housing Management Service, radi upravljanja Timom za socijalnu potporu stanovanju starijih osoba.

Modernizacija objekata tradicionalnih tržnica: Namdong-gu ulaže 2,2 milijarde wona kako bi oživio aktivnosti
Namdong-gu u Incheonu odabrao je šest projekata u okviru 'natječaja za modernizaciju objekata tradicionalnih tržnica 2026.', ukupnim ulaganjem od 2,2 milijarde wona.

Povrat poreza: informacije o usluzi jednostavne prijave
Usluga "Jeolsewang povrat poreza" u ime poduzetnika provjerava mogućnost povrata već plaćenih poreza i pokreće prijavu, prema promotivnoj objavi.

25. književni natječaj Hanam održat će se u rujnu
Grad Hanam najavio je da će održati "25. književni natječaj Hanam" kako bi otkrio književne talente u kategorijama poezije i proze.

Bupyeong-gu izgradio 'stubište zdravlja' i osvojio prvo mjesto u cijeloj zemlji u kampanji za prevenciju pretilosti
Gradska četvrt Bupyeong-gu u Incheonu objavila je 17. dana da je u središtu glavne zgrade općinske uprave izgradila 'stubište zdravlja'.

Bucheon Art Bunker B39 predstavlja jesensku izložbu medijske umjetnosti i radova lokalnih umjetnika
Bucheon Art Bunker B39 od 25. rujna do 16. studenoga priređuje tematsku izložbu medija i instalacija "Daehongsureul Geonneuneun Beop" i mjesečnu izložbu B39 "Gyeorui Sigan".

Ganseok 3-dong priređuje rođendansku gozbu u domovima starijih osoba koje žive same
Zajedničko vijeće za socijalnu sigurnost četvrti Ganseok 3-dong u okrugu Namdong-gu posjetilo je četiri kućanstva starijih osoba koje žive same, a čiji rođendan pada u rujnu, te je organiziralo rođendansku gozbu.

Okrug Bupyeong-gu organizira 'Cheongnyeonui Jari, Bupyeong' kako bi otvorio budućnost tjednom mladih
Okrug Bupyeong u Incheonu najavio je da će tijekom tjedan dana, od 19. do 25., organizirati tjedan mladih 'Cheongnyeonui Jari, Bupyeong' u čast Dana mladih.

Nonhyeon 1-dong: Tongjang Jayulhoe pokreće kampanju prometne sigurnosti ‘Čuvari puta do škole’
Odbor za samoupravu stanara (Tongjang Jayulhoe) iz Nonhyeon 1-donga proveo je kampanju prometne sigurnosti na putu do škole za učenike Sorae Elementary School i Jangdo Elementary School.

Bupyeong-gu odabrao 12 dobitnika nagrade 'Gumin' za doprinos zajednici
Incheon: okrug Bupyeong objavio je da je odabrao 12 dobitnika nagrade Gumin uoči 32. Dana stanovnika Bupyeong-gua.

Nonhyeon 1-dong: 'Osundosun kuharski tečaj' među generacijama uspješno završio
Odbor za autonomiju stanovnika Nonhyeon 1-donga četiri je tjedna održavao 'Osundosun kuharski tečaj' na kojem su zajedno sudjelovali stariji i djeca.

Guwol 4-dong gradi ekološko selo s cvjetnjacima recikliranim od otpadnih guma
Odbor za autonomiju stanovnika Guwol 4-dong u Namdong-guu pokrenuo je projekt uljepšavanja sela, zamjenjujući oštećene velike drvene cvjetnjake cvjetnjacima izrađenima od otpadnih guma.
