Magyar

Szedzsong az önvezetés tehetségeinek bölcsőjévé válik
A Sejong Technopark és a Korea Industry Promotion Association képzésre toboroz az önvezetés és a mobilitás területén dolgozók számára.

Rózsaszín virágok teljes pompában hoznak érzelmeket Gowun-dongba
A Sejong autonóm nagyvárosban fekvő Gowun-dongban a rózsaszín éjjeli nappalilányok teljes pompájukban virítanak, és megvilágítják a falu útját.

A Sinu Általános Iskola melegséggel segíti a rászoruló családokat a családi hónap alkalmából
A Sinu Általános Iskola Hakgyo Dolbomteo programja május 28-án 60 csomag ajtócsengőt és nassolnivalót adott át a Hanam-si Gamil Szociális Jóléti Központnak.

Dzsongno: Szangcsonjae hagyományos nyári élményt szervez „Bokdallim” néven
A Dzsongno kerület a „Bölcsesség a nyárban – Bokdallim” programot szervezi, amely a hanok kulturális térben, a Szangcsonjae helyszínen mutatja be a hagyományos egészségmegőrző kultúrát.

Dal az életről a kórusban…Hong Jin-gi, az Incheoni Városi Kórus tagja nyugdíjba vonul, forró taps kíséretében
Az Incheoni Városi Kórus június 11-én a 191. rendes koncertjét tartotta az Art Center Incheon koncerttermében, Hong Jin-gi tag nyugdíjba vonulását ünnepelve.

Hanami állásbörze 2025: több mint 2300 látogató a helyszínen, 227%-os növekedés az előző évhez képest
Hanam városa június 11-én a Hanam Sports Complex második tornatermében rendezte meg a "2025-ös Hanami állásbörzét".

Gangnam-gu, Daechi 2-dong: a lakhatási szempontból veszélyeztetett háztartások teljes körű felmérése a szociális ellátás hiányosságainak pótlására
A Gangnam-gu-beli Daechi 2-dong májustól közvetlen látogatásokat tesz a lakhatási szempontból veszélyeztetett területek vizsgálatára, így a félig pincei lakások, a tetőtéri szobák és a gosiwon-szobák esetében.

Gwangjin megújulásának első éve: „Gwangjin 30 éve” különleges kiállítás nyílik
Gwangjin-gu június 9. és 30. között „Gwangjin 30 éve” címmel különleges kiállítást rendez új közigazgatási épületének megnyitása alkalmából.

Dongducheon a nemek közötti egyenlőséget szem előtt tartó közigazgatás megvalósítására törekszik: a nemi szempont erősítése minden politikában
Dongducheon város május 30-án megtartotta a „2025. évi nemi hatásvizsgálati bizottság” ülését, amely nemi szempontból megvizsgálta és jóváhagyta a jövő évi 20 fő projektet.

Jongno-gu határozottan halad városi médiatájékozódási pontja felé
Június 9-én Jongno-gu megtartotta a Gwanghwamun Square szabad kültéri reklámzónájának állami-magán tanácsadó testülete féléves ülését, és megvitatta egy városi médiaplatform megvalósítási stratégiáját.

„A remény dala”: az élet himnusza, megható előadás az Incheoni Városi Kórus 191. rendes koncertjén
Az Incheoni Városi Kórus 2025. június 11-én fejezte be 191. rendes koncertjét, a „Hope Sings Eternal (A remény dala)” címűt.

Seongdong-gu június 14-én egyidejűleg rendezi meg a Gajok Ae családi bolhapiacot és a Maeul Myeongnang közösségi sportnapot
Seongdong-gu június 14-én ugyanazon a napon rendezi meg a Seongdong Gajok Ae Flea Market és a Seongdong Maeul Myeongnang Undonghoe eseményeket.

Geumsan-gun pályázókat keres a mezőgazdasághoz való visszatérést, mezőgazdasági vállalkozás indítását és lakásvásárlást támogató programjára a 2025 második félévében
Geumsan-gun a 2025 második félévi, mezőgazdasághoz való visszatérést, mezőgazdasági vállalkozás indítását és lakásvásárlást támogató programjára keres pályázókat július 4-ig.

Interaktív 'Soju Gameyeon' kiállítás nyílt Jongno-guban
Jongno-gu kerület június 7-én megnyitotta a 'Soju Gameyeon' interaktív kiállítást a Fiatalok utcájában (Jeolmeum-ui Geori) Gwancheol-dongban.

Anseong Központi Könyvtár résztvevőket keres a „Kedves halált akarok” című humán előadásra
Az Anseong Központi Könyvtár június 24-én, este 7 óra 30 perckor a könyvtár többcélú termében „Kedves halált akarok” címmel humán előadást szervez.

Anszong városa nyilvános meghallgatást tart az Anszongmacsum Múzeum áthelyezéséről és létesítéséről szóló tervről
Anszong városa június 23-án, délelőtt 10 órakor nyilvános meghallgatást tart az Anszongmacsum Múzeum áthelyezésének és létesítésének tervezetéről.

Szeongdong-gu júniusban éjszakai piacok sorozatát rendezi, hogy új életet leheljen a hagyományos piacokba
Szeongdong-gu bejelentette, hogy június 10. és 20. között a területén található piacokon és üzletsorokon egymást követő éjszakai piaci rendezvényeket szervez.

Kampány az egyszer használatos termékek csökkentésére a hagyományos piacok kereskedőinek egyesületével
Anseong város foglalkoztatási és gazdasági osztálya június 7-én, az Anseong-si Traditional Market Hanmadang rendezvényen a kereskedői egyesülettel közösen kampányt indított az egyszer használatos termékek ellen.

Seoun-myeon: megnyílt a Seoun Small Library, ahol a könyvek és a hagyomány együtt élnek
Anseong-si város június 5-én megnyitotta a Seoun Small Library nevű, többfunkciós kulturális teret, amely Seoun-myeon közigazgatási és szolgáltató központjában kapott helyet.

Seongdong-gu okos rendszert indít a születési támogatás kezelésére, a gyermekvállalási támogatások igazgatása digitálissá válik
Szöul Seongdong kerülete júniustól teljes körűen működteti 'születési támogatás okos kezelőrendszerét', amely a kihagyások és a kettős kifizetések megelőzését szolgálja.
