Hrvatski

Osmi redoviti koncert Yeonyeonghoe donosi gozbu velikih klavirskih djela u Kumho Art Hallu
Osmi redoviti koncert Yeonyeonghoe održan je u nedjelju 21. rujna 2025. u 15 sati u Kumho Art Hallu Yonsei u Seoulu.

Bucheon održao sjednicu odbora za preispitivanje sigurnosti egzistencije radi zatvaranja praznina u socijalnoj zaštiti
Grad Bucheon priopćio je da je 17. u gradskoj vijećnici održao "9. sjednicu Odbora za preispitivanje sigurnosti egzistencije za 2025." i razmotrio različita socijalna pitanja.

Nagradu Pakkyungni za književnost 2025. dobio je Amitav Ghosh
Indijski pisac Amitav Ghosh konačno je izabran za dobitnika 14. nagrade Pakkyungni za književnost.

Sretno putovanje koje je poklonio vodič Lee Jonghwan: 3 noći i 5 dana u Pattayi, Tajland
U paketu Kyowon Tour Bangkok-Pattaya od 3 noći i 5 dana, vodič Lee Jonghwan prilagodio je raspored kiši, pa je putovanje teklo bez nelagode.

Guro-gu odabrao 21 dobitnika 35. nagrade Guro-gu za građane
Guro-gu je odabrao 21 dobitnika 35. nagrade Guro-gu za građane, koja se dodjeljuje stanovnicima koji su doprinijeli razvoju grada i lokalne zajednice.

Guro-gu će održati 3. veliki festival 'Onbodeum Daechukje' radi stvaranja okruženja prilagođenog osobama s demencijom
Općina Guro-gu održat će 23. u 10 sati u Ekološkom parku Gungdong 3. veliki festival 'Onbodeum Daechukje'.

Knjižnica Bugae traži polaznike za ‘11. knjižničnu školu’
Knjižnica Bugae, gradska javna knjižnica Bupyeong-gu, objavila je da traži polaznike za ‘11. knjižničnu školu’, program osposobljavanja volontera.

Umjetnički centar Bupyeong otvara jesen brunch koncertom « Geuraeseo, Chwihyang »
Kulturna zaklada Bupyeong-gu do studenoga triput organizira brunch koncert « Geuraeseo, Chwihyang » u kazalištu Haenuri Umjetničkog centra Bupyeong, u posljednji četvrtak svakog mjeseca u 11 sati.

Obrambeno vijeće Bugae 1-dong dodijelilo stipendiju "Ljubavi" učeniku iz obitelji djedova i baka
Obrambeno vijeće Bugae 1-dong u okrugu Bupyeong-gu 17. je dodijelilo stipendiju "Ljubavi" od 300.000 vona jednom učeniku iz obitelji djedova i baka s tog područja.

Sastanak s Vijećem za upravljanje industrijskim zonama čini Wonju gradom prijateljskim poduzetnicima
Grad Wonju održao je 17. rujna sastanak s čelnicima Vijeća za upravljanje industrijskim zonama kako bi čuo glas poduzetnika na terenu.

Bupyeong 4-dong s Korea Racing Authority provodi akciju dijeljenja 'Tteokguk Hanip, Gwail Duip'
Vijeće za društvenu zaštitu zajednice Bupyeong 4-dong 18. je provelo akciju dijeljenja 'Tteokguk Hanip, Gwail Duip' s podružnicom Incheon Bupyeong Korea Racing Authority.

Obuka za jačanje kompetencija u socijalnoj skrbi, Namdong-gu se uključio u sprječavanje sagorijevanja službenika
Okrug Namdong-gu u Incheonu organizirao je 3. i 5. rujna dvodnevnu obuku pod nazivom 'Jačanje kompetencija u socijalnoj skrbi i sprječavanje sagorijevanja' za službenike zadužene za socijalnu skrb.

Bugae 1-dong primio donaciju od dječjeg vrtića Kkumteo u sklopu kampanje 'Dijeljenje sa susjedima'
Četvrt Bugae 1-dong u okrugu Bupyeong-gu 17. je primila donaciju od 300.000 wona koju je prikupio dječji vrtić Bugae 1-dong Kkumteo Daycare Center u sklopu kampanje 'Dijeljenje sa susjedima'.

Bugae 2-dong pokreće projekt ‘Ttakkeunttakkeun Gyeoulnagi’ s Korea Racing Authority
Vijeće za zajedničku socijalnu sigurnost četvrti Bugae 2-dong priopćilo je da je 18. primilo donaciju od 2.000.000 vona od Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch.

Vijeće samouprave stanovnika Bupyeong 6-dong u studijskom posjetu Daedeok-gu u Daejeonu
Vijeće samouprave stanovnika Bupyeong 6-dong posjetilo je 16. dana Daedeok-gu u Daejeonu kako bi dobilo ideje za stvaranje prostora prijateljskih stanovnicima.

Galsan 1-dong pokreće projekt solidarnih paketa Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi u suradnji s Korejskom upravom za konjske utrke
Četvrt Galsan 1-dong u Bupyeong-guu u Incheonu objavila je da će provesti projekt Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi uz donaciju od 3 milijuna wona koju je primila od Korejske uprave za konjske utrke, podružnice Incheon Bupyeong.

Regionalni centar za samodostatnost Bupyeong u Incheonu održao je ceremoniju uručenja donacije Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum
Regionalni centar za samodostatnost Bupyeong u Incheonu održao je 15. u centru ceremoniju uručenja pod nazivom Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum.

Natječaj za crtanje za mlade na Festivalu Soraepogu, pozornica za otkrivanje lokalnih umjetničkih talenata
Okrug Namdong-gu u Incheonu 27. kolovoza organizira „natječaj za crtanje za mlade” u sklopu 25. Festivala Soraepogu.

Ženska ekipa za bowling iz Bupyeonga osvojila dva srebrna mjesta na državnim natjecanjima
Ženska ekipa za bowling iz Bupyeonga zauzela je 2. mjesto u ekipnoj kategoriji trojki i u pojedinačnom ukupnom poretku 44. Kupa predsjednika KSOC-a za državno ekipno prvenstvo u bowlingu, opća ženska kategorija.

Bupyeong-gu pokrenuo kampanju sigurnosti u prometu za djecu pred početak školske godine
Okrug Bupyeong održao je 18. u ispred Osnovne škole Yeongseon kampanju sigurnosti djece u prometu, povodom početka drugog semestra.
