Bahasa Indonesia

Biara Myeong-dong Sumbang Kebutuhan Pokok senilai 821 Juta Won dari Dana Bantuan Harga Energi
Sisters of St. Paul de Chartres di Myeong-dong, Jung-gu, Seoul, menyerahkan paket kebutuhan pokok senilai 821 juta won kepada Pusat Layanan Masyarakat Myeong-dong pada tanggal 16, yang dihimpun dari dana bantuan kerugian akibat harga energi yang tinggi.

Incheon Medical Aid for Asian Exchange Cities Marks 20 Years, Saving 175 Children
Incheon's medical aid program for Asian exchange cities, launched in 2007, marks its 20th year, and this year's first recipients, children from Bishkek, Kyrgyzstan, will return home on July 28 after completing treatment.

Kota Incheon Rekrut 'Pencerita Mahasiswa Jemulpo'
Pemerintah Kota Incheon membuka rekrutmen 'Pencerita Mahasiswa Jemulpo 2026' untuk memperkenalkan daya tarik Jemulpo dari sudut pandang mahasiswa.

Ayah dan Anak Belajar Sejarah dan Tradisi di Pulau Ganghwa
Incheon Appa Yugua Cheonsadan menyatakan telah menyelesaikan 'Ganghwa Yeoksa Gihaeng', program budaya yang melibatkan ayah dan anak, di Ganghwado pada 25 Juli lalu.

Teater Komunitas Warga Noriter Membuktikan Kekuatan Teater Komunitas dengan Menghadirkan Suka dan Duka di atas Panggung
Pertunjukan Teater Komunitas Warga Noriter dihadiri lebih dari 500 penonton dan mendapat sambutan yang besar.

Botol PET bening dan kaleng dimasukkan, dapat poin! Guro-gu perluas operasi menjadi 11 mesin pengumpul sampah daur ulang otomatis
Guro-gu memasang tambahan 3 mesin pengumpul sumber daya otomatis yang memberikan poin untuk botol PET bening dan kaleng aluminium, sehingga totalnya menjadi 11 unit.

Jung-gu Luncurkan Tunjangan Lompatan Pemuda Rentan Baru…Hingga 500.000 Won Saat Memperoleh Sertifikat
Jung-gu, Seoul, untuk pertama kalinya tahun ini memperkenalkan 'Tunjangan Lompatan Pemuda Rentan', yang memberikan hingga 500.000 won per tahun kepada pemuda berpenghasilan rendah yang memperoleh sertifikat.

Korea Gas Corporation Gangwon Regional Headquarters menyumbang Rp77 juta kepada 14 fasilitas kesejahteraan sosial di Wonju
Korea Gas Corporation Gangwon Regional Headquarters menyerahkan donasi senilai 77 juta won kepada 14 fasilitas kesejahteraan sosial di Wonju-si.

Guro-gu Mengadakan Upacara Penyerahan Donasi untuk Kesejahteraan Lansia
Guro-gu menggelar upacara penyerahan donasi untuk meningkatkan kesejahteraan lansia di Renaissance Hall, gedung utama kantor distrik, pada tanggal 27.
![[디지털치유론] 잠 못 이루던 그녀가 받아든 것은 알약이 아니었다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072800099866-300x169.jpg)
[Teori Penyembuhan Digital] Wanita yang Sulit Tidur Itu Tidak Menerima Pil
Song Jeongsuk, Ketua Korea Integrative Healing Association (KIHA), menulis kolom ini berdasarkan pengalamannya menghadiri seminar aplikasi kesehatan digital di Gangnam.

Perpustakaan Internasional Songdo Gelar Program 'Kisah Jurusan dari Mentor Mahasiswa'
Distrik Yeonsu menyelenggarakan program 'Kisah Jurusan dari Mentor Mahasiswa' di Perpustakaan Internasional Songdo pada 13 hingga 14 Agustus.

Namdong-gu Gelar Rapat Kedua Dewan Perwakilan Jaminan Sosial Masyarakat
Namdong-gu, Incheon, mengumumkan pada tanggal 28 bahwa mereka menggelar rapat kedua Dewan Perwakilan Jaminan Sosial Masyarakat Namdong-gu tahun 2026 pada tanggal 24.

Yeonsu-gu meraih penghargaan utama di kategori blog Social I Award 2026
Yeonsu-gu menerima penghargaan utama di kategori blog Social I Award 2026 untuk tingkat kota dan kabupaten (gu), sehingga meraih penghargaan selama empat tahun berturut-turut.

Pameran Tematik ke-4 Pusat Budaya Hidup Namdong 'Namdong, Kota + Desain = ?' Digelar pada Agustus
Yayasan Budaya Namdong Incheon mengumumkan akan menggelar pameran tematik 'Namdong, Kota+Desain=?' dari 3 Agustus hingga 3 September.

Pusat Dukungan Kesehatan dan Kehidupan Seochang Gelar Kelas Kesehatan 'Bravo! My Life' untuk Warga
Pusat Dukungan Kesehatan dan Kehidupan Seochang di Puskesmas Namdong-gu, Incheon, mengadakan kelas kesehatan 'Bravo! My Life' untuk warga pada 15 hingga 24 hari, sebagaimana diumumkan pada tanggal 28.

"Jaga kesehatan di musim panas!" Klub Rotary Namdong Incheon menyumbang paket samgyetang untuk Guwol 4-dong
Pusat Kesejahteraan Administratif Guwol 4-dong di Namdong-gu, Incheon, melaporkan telah menerima sumbangan 100 paket makanan, termasuk samgyetang, dari Klub Rotary Namdong Incheon.

Pendidikan Pencegahan Phishing Suara di Pusat Lansia Mansu 6-dong bersama Pos Polisi Manwol
Pusat Pelayanan Kesejahteraan Mansu 6-dong di Namdong-gu, Incheon, mengumumkan telah menyelenggarakan pendidikan pencegahan penipuan suara (voice phishing) di empat pusat lansia bersama Pos Polisi Manwol pada tanggal 23.

Proyek Nutrisi Sehat Remaja 'Nanuming' Pusat Pemuda Namdong Dijalankan
Tim sukarelawan remaja perencana Nanuming dari Pusat Pemuda Namdong menjalankan proyek asupan nutrisi 'Ruang Pertolongan Pertama Hati – Nutrisi on, Kesehatan up' pada tanggal 25.

Hanam-si Menjalankan Pemeriksaan Lapangan untuk Menanggapi Hujan Lebat
Kota Hanam memeriksa lokasi normalisasi sungai dan Pusat Pengendalian Keselamatan Bencana untuk menanggapi hujan lebat yang berlanjut pada 18 Juli, dan memperkuat pengelolaan titik-titik rentan.

Geumsan Insam FC: Pembukaan Paruh Kedua 2026 Berlangsung Meriah, Festival Bersama Warga Daerah
Geumsan Insam FC menggelar upacara pembukaan paruh kedua 2026 pada tanggal 25, namun kalah 1-3 dari Jungnang Citizen FC pada laga pembuka.
