Ugrás a tartalomra
2026. október 30., péntek 07:04:17 KST Összes hír Bejelentkezés Regisztráció 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayKülföldi tudósítókat keresünk Érkezési sorrendben (új lap)

Magyar

MI-összefoglaló 3 sorban · 12,350 találat · Minden nyelv

중구, 8월 20일 초등생 참여형 공연 ‘어린이 클럽’ 연다

Jung-gu augusztus 20-án 'Kids Club' néven interaktív előadást szervez általános iskolás gyerekeknek

A szöuli Jung-gu kerület augusztus 20-án 'Kids Club' néven interaktív előadást szervez általános iskolás gyerekeknek a Jung-gu Oktatási Támogató Központban.

2026-07-30

구로구, 하반기 공공일자리사업 참여자 산업 안전·보건 교육 실시

Guro-gu munkavédelmi és egészségügyi képzést tart a második félévi közfoglalkoztatási program résztvevőinek

A 29-től kezdődően két napon át Guro-gu munkavédelmi és egészségügyi képzést szervez a második félévi közfoglalkoztatási program résztvevőinek.

2026-07-30

구로구, 마을정원사와 함께하는 ‘우리동네 마을정원’ 식재 행사 개최

Guro-gu környékbeli kertek ültetési akciót szervez települési kertészekkel

Guro-gu május 29-én „környékünk kertjei” elnevezésű ültetési programot szervezett helyi kertészekkel a Gocheok 1-dong területén.

2026-07-30

[Day 63] 열두 줄의 낙하

63. nap: A tizenkét zsinór hullása

A Három Királyság sorozat 63. részében, a „A tizenkét zsinór hullása” címűben Won Sul koronájának tizenkét jádegyöngysora egyenként szakad el, és Suchun palotájába hullik.

2026-07-30

이병래 남동구청장, 폭염 속 쪽방촌·임시주거시설 현장점검

I Byeongrae, Namdong-gu kerületi főnöke ellenőrizte az ideiglenes lakhatási létesítményeket és a rossz körülmények között élők lakhelyeit a hőhullám idején

I Byeongrae, az incheoni Namdong-gu kerület főnöke ellenőrizte a Guwol-dong-i kunyhónegyedet és a Mansu-dong-i Manbu Jutaeket, hogy megelőzze a kiszolgáltatott csoportok károsodását a hőhullám idején.

2026-07-30

만수노인문화센터, ‘복날이라 행복하닭!’ 복 맞이 행사 진행

A Mansu Idősek Kulturális Központja 'Boldog, mint a csirke a Bok napon!' Bok-napi rendezvényt szervezett

Az incheoni Mansu Idősek Kulturális Központja a 24-i napon, a Jungbok alkalmából megrendezte a 'Boldog, mint a csirke a Bok napon!' eseményt, és samgyetangot szolgált fel az idős embereknek.

2026-07-30

논현2동 지역사회보장협의체, 주민총회에서 홍보부스 운영

A Nonhyeon 2-dong közösségi szociális biztonsági tanács információs standot üzemeltet a lakossági közgyűlésen

A Nonhyeon 2-dong Közösségi Szociális Biztonsági Tanács a 25-i környékünnepen CMS rendszeres adakozási kampányt és a szociális ellátási hiányosságok feltárását végezte, ezt a 30-án jelentették.

2026-07-30

남동구아동복지종합센터, ‘모두의 플레이: 보드게임 놀이터’ 운영

A Namdong-gu Gyermekjóléti Átfogó Központ 'Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo' programot szervezett

A Namdong-gu Gyermekjóléti Átfogó Központ a hónap 25-én, az Incheoni Szociális Jóléti Központ nagytermében szervezte meg a 'Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo' programot.

2026-07-30

소래역사관, 소래·수인선 협궤열차 사진 자료 6점 기증받아

A soraei történeti múzeum hat fényképet kapott a soraei és a Suinseon-vonal keskeny nyomtávú vonatáról

A soraei történeti múzeum, amelyet az incheoni Namdong Kulturális Alapítvány működtet, bejelentette, hogy hat fényképet kapott Soraéről és a Suinseon-vonal keskeny nyomtávú vonatáról, és átadási ünnepséget tartott.

2026-07-30

남동구 꿈드림·부평구 꿈드림, ‘친선 배드민턴 대항전’개최

A namdong-gu és a pupjong-gu Kkumdream szervezett barátságos tollaslabdameccset

A namdong-gu Kkumdream ifjúsági támogató központ a 24-ei napon barátságos tollaslabdaversenyt rendezett a pupjong-gu Kkumdream központtal, az iskolarendszeren kívüli fiatalok számára.

2026-07-30

2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, ‘생애주기별 에코스쿨’ 환경교육 운영

Yeonsu-gu 'Eco School életszakaszonként' környezeti oktatást indít

Yeonsu-gu sajtóközleményben jelentette be, hogy augusztustól novemberig minden generáció számára 'Eco School életszakaszonként' környezeti oktatást szervez.

2026-07-30

2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, 제5기 연수 여성대학 교육생 모집

Yeonsu-gu tanulókat toboroz a The 5th Yeonsu Women's College 5. évfolyamára

Yeonsu-gu sajtóközleményben jelentette be, hogy augusztus 3. és 7. között lehet jelentkezni a The 5th Yeonsu Women's College 5. évfolyamára, a jelentkezések sorrendjében.

2026-07-30

2026. 7. 30. 보도자료] 송도국제도서관, 문화스테이지 ‘한여름 국악 한마당’ 개최

A Songdo Nemzetközi Könyvtár a 'Hanyeoreum Gugak Hanmadang' kulturális színpadot rendezi

A Yeonsu kerületi Songdo Nemzetközi Könyvtár augusztus 12-én rendezi meg a 'Hanyeoreum Gugak Hanmadang' kulturális színpadot, a Yeonsu-gu Hagyományos Művészeti Együttes meghívásával.

2026-07-30

강서구, 화곡동 487번지 고지대 이동약자 편의시설 설치사업 주민설명회 열어…27년 6월 준공 목표로 엘리베이터·보행교 추진

Gangseo-gu lakossági tájékoztató fórumot tartott a 487 Hwagok-dong magaslati területén tervezett akadálymentesítési létesítmények projektjéről

Gangseo-gu a 29-én lakossági tájékoztató fórumot tartott a 487 Hwagok-dong magaslati területén tervezett akadálymentesítési létesítmények telepítési projektjéről a Hwagok 2-dong Közösségi Szolgáltató Központban.

2026-07-29

덕적면, 떼뿌루해수욕장 클린업데이 환경정화

Deokjeok-myeon tisztítási akciót szervezett a Ttaeppuru strandon

Deokjeok-myeon múlt hó 28-án környezettisztító akciót tartott a soja-ri Ttaeppuru strandon, és mintegy 6 tonna partmenti hulladékot gyűjtött össze.

2026-07-29

옹진복지재단, 통합돌봄 서비스 개발전략 마련

Az Ongjin Szociális Alapítvány stratégiát dolgozott ki az integrált gondozási szolgáltatások fejlesztésére

Az Ongjin Szociális Alapítvány múlt hó 28-án tartotta meg az Ongjin-gun-ra szabott integrált gondozási szolgáltatások fejlesztésével foglalkozó kutatás záró beszámoló ülését, és bemutatta a megvalósítási stratégiáját.

2026-07-29

영종구, 첫 금연지도원 7명 위촉…8월부터 현장 투입

Yeongjong-gu hét első dohányzásellenes ellenőrt nevezett ki, akik augusztustól dolgoznak majd a helyszínen

Az incheoni Yeongjong-gu kerület hét dohányzásellenes ellenőrt nevezett ki, és bejelentette, hogy augusztustól két évig a helyszínen dolgoznak majd.

2026-07-29

강서구, ‘2026 정비사업 아카데미’ 8월 25일 개강…재개발·재건축 등 복잡한 주택정비 절차 주민 눈높이로 쉽게 푼다

Gangseo-gu augusztus 25-én indítja a „2026-os Jeongbi Projekt Akadémiát”, hogy a lakosok számára közérthetően magyarázza el a lakóterületek felújításának és újjáépítésének bonyolult eljárásait

A szöuli Gangseo-gu kilenc alkalmas „2026-os Jeongbi Projekt Akadémiát” szervez kedden és szerdán, augusztus 25. és szeptember 29. között.

2026-07-29

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제12화: 문자명왕의 부활 – 초원의 맹우(盟友)를 얻다

A történelem él - Goguryeo-sorozat: 12. rész: Munjamyeongwang király feltámadása - Szövetséges szerzése a pusztából

Ez a történelmi sorozat bemutatja, hogyan őrizte meg Goguryeo Munjamyeongwang királya (uralkodott 492-519) kiegyensúlyozott diplomáciával a királyságát, adót fizetve az Északi Wei-nek és a déli dinasztiáknak, miközben szövetséget kötött a Ruanruanokkal.

2026-07-29

[실버 브릿지] 제3권 · 제6장 · 할머니의 장바구니, 손끝이 여는 두 나라의 노년

[Silver Bridge] 3. kötet · 6. fejezet · A nagymama bevásárlókosara, és az ujjak, amelyek két országot kötnek össze az öregkorban

A rovat a Szöul Gangnam negyedében és Pekingben megismert idős asszonyok történetein keresztül mutatja be, hogyan változik a szenior online vásárlási szokások Koreában és Kínában.

2026-07-29

Tanulj koreaiul ingyen — a saját nyelvedénIngyenes YouTube-csatorna minden nyelvhez. Naponta új nyelvek kerülnek fel. YouTube · @wiakoreanhu ↗