Ugrás a tartalomra
2026. október 29., csütörtök Összes hír Bejelentkezés Regisztráció 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayKülföldi tudósítókat keresünk Érkezési sorrendben (új lap)

Magyar

MI-összefoglaló 3 sorban · 12,333 találat · Minden nyelv

이병래 남동구청장, 폭염 속 쪽방촌·임시주거시설 현장점검

I Byeongrae, Namdong-gu kerületi főnöke ellenőrizte az ideiglenes lakhatási létesítményeket és a rossz körülmények között élők lakhelyeit a hőhullám idején

I Byeongrae, az incheoni Namdong-gu kerület főnöke ellenőrizte a Guwol-dong-i kunyhónegyedet és a Mansu-dong-i Manbu Jutaeket, hogy megelőzze a kiszolgáltatott csoportok károsodását a hőhullám idején.

2026-08-05

바르게살기운동 구월2동위원회, 사랑의 화분 나눔 행사 개최

A Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong Bizottság cserépnövény-megosztó rendezvényt szervezett

A Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong Bizottság cserépnövény-megosztó rendezvényt szervezett a közösség idős lakóinak, a Guwol 2-dong Közigazgatási Jóléti Központ március 31-én adta hírül.

2026-08-05

만수2동, 폭염 속 경로당 현장 점검 및 어르신 안부 챙겨

Mansu 2-dong a hőség idején ellenőrizte az idősek klubjait, és érdeklődött az idősek állapotáról

A Mansu 2-dong Közigazgatási és Szociális Jóléti Központ július 31-én közölte, hogy a hőségriasztások idején július 30-án helyszíni ellenőrzést tartott a hőségmenedékként kijelölt idősek klubjaiban.

2026-08-05

2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, ‘생애주기별 에코스쿨’ 환경교육 운영

Yeonsu-gu 'Eco School életszakaszonként' környezeti oktatást indít

Yeonsu-gu sajtóközleményben jelentette be, hogy augusztustól novemberig minden generáció számára 'Eco School életszakaszonként' környezeti oktatást szervez.

2026-08-05

간석3동 새마을협의회, 취약계층 지원을 위한 선풍기 30대 후원

A Ganseok 3-dong Saemaeul Tanács 30 ventilátort adományozott a rászoruló csoportoknak

Az inchoni Namdong-gu kerület Ganseok 3-dong közigazgatási és jóléti központja július 31-én közölte, hogy 30 ventilátort kapott adományként a Ganseok 3-dong Saemaeul Tanácstól.

2026-08-05

남동청소년센터-보령시청소년문화의집, 자매도시 간 청소년자치기구 교류

Csereprogram a Namdong Ifjúsági Központ és a Boryeong Ifjúsági Kulturális Ház ifjúsági önkormányzati szervei között a testvérvárosok között

A Namdong Ifjúsági Központ március 31-én közölte, hogy ifjúsági bizottsága március 28-án csereprogramot tartott a testvérváros, Boryeong-si (Chungcheongnam-do) Boryeong Ifjúsági Kulturális Házának ifjúsági irányító bizottságával.

2026-08-05

만수노인문화센터, 인천광역시노인보호전문기관과 업무협약

A Mansu Idősek Kulturális Központja megállapodást írt alá az Incheni Nagyvárosi Idősvédelmi Ügynökséggel

A Mansu Idősek Kulturális Központja március 31-én közölte, hogy egyetértési megállapodást (MOU) kötött az Incheni Nagyvárosi Idősvédelmi Ügynökséggel az idősek elleni bántalmazás megelőzése és jogaik erősítése érdekében.

2026-08-05

키메라 영, ‘생명의 우주’를 그리다… 애니멀 아트 페스티벌 성황리 폐막

Kimera Young az „élet univerzumát” ábrázolja… Sikeresen zárult az Állatművészeti Fesztivál

A szöuli Insza-dongban található Maru Art Centerben megrendezett „2026 The 2nd Animal Art Festival” augusztus 2-án zárult le.

2026-08-05

6월 전세사기피해자 548건 추가 결정…공동담보 피해자 ‘경매차익 선지급’ 시행

Júniusban további 548 bérleti csalás áldozatát ismerték el, a közös jelzálog áldozatainak előre fizetik a árverési nyereség egy részét

A Föld-, Infrastruktúra- és Közlekedési Minisztérium júniusban három plenáris ülést tartott a bérleti csalás áldozatait támogató bizottság részvételével, 1409 ügyet vizsgált meg, és 548-at bérleti csalás áldozataként ismert el.

2026-08-05

인사동 마루아트센터를 채운 ‘생명의 우주’… 애니멀 아트 페스티벌 성료

Az „élet univerzuma” megtöltötte az insa-dongi Maru Art Centert: véget ért az állatművészeti fesztivál

A „2026. 2. Állatművészeti Fesztivál” július 29. és augusztus 2. között zajlott a szöuli Insa-dongban található Maru Art Center különtermében, majd véget ért.

2026-08-05

보험금 미청구 찾기 – 숨은 보험금 찾는 법, 3년 안에 찾아야

Fel nem vett biztosítási összegek keresése – hogyan találhatók meg a rejtett biztosítási összegek, 3 éven belül kell igényelni

Egy rovat szerint a biztosítók által kifizetésre megerősített, de fel nem vett "rejtett biztosítási összegek" ingyenesen lekérdezhetők a Naebohum Chajajum (cont.insure.or.kr) oldalon.

2026-08-05

원주시, 폭염 취약계층 보호 총력…부시장 주재 대책회의

Wonju minden erejét bevetette a hőség sújtotta sérülékeny csoportok védelmére, a alpolgármester vezetésével tartott válságülés

Wonju-si hőségreagálási értekezletet tartott Kim Jeongnam alpolgármester vezetésével, miután a 3-i csúcshőmérséklet elérte a 37 fokot.

2026-08-05

제물포구, 고립 청년 마음 다독이는 ‘청년행복충전소’

Jemulpo-gu elindította a 'Cheongnyeon Haengbok Chungjeonso' programot az elszigetelt fiatalok lelki támogatására

Incheon Jemulpo kerülete a múlt hó 31-én a Changyoung Egyházi Vízió Központban elindította az elszigetelt fiatalok támogatására szolgáló 'Jemulpo-gu Cheongnyeon Haengbok Chungjeonso' programot.

2026-08-05

원주시, 상반기 적극행정 우수사례 5건 선정…최우수는 ‘예산 없이 푼 남원주IC 정체’

Wonju öt kiemelkedő példát választott ki a proaktív közigazgatási tevékenységre az év első felében, a legjobb pedig a Namwonju IC-nél kialakult torlódás költségvetés nélküli megoldása

Wonju város július 30-án megrendezte az év első felének proaktív közigazgatási tevékenységeiről és városi innovációiról szóló kiemelkedő esetek versenyét, és öt kiemelkedő esetet választott ki.

2026-08-05

구로구, ‘2026년 을지연습 준비보고회’ 개최

Guro-gu felkészülési értekezletet tartott a 2026-os Ulji-gyakorlat előtt

Guro-gu az 5. napon felkészülési értekezletet tartott a 2026-os Ulji-gyakorlat előtt, amelyet 18-tól 21-ig rendeznek meg.

2026-08-05

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제18화: 두 전선의 전쟁, 나당연합의 그림자

A történelem él - Goguryeo-sorozat: 18. fejezet: Háború két fronton, a Silla-Tang szövetség árnyéka

A Goguryeóról szóló történelmi sorozat 18. része elmagyarázza, hogy a 648-as Silla-Tang szövetség megkötése és a 660-as Baekje-bukás Goguryeót kétfrontos háborúba és elszigeteltségbe sodorta.

2026-08-05

[실버 브릿지] 제3권 · 제13장 · 정말숙 할머니의 질문 하나가 한중 세대 갈등의 문을 열었습니다

[Ezüst híd] 3. kötet · 13. fejezet · Jeong Mal-suk nagymama egy kérdése kinyitotta az ajtót a kínai–koreai generációs konfliktus előtt

Egy újságíró találkozott Jeong Mal-suk nagymamával (álnév, 78 éves) a szöuli Sedae Gongam megosztott lakásból és Li nagymamával (álnév, 74 éves) Kínából, és rovatcikkben írt a kínai–koreai generációs konfliktusról.

2026-08-05

제물포구, 폭염 속 취약계층 방문건강관리 강화

Jemulpo-gu kerületben erősítik a sérülékeny csoportok otthoni egészségügyi ellátását a hőhullám idején

Jemulpo-gu kerület az 5. napon bejelentette, hogy erősíti a sérülékeny csoportok otthoni egészségügyi ellátását, mivel a hőségriasztások folytatódnak.

2026-08-05

영종구, 하늘대로서 야간 운행차 소음 합동단속

Yeongjong-gu közös éjszakai akciót indított a Haneul-daero úton a járművek zaja ellen

Az incheoni Yeongjong-gu kerület a 3-ai este Jungsan-dong környékén, a Haneul-daero úton közös akciót tartott a járműzaj és a jogellenes átalakítások ellen, a Yeongjong Rendőrkapitánysággal és a Koreai Közlekedésbiztonsági Hatósággal együttműködve.

2026-08-05

제물포구서 울려퍼진 전국노래자랑 열기

Lelkesedés a "Jeongukノraejarang"-ra Jemulpo-guban

A KBS 1TV "Jeongukノraejarang" műsorának nyilvános felvétele az incheoni Jemulpo-guban, a 4-i napon volt a Sangsang Platformon.

2026-08-05

Tanulj koreaiul ingyen — a saját nyelvedénIngyenes YouTube-csatorna minden nyelvhez. Naponta új nyelvek kerülnek fel. YouTube · @wiakoreanhu ↗