Hrvatski

100 godina korejskih dječjih pjesama: Omladinski zbor Gwangjin na pozornici
Omladinski zbor Gwangjin održat će svoj 25. redoviti koncert 6. rujna u 19 sati u velikoj dvorani Naru Art Centra.

Gihueng-gu u Yonginu organizira 22 dana dopunske obuke civilne zaštite za drugo polugodište, za ukupno 10.631 osobu
Gradska četvrt Gihueng-gu grada Yongin održat će ukupno 42 sesije "Dopunske obuke civilne zaštite za drugo polugodište 2025." do studenoga.

Gwanak-gu ponovno pokreće pokretni centar za oštrenje noževa i popravak kišobrana u drugoj polovini godine
Gwanak-gu organizira svoj pokretni 'Chajaganeun Kalgali·Usan Suri Center' za drugu polovinu godine, od 18. kolovoza do 28. studenoga, radnim danima od 13 do 17 sati.

"Obuhvaćeni su i stanovnici izvan sustava"… Projekt Hadongbodeumi se razvija, Jongno-gu
Jongno-gu jača prilagođenu potporu, uključujući ugradnju zidnih klima-uređaja, u sklopu svog vodećeg socijalnog programa 'Hadongbodeumi' za stanovnike u slijepim točkama socijalne zaštite.

Stvoreni pansori 'Baekbeom Kim Gu'
Posebna izvedba stvorenog pansorija 'Baekbeom Kim Gu', nastalog povodom 80. obljetnice oslobođenja, održat će se u četvrtak 21. kolovoza u 17 sati u velikoj konferencijskoj dvorani na 2. katu zgrade National Assembly Members' Office Building.

Yeonsu-gu organizira 'putujući tečaj o zaraznim bolestima' radi jačanja sposobnosti prevencije stanara stambenih zgrada
Yeonsu-gu je najavio da će od 20. do 27. kolovoza organizirati 'putujući tečaj o zaraznim bolestima' za stanare četiriju kompleksa 'Community Facility Safe Apartment'.

Guro-gu organizira noćnu vježbu za odgovor na nestanke osoba s demencijom pod nazivom ‘G-Bro Suhodae’
Okrug Guro-gu će 22. kolovoza u parku Gocheok Neighborhood Park održati noćnu vježbu za odgovor na nestanke osoba s demencijom, pod nazivom ‘G-Bro Suhodae’.

Guro-gu: Završnica Super kupa mladih u e-sportu održat će se 23. kolovoza
Okrug Guro-gu će 23. kolovoza u velikoj dvorani Sveučilišta Dongyang Mirae održati završnu fazu 'Guro-gu Youth e-Sports Super Cup'.

Seoul Dal premašio 50.000 posjetitelja u prvoj godini, obilježavanje obljetnice u petak, subotu i nedjelju
Vezani helijski balon 'Seoul Dal' prešao je 50.000 ukupnih putnika godinu dana nakon što je počeo s radom 23. kolovoza prošle godine.

Okrug Yangcheon proširuje stipendije na učenike srednje škole: 170 stipendista odabrano za 2025., ukupno 150 milijuna wona isplaćeno
Okrug Yangcheon u Seulu odabrao je 170 stipendista za "2025 Yangcheon-gu Scholarship Students" i isplatit će ukupno 150 milijuna wona stipendija, čime su opće stipendije proširene na učenike srednje škole.

Yangcheon-gu zamjenjuje 'žute tepihe' u zonama zaštite djece znakovnim blokovima
Okrug Yangcheon u Seoulu zamijenio je žute tepihe nacrtane ispred pješačkih prijelaza u zonama zaštite djece znakovnim blokovima.

Seoul: 38. ciklus Sveučilišta dugovječne kulture Yangcheon počinje u rujnu za starije od 60 godina
Okrug Yangcheon-gu u Seoulu organizira 38. ciklus 'Sveučilišta dugovječne kulture Yangcheon' od 1. rujna do 26. studenoga.

"Neovisnost Koreje zauvijek": Događaj zajedništva mještana 14. dana
Okrug Geumcheon najavio je da će 14. u 15 sati u dvorani Geumnarae Art Hall održati komemorativni događaj zajedništva mještana, povodom 80. obljetnice oslobođenja i 30. obljetnice osnutka okruga.

Specijalistički tim za CPR Jeonju Deokjin četvrtu godinu nastavlja aktivnosti dijeljenja života
Specijalistički tim za CPR Jeonju Deokjin 13. kolovoza održao je obuku prve pomoći za djecu u Jeonjuskom zajedničkom centru za djecu, pod temom „Čudo četiri minute koje spašava život”.

Festival mladenačke ulične kulture '2025 Groove in Gwanak' počinje 30. kolovoza
Okrug Gwanak-gu u Seoulu 30. i 31. kolovoza održava festival mladenačke ulične kulture '2025 Groove in Gwanak' na području Byeolbitnaerincheon (Dorimcheon).

Događanja Mjeseca čitanja u dječjoj knjižnici Saenggakjaram u Wonjuu
Dječja knjižnica Saenggakjaram u gradu Wonju u rujnu 2025. tijekom cijelog mjeseca organizira predavanja, izvedbe, radionice i izložbe povodom Mjeseca čitanja.

Gangseo-gu okuplja izložbe, iskustva i nastupe; 5. Festival kulture i umjetnosti Gangseo otvara se 22.
Okrug Gangseo u Seoulu najavio je da će od 22. do 23. kolovoza u Gangseo Atriumu održati 5. Festival kulture i umjetnosti Gangseo.

Gwangjin-gu proširuje potporu za troškove ispita za mlade na sve ispite
Gwangjin-gu je objavio da će od kolovoza potpora za troškove prijave na ispite za stjecanje kvalifikacija za mlade biti proširena na privatne ispite priznate od države.

Predstava 'Iltahong' ponovno oživljava na sceni uz legendu o Maitreya Buddhi iz Geumsana
Kreacija 'Iltahong', inspirirana lokalnim pričama Geumsana, nastala je kao nova filmsko-scenska verzija i izvodit će se na sceni 4. rujna u 19:30 sati.

Bucheon Cultural Foundation organizira predavanje Uri Dongne Yesuldan Celebrity Guest Lecture
Bucheon Cultural Foundation 9. rujna u 18:30 sati u kazalištu Fantasia Theater u Kulturnom centru Boksagol organizira predavanje Uri Dongne Yesuldan Celebrity Guest Lecture.
