Magyar

Létrehozták a kültéri reklámeszközök okozta katasztrófák megelőzésére szolgáló csoportot: „Biztonságosabbá tesszük az utcákat”
Guro-gu kerület a 11. napon a kerületi hivatal Changuihol termében tartotta meg a kültéri reklámeszközök okozta katasztrófák megelőzésére alakult csoport megalakító ünnepségét.

A városfejlesztési és újjáépítési projektek támogató csoportjának teljes átalakítása
Guro-gu június 10-től új, „városfejlesztési és újjáépítési projektek támogató csoportját” indítja és működteti, amely magánszakértőket, közigazgatást és lakosokat egyesítő közszféra–magánszektor együttműködési struktúra.

Ganghwa-gun hivatalosan elindította a 100 tagú lakossági integrációs bizottságot, a párbeszéd és az összetartozás fórumát
Ganghwa-gun a 10. napon a megyeházán ünnepélyes keretek között elindította a 100 tagú Gunmin Tonghap Wiwonhoe bizottságot, és megkezdte működését.

A startup-hullámon túl: ma véget ér a tengeri és halászati startup-bemutató, holnap Szöulban rendezik meg
A Tengerügyi és Halászati Minisztérium és a KIMST 2025. június 12-én, 13 és 16 óra között, a szöuli Mapo-gu FRONT1 épületében rendezi meg a „2025-ös tengeri és halászati startup-bemutatót”.

A Bucheon Art Bunker B39 ad otthont a Monthly B39 természet témájú júniusi « Sum∞Ullim » kiállításának
A Bucheon Foundation for Arts and Culture által szervezett Monthly B39 júniusi « Sum∞Ullim » kiállítása június 14-től a Bucheon Art Bunker B39-ben várja a látogatókat.

Guro-gu hűtőeszközöket oszt a hőségben veszélyeztetett rászorulóknak az egészséges nyárért
Guro-gu kerület július 10-én átadási ünnepséget tartott a kerületi hivatal Renaissance Hall termében a hőségnek kitett rászorulók részére szánt hűtőeszközökből.

A bucheoni típusú művészeti bank « B-Alive, B-Archive » tematikus kiállítása első alkalommal mutatja be a helyi idős alkotók műveit
A bucheoni típusú művészeti bank « B-Alive, B-Archive: Művészet, amely rögzít és megoszt » tematikus kiállítása június 14-én nyílik a Bucheon Art Bunker B39-ben.

A K-dzsessz átlépi a határokat: a ‘Yongri and the Prodigal Sons’ berlini színpadon debütál
A németországi Koreai Kulturális Központ a CJ Kulturális Alapítvánnyal közösen június 13-án, pénteken, a berlini Maschenhausban meghívásos koncertet szervez a ‘Yongri and the Prodigal Sons’ együttes részvételével.

A Gaehang Huimang kulturális negyed éttermi márkákat fejleszt: jelentkezés a „Gaehang Creators 4” programba
Az incheoni Jung-gu Kulturális Alapítvány résztvevőket keres a „Gaehang Creators” negyedik ciklusába, amelynek célja a Gaehang Huimang kulturális negyedben működő éttermi márkák fejlesztése.

Elkészült a Yeongjong Többcélú Kulturális Központ az Yeongjong Nemzetközi Városban, 130 ezer lakos új közszolgáltatási központja
Elkészült a sport-, kulturális és szociális létesítményekkel rendelkező Yeongjong Többcélú Kulturális Központ az incheoni Jung-gu kerületében lévő Yeongjong Nemzetközi Városban, az átadási ünnepséget június 10-én tartották.

A Sejong GKL kerekesszékes vívócsapat országos versenyeken diadalmaskodik, aranyos fényét mutatva
A Sejong GKL kerekesszékes vívócsapat 2 aranyat, 1 ezüstöt és 1 bronzot szerzett a 2025-ös Korea Open National Disabled Fencing Championships versenyen.

A Naratmalssmeum-kert, Goun-dong új kulturális jelképe, amely a hangul szépségét hordozza
Goun-dong Sejong Különleges Önkormányzó Városában június 10-én megnyitotta a Naratmalssmeum-kertet a Soltteul lakóparkban, amely a hangul megalkotásának szellemiségét idézi.

A smart farmban termesztett hidroponikus uborka mezőgazdasági alternatívát kínál az éghajlati válság idején
Sejong városi Mezőgazdasági Technológiai Központ június 11-én értékelő rendezvényt tartott az uborka hidroponikus termesztésének kísérleti projektjéről, és áttekintette a smart farmokon alapuló hidroponikus termesztés eredményeit.

Nyáron is hasznos! Yeongdeungpo-gu 75 fiatalt toboroz közigazgatási tapasztalatszerző programjára
Yeongdeungpo-gu bejelentette, hogy június 20-ig 75 résztvevőt toboroz a „Nyári Fiatal Közigazgatási Tapasztalatszerző Programra”.

Nincs több állásaggodalom szakértő segítségével! Yeongdeungpo-gu egyéni állásformálási tanácsadást indít a fiatalok számára
Yeongdeungpo-gu kerület bejelentette, hogy "egyéni, 1:1 személyre szabott állástanácsadást" indít, hogy segítse a munkanélküli fiatalokat önéletrajzuk és álláskereső interjúik előkészítésében.

Yeongi-myeon: új lendület a régi házak udvarainak, a rászoruló csoportok lakhatásának javítása
A szejongi Yeongi-myeon Közösségi Szociális Biztonsági Tanács 11-én környékbeli rászoruló családok régi házainak burkolatlan udvarait környezetbarát térburkoló elemekkel rendezte át.

Seongsu 1(il)-ga je2(i)-dong: 'plogging' a lakosokkal, az első lépés a tiszta falu felé
A szöuli Seongdong-gu kerületi Seongsu 1(il)-ga je2(i)-dong Lakossági Önkormányzati Bizottság június 4-én, délelőtt 10 órakor közölte, hogy lakosokkal közösen plogging-akciót tartott.

Óvodai csoda: meleg megosztás a gyerekekkel
A Sejong Keunsol Childcare Center óvoda tizenegyedikén alapvető élelmiszert és háztartási cikkeket adományozott a Saerom-dong Közösségi Szociális Biztonsági Tanácsnak.

Kültéri reklámok biztonsági ellenőrzése a tájfunok és árvizek elleni felkészülés jegyében Gyeyang-guban
Incheon Gyeyang-gu kerülete biztonsági ellenőrzést tart a kültéri reklámokon, hogy megelőzze a balesetek, például a tájfunok és a heves esőzések miatt leeső táblák okozta sérüléseket.

600 év történelmével átitatott nyári est: a '2025 Dumopo Musical Festival' a Szöul Seongdong kerületi Han-folyó parkban
Szöul Seongdong-gu kerülete június 14-én, szombaton rendezi meg a '2025 Dumopo Musical Festival'-t az Oksu Nadeulmok Hangang Park területén.
