Magyar

A Cheongna-tavi Könyvtár 'Könyvek jelnyelven' olvasóprogramot indít idős siketek számára
A Cheongna-tavi Könyvtár 'Könyvek jelnyelven' olvasóprogramot indít idős siketek számára, miután két egymást követő évben is kiválasztották a Nemzeti Fogyatékosügyi Könyvtár pályázatán.

Incheon augusztus 8-án Songdóban falusi vállalkozásokhoz kapcsolódó fesztivált rendez
Incheon metropolisz augusztus 8-án a The Sharp Songdo Marina Bayben rendezi meg a "Maeul-gwa Hamkkehaneun Maeulgieop Yeongye Chukje" fesztivál harmadik rendezvényét.

Yeonsu és Songdo Globális Élethosszig Tartó Tanulási Központ: nyitott a jelentkezés a második félévi programokra
Yeonsu-gu hallgatókat toboroz a Yeonsu Globális Élethosszig Tartó Tanulási Központ és a Songdo Globális Élethosszig Tartó Tanulási Központ 2026-os második félévi programjaira.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제19화: 평양성 함락, 700년 사직이 무너진 밤](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080633057635-300x169.jpg)
A történelem él - Goguryeo, 19. rész: Pyeongyangseong eleste, az az éjszaka, amikor egy 700 éves dinasztia összeomlott
668 szeptemberében Pyeongyangseong erődje Silla és a Tang egyesített seregei előtt elesett, ezzel véget ért Goguryeo királysága.

Guro-gu tartotta első ülését a rekonstrukciós és újjáépítési projektek tanácsadó testülete
Guro-gu augusztus 6-án tartotta meg a rekonstrukciós és újjáépítési projektekkel foglalkozó tanácsadó testületének első ülését, és szakértői véleményeket gyűjtött a folyamatban lévő városrehabilitációs kérdésekről.

Guro-gu a hőhullám miatt ellenőrizte a rászoruló háztartásokat és a szabadtéri munkahelyeket
Guro-gu egymás után kereste fel a rászoruló háztartásokat és az Anyangcheon menti szabadtéri munkahelyeket, hogy ellenőrizze a biztonságot a hőhullám idején.
![[실버 브릿지] 제3권 · 제14장 · 광장무의 함성과 경로당의 정, 그 사이에서 만난 노년의 두 얼굴](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082621449880-300x200.png)
[Silver Bridge] 3. kötet · 14. fejezet · A téri tánc zajai és a szociális idősek otthonának melege között: az öregkor két arca
A szerző a szöuli idősek otthonaiban és a pekingi téri táncokon megfigyelt koreai és kínai idősek társasági szokásait hasonlítja össze, és megvizsgálja a kapcsolatok minőségét és mennyiségét.

Yeonsu-gu: a lakosság 90,3%-a elégedett a Kkumieumgillel
Yeonsu-gu elégedettségi felmérést készített a Kkumieumgilről, amelyben a megkérdezettek 90,3%-a nyilatkozta, hogy elégedett.

Gangseo-gu október 13-án a COEX Magokban külföldi vevőkkel exportkonzultációs vásárt rendez, augusztus 12-ig 70 vállalkozást keres
A szöuli Gangseo-gu október 13-án a COEX Magokban rendezi meg a "2026 Overseas Buyers Export Consultation Fair" elnevezésű vásárt, és megkezdte a részt vevő vállalkozások toborzását.

Kkumbeot Könyvtár: olvasási rendezvény a 14. évforduló alkalmából
A Jemulpo Kulturális Alapítvány által működtetett Kkumbeot Könyvtár kétnapos olvasási rendezvényt szervez a 7. és 8. napon 14. évfordulója megünneplésére.

A Jemulpo Kulturális Alapítvány nyilvános pályázatot hirdetett városi kórus karnagyának
A Jemulpo Kulturális Alapítvány a 12-ig nyilvános pályázatot hirdet új karnagyok felkutatására a jemulpo-gu-i városi női kórushoz és fiú- és lánykórushoz.

Jemulpo-gu új „kedvező árú” üzleteket keres a 2026. második félévére
Az incheoni Jemulpo kerület szeptember 4-ig új „kedvező árú” üzleteket keres a 2026. évi második félévre a helyi árak stabilizálása érdekében.

Jung-gu négy éves a városközpont-revitalizációs stratégiai bizottsága, amely enyhítette a Namszan-hegyi magassági korlátozásokat
A Dosim Jaejeongbi Jeollyak Chujindan nevű, Szöul Jung-gu kerületi hivatalának közvetlen alárendeltségében működő bizottságot 2022 augusztusában hozták létre, és nemrég ünnepelte négy éves évfordulóját.

Yeongjong-gu résztvevőket keres a Byeolbit téri bolhapiacra
Az incheoni Yeongjong-gu résztvevőket keres a „2026-os Yeongjong Nemzetközi Város Byeolbit téri bolhapiacára”, amelyet szeptember 6. és november 15. között rendeznek.

Yeongjong-gu a Belügyi és Biztonsági Miniszter díját kapta a proaktív közigazgatási tevékenységéért
Az incheoni Yeongjong-gu a Belügyi és Biztonsági Minisztérium által szervezett "6. proaktív közigazgatási díjátadó ünnepségen" a belügyi és biztonsági miniszter díját kapta.

Ongjin támogatja a szigeti mezőgazdasági gépek tengeri szállítási költségeit a javításhoz
Ongjin megye idén új programot indított, amely a szigeteken élő gazdálkodók mezőgazdasági gépei javításához szükséges tengeri szállítási költségeit támogatja.
![[100년 전 오늘] 1926년 8월 6일 – 현해탄에서 사라진 여자, 도버해협을 건넌 여자](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/202608065246788-300x200.jpg)
[100 évvel ezelőtt ma] 1926. augusztus 6. - A Hyeonhaetan-szorosban eltűnt nő, a nő, aki átúszta a La Manche-csatornát
1926. augusztus 6-án a Hyeonhaetan-szoros keresése harmadik napja is eredménytelen maradt, miközben Kim U-jin és Yun Sim-deok halála vitát váltott ki az olvasói levelekben.

Guro-gu első alkalommal kapta meg a belügyminiszter díját a proaktív közigazgatás országos értékeléséért
Guro-gu kiemelkedő intézményként került kiválasztásra az „Országos helyi önkormányzatok proaktív közigazgatásának 2025. évi átfogó értékelésén”, és először kapta meg a belügyminiszter díját.

Jung-gu: a dong közösségi bizottságai célzott jóléti programokat indítanak
A szöuli Jung-gu kerület közölte, hogy dongjai közösségi szociális védelmi bizottságai a kiszolgáltatott csoportok igényeihez igazodó, célzott jóléti programokat valósítanak meg.

A Seoul Gurodaengnyangine állatjóléti támogató központ fotópályázatot hirdet a kóbor macskákról
A Seoul Gurodaengnyangine városi állatjóléti támogató központ fotópályázatot hirdet kóbor macskákról, hogy a lakosok által saját maguk készített képeket gyűjtsön össze.
