Magyar

„Katasztrófamenekülés” biztonsági tábor gyerekeknek
Szöul Dongdaemun-gu kerülete szeptember 30-án „Jaenan Talchul Anjeon Camp” elnevezésű tábort tart mintegy 200 óvodás gyermek részvételével.

Yu Jeong-bok, Incheon polgármestere a női gazdasági részvétel bővítését hangsúlyozta az APEC női gazdasági találkozóján
Yu Jeong-bok, Incheon Nagyváros polgármestere augusztus 12-én részt vett a Songdo Convensiában megrendezett APEC női gazdasági találkozón, és hangsúlyozta a nők gazdasági részvételének bővítésének szükségességét.

Állatjóléti és életvédelmi oktatás gyermekeknek
Szöul Dongdaemun-gu kerülete szeptembertől októberig bölcsődékben és óvodákban élő 6–7 éves gyermekek számára helyszíni állatjóléti és életszeretetre nevelő oktatást szervez.

Dongdaemun-gu új fejezetet nyit a lakosok életen át tartó tanulásában a Hankuki Külkereskedelmi Egyetemmel és a Kyung Hee Egyetemmel közösen
Szeptembertől Dongdaemun-gu a Hankuki Külkereskedelmi Egyetemmel és a Kyung Hee Egyetemmel együttműködve „Kezdő spanyol” és „Séta európai múzeumokban” címmel indít életen át tartó tanulási kurzusokat a lakosok számára.

A Koreai Bevándorlási Múzeum a jelenlegi wolmidói helyén bővíti ki a koreai bevándorlástörténeti kiállítását
Incheon metropolisz városa a 11-én bejelentette, hogy a Koreai Bevándorlási Múzeumot áthelyezés nélkül, jelenlegi helyén bővítik ki.

Incheon: A Naerimaru kulturális menedék a második félévben otthoni koncerteket és képeskönyves irodalmi programokat kínál, hogy gazdagítsa a lakosok kulturális érzékenységét
Az incheoni Jung-gu Kulturális Alapítvány augusztustól novemberig a Naerimaru Kulturális Menedékben megszervezi a 'Swim; Concert Season 2' és a 'Picture Book Literature Shelter' programokat.

A Bangucheon-i sziklarajzolatok bekerültek a világörökség listájára: Ulsan 16 Haeuri emodzsit oszt ingyen a KakaoTalkhoz
Ulsan városa bejelentette, hogy 16 "Haeuri" KakaoTalk-emodzsit oszt ingyen a bangucheoni sziklarajzolatok UNESCO világörökségi listára kerülésének megünneplésére.

A felszabadulás 80. évfordulója: Incheonban találkozik a múlt és a jövő
Incheon Metropolitan City augusztus 15-én, délelőtt 10 órakor az Art Center Incheon koncerttermében rendezi meg a felszabadulás 80. évfordulójának ünnepségét.

A majang-dongi „kis mozi” a helyiek nyári kulturális terévé vált
A szeongdong-gu-i Majang-dong Közösségi Szociális Biztonsági Tanács július 31-én megnyitotta a „Majang-dong Small Cinema” rendezvényt a Majang-dong Közösségi Szolgáltató Központ földszintjén lévő „Majubogo Cafe”-ban.

Guro-gu 2025-ben kerületi főnök és panaszkezelő tisztviselők közötti egyeztető találkozót tartott
Guro-gu a 12-i napon a kerületi hivatal Renaissance Hall termében megtartotta a kerületi főnök és a panaszkezelő tisztviselők közötti egyeztetés harmadik alkalmát.

Seongdong-gu nagy léptékben indítja a fejlődési fogyatékossággal élők önállóságát segítő 'gyógyító farmot'
Szöul Seongdong-gu kerülete augusztustól 'gyógyító farmot' indít a fejlődési fogyatékossággal élők önállóságának segítésére, a Seoul Disabled Parents Solidarity Seongdong Branch és a Seoul Agricultural Technology Center együttműködésével.

Seongdong-gu nyáron is további három okos útfűtést telepít a télre való felkészülés jegyében
A szöuli Seongdong kerület augusztusban, a nyári időszakban befejezte három további okos útfűtés (0,37 km) telepítését a várható heavy havazásra készülve.

A telefonos csalás elleni védekezésben a mesterséges intelligencia kerül az élvonalba
A Tudományos és IKT Minisztérium augusztus 8-án terepi egyeztetést tartott a három távközlési szolgáltatóval az MI-alapú telefonos csalás elleni védekezésről.

Yangju: az új köztisztviselők üdvözlőcsomaggal és személyre szabott képzéssel lépnek be a közszolgálatba
Yangju városa közölte, hogy a 7-étől kezdődő két napon át alapképzést tartott a 2025 második félévében kinevezett 29 új köztisztviselőnek, és üdvözlőcsomagot adott át nekik.

Guro-gu exportkonferenciára toboroz vállalkozásokat a G-Valley rendezvényre
Guro-gu október 23-án megrendezi a „2025 G-Valley külföldi vevőkkel tartott exportkonzultációs rendezvényt”, és részt vevő vállalkozásokat toboroz.

Ulszan a mesterséges intelligencia fővárosává válna: elindult az MI-adatközpont és a bizottság
Augusztus 12-én Ulszan városa az ulszani városháza épületében megrendezte az Ulszani Mesterséges Intelligencia Bizottság megalakulási ünnepségét és első ülését, valamint elindította a közszféra és a magánszféra együttműködésén alapuló irányítási rendszert.

Jongno-gu környezetbarát beltéri játék- és kulturális komplexumot épít a Samcheong lakóparkban
Jongno-gu 2026 novemberére tervezi befejezni a Samcheong lakóparkban a környezetbarát, beltéri játék- és kulturális komplexumot, amelyet nem befolyásol az időjárás.

Ji Seungju, hallókészülék-szakértő 15 éves tapasztalatával a hallásrehabilitáció élén
Ji Seungju központvezető 15 éve dolgozik a Starkey Hearing Aid Jongno Centerben, és aktív a hallásrehabilitáció területén.

Különleges fellépés a szabadság napja előtti versenyzés ellen: a yeonsui rendőrkapitányság augusztus 14–15-én fokozottan lép fel
A yeonsui rendőrkapitányság augusztus 14. és 15. között különleges akciót indít a kétkerekűek és a jogellenesen átalakított járművek illegális versenyzése ellen, a szabadság napja előtt.

Egy idősebb modell szülei gondozásával és tehetségadományozással építi második életét
Ryu Jae-yeon idősebb modell 2024-ben egymás után megkapta a Dress Model-díjat és a Model of Korea-díjat.
