Ugrás a tartalomra
2026. október 30., péntek 04:11:18 KST Összes hír Bejelentkezés Regisztráció 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayKülföldi tudósítókat keresünk Érkezési sorrendben (új lap)

Magyar

MI-összefoglaló 3 sorban · 12,349 találat · Minden nyelv

구로구, 청년의 날 행사 우천 예보로 ‘신도림 다락’에서 진행

Guro-gu esőre hivatkozva a Sindorim Cultural Space Darakba helyezi át az ifjúsági napot

Guro kerület bejelentette, hogy a szeptember 19-re tervezett „2025-ös Guro Ifjúsági Nap” esemény az esőre vonatkozó előrejelzés miatt a Sindorim Cultural Space Darakba kerül át.

2025-09-18

구월2동, ‘사랑의 밥상’ 협약으로 취약계층에 밑반찬 지원

Guwol 2-dong 'Sarang-ui Bapsang' programot indít a kiszolgáltatott csoportok köretekkel való ellátására

A Namdong-gu kerületi Guwol 2(i)-dong Közigazgatási és Szociális Jóléti Központ megállapodást kötött a Sarang Beauty Hair Salonnal a „Sarang-ui Bapsang” program megvalósítására.

2025-09-18

부평6동 주민자치회, 추석 맞아 온누리상품권 기탁

Bupyeong 6-dong lakossági önkormányzati bizottsága Onnuri ajándékutalványokat adományozott Csuszok alkalmából

Az inchoni Bupyeong-gu Bupyeong 6-dong nevű kerülete 16-án 500 000 won értékű Onnuri ajándékutalványt kapott a lakossági önkormányzati bizottságtól, szomszédi összetartozást kifejezve a Csuszok ünnepe előtt.

2025-09-18

구월1동, 추석 맞아 취약계층 200가구에 명절 선물 전달

Guwol 1-dong ünnepi ajándékot adott át 200 rászoruló háztartásnak Csuszok alkalmából

A Namdong-gu kerületi Guwol 1-dong Közigazgatási Szociális Központ a Közösségi Szociális Biztonsági Tanáccsal együttműködve ünnepi ajándékokat adott át a rászoruló háztartásoknak Csuszok alkalmából.

2025-09-18

구월1동, 주민 참여로 ‘걷고 싶은 거리’ 조성

A Guwol 1-dong a lakosok részvételével "sétálásra alkalmas utcát" hozott létre

A namdong-gu-i Guwol 1-dong Bareuge Salgi Undong bizottsága környezetrendezési tevékenységeket végzett, köztük gyomtalanítást az útmenti virágágyásokban.

2025-09-18

부평역사박물관, ‘한국 최초의 천일염전’ 다큐멘터리 공개

A Bupyeong Történeti Múzeum dokumentumfilmet tett közzé Korea első napenergiás sóbányájáról

A Bupyeong Történeti Múzeum YouTube-csatornáján közzétette a 'Bupyeong Cheonil Jeyeom Siheomjang', az ország első napenergiás sóbányájának bemutatására készült dokumentumfilmet.

2025-09-18

간석4동, 취약계층 50세대에 추석맞이 온누리상품권 지원

A Ganseok 4-dong 50 rászoruló háztartásnak osztott Onnuri utalványt a Csuszok alkalmából

A namdong-gu-i Ganseok 4-dong közösségi szociális biztonsági tanácsa 30 000 won értékű Onnuri utalványt adott át 50 rászoruló háztartásnak a Csuszok ünnep alkalmából.

2025-09-18

울산시, 인플루엔자 국가예방접종 9월 22일부터 단계적 시행

Ulszan szeptember 22-től fokozatosan indítja az országos influenzaoltást

Ulszan városa bejelentette, hogy a 2025–2026-os szezonra vonatkozó országos influenzaoltást szeptember 22. és a következő év április 30. között végzi el.

2025-09-18

부평구 청천1·2동, 새마을금고와 협력해 취약계층 치과 치료비 지원

Bupyeong-gu: Cheongcheon 1·2-dong a Cheongcheon Saemaeul Geumgo-val együttműködve támogatja a rászoruló csoportok fogászati kezelését

Az incheoni Bupyeong-gu Cheongcheon 1·2-dong kerülete bejelentette, hogy a Cheongcheon Saemaeul Geumgo-val együttműködve projektet indít az alacsony jövedelmű lakosok fogászati kezelési költségeinek támogatására.

2025-09-18

남동구, 공공체육시설 이용자에 문화비 소득공제 혜택 제공

Namdong-gu adókedvezményt biztosít a közösségi sportlétesítmények használóinak kulturális kiadásaik után

A Namdong-gu Urban Management Corporation a közösségi sportlétesítményekben, köztük a Namdong National Sports Center, a Namdong Swimming Pool és a Seochang Eoulmadang területén felmerült kulturális kiadásokra alkalmazza az adókedvezményt.

2025-09-18

복지 정책 간석3동, 저소득 아동 위한 ‘꿈나무 건강플러스 지원사업’ 추진

Szociális politika: Ganseok 3(sam)-dong a 'Kkumnamu Geongang Plus' támogatási programot indítja a rászoruló gyermekek számára

A namdong-gu-i Ganseok 3(sam)-dong Közigazgatási Szociális Központ és a Helyi Társadalombiztosítási Tanács megvalósította a 'Kkumnamu Geongang Plus Support Project' programot.

2025-09-18

계양구, ‘정신장애인의 이해와 회복’ 교육 실시

Gyeyang-gu képzést szervezett a pszichés fogyatékossággal élők megértéséről és felépüléséről

Az incheoni Gyeyang-gu kerület október 15-én a kerületi hivatal konferenciatermében „A pszichés fogyatékossággal élők megértése és felépülése” címmel képzést szervezett.

2025-09-18

남동구, 심장 건강 주제로 노년층 맞춤 건강강좌 개최

Namdong-gu szívegészségügyi előadást szervez idősebb korosztálynak

Namdong-gu meghívta Choi Chang-hyu professzort a Gachon University Gil Medical Centerből egy nyilvános előadásra „A szív dobog. Az első lépés az egészséges öregedés felé” címmel.

2025-09-18

계산1동 주민자치회, 2025년 주민총회 사전투표 실시

A Gyesan 1-dong lakossági önkormányzati bizottság előszavazást tart a 2025-ös lakossági közgyűlésre

A Gyesan 1-dong lakossági önkormányzati bizottság a Gyeyang-gu-i Incheonban a 12. napon befejezte a szeptember 20-i lakossági közgyűlésre kerülő négy napirendi pont előszavazását.

2025-09-18

남동구, 재가암환자 위한 ‘올바르게 걷기’ 교육 실시

Namdong-gu „helyes járás” képzést szervez otthon élő daganatos betegek számára

Namdong-gu az Incheni Regionális Daganatos Túlélők Integrált Támogató Központjával együttműködve „helyes járás” képzést szervezett otthon élő daganatos betegek számára.

2025-09-18

남동구, 2025 인구주택총조사 실시…10월 22일부터 28일간 진행

Namdong-gu 2025-ös népszámlálást és lakásszámlálást tart – október 22-től 28 napig tart

Namdong-gu október 22. és november 18. között „2025-ös népszámlálást és lakásszámlálást” tart.

2025-09-18

작전2동 주민자치회, 주민 참여형 ‘전통문

A Jakjeon 2(i)-dong lakosok önkormányzati bizottsága lakossági részvétellel hagyományos kulturális élményprogramot szervezett

A Jakjeon 2(i)-dong lakosok önkormányzati bizottsága az inchoni Gyeyang-guban a 13-i napon megtartotta különleges hagyományos kulturális élményprogramját.

2025-09-18

계산4동 주민자치회, 가을꽃 식재로 ‘꽃길’ 만들다

A Gyesan 4-dong lakossági önkormányzati bizottság őszi virágok ültetésével 'virágösvényt' hozott létre

Május 15-én az inchoni Gyeyang-gu-i Gyesan 4-dong lakossági önkormányzati bizottsága őszi virágokat ültetett a Gyesan 4-dong Közigazgatási és Szociális Központ virágágyásaiba, és környezettisztító akciót tartott.

2025-09-18

계양구시설관리공단, 저출생 대응 위한 부모 코칭 교육 성료

A Gyeyang kerületi létesítménykezelő vállalat szülői coaching-képzést zárt a születésszám csökkenése elleni fellépés jegyében

Az incheoni Gyeyang-gu Létesítménykezelő Vállalat közölte, hogy szeptember 12-én a Gyeyang Ifjúsági Kultúrházban „Okos coaching-módszerek általános iskolás gyermekek szüleinek” címmel képzést tartott.

2025-09-18

불현동 바르게살기위원회, 깨끗한 마을 위한 환경정화 활동 전개

A Bulhyeon-dong Bareugesalgi Bizottság takarítási akciót indított a tiszta faluért

A dongducheon-si Bulhyeon-dong Bareugesalgi Bizottság a 10. napon takarítási akciót tartott a környék veszélyeztetett területein.

2025-09-18

Tanulj koreaiul ingyen — a saját nyelvedénIngyenes YouTube-csatorna minden nyelvhez. Naponta új nyelvek kerülnek fel. YouTube · @wiakoreanhu ↗