Fara í efni
föstudagur, 30. október 2026 13:32:52 KST Allar fréttir Innskrá Nýskrá 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayErlendar fréttastofur óskast Fyrstur kemur, fyrstur fær (nýr flipi)

Íslenska

Þriggja lína samantekt frá gervigreind · 12,411 niðurstöður · Öll tungumál

이웃과 함께 웃고 즐긴 하루, ‘소금꽃 축제’ 성황

Dagur þar sem íbúar hlógu og skemmtu sér saman, „Saltblómahátíðin“ tókst vel

Stjórn miðstöðvar íbúa Yeomjeongol-þorpsins í Michuhol-gu í Incheon hélt 5. Saltblómahátíðina þann 18. október.

2025-10-20

미추홀구 첫 반려견 축제, 500명 참여로 성황

Fyrsta hundahátíð Michuhol-gu heppnaðist vel með 500 þátttakendum

Almenna sjálfboðamiðstöð Michuhol-gu tilkynnti að hún hefði haldið fyrstu menningarhátíð gæludýra, 'Michuhol Daengdaeng Festa', á Alleyway Incheon Ssukgol-torgi þann 18. október.

2025-10-20

금산군가족센터 결혼이민여성, 금산친정엄마와 함께 서울 전통문화 탐방

Menningarferð um hefðbundna Seúl fyrir giftar innflytjendakonur ásamt Geumsan Chinjeongeomma

Þann 17. stóð Geumsan-gun fjölskyldumiðstöðin fyrir hefðbundinni menningarferð fyrir giftar innflytjendakonur og leiðbeinandann Geumsan Chinjeongeomma um Insa-dong og Gyeongbokgung í Seúl.

2025-10-20

제5회 수봉산 페스티벌을 성황리에 개최

5. Subong-fjallahátíðin heppnaðist vel

Michuhol-gu í Incheon hélt 5. Subongsan-hátíðina við gervifossinn í Subong-garðinum dagana 18. til 19. október.

2025-10-20

‘섬마을 가을 음악회’ 주민과 관광객 약 300여 명의 참여 속 성료

Haustónleikar í eyjaþorpinu lukkaðust með þátttöku um 300 íbúa og ferðamanna

Bukdo-myeon í Ongjin-gun í Incheon greindi frá því að 'Seommaeul Gaeul Eumakhoe' hefði verið haldið í Bukdo-myeon þjóðíþróttamiðstöðinni 17. október.

2025-10-20

용현5동, 어르신 900여 명 대상 ‘경로 행사’ 성황리 개최

Yonghyeon 5-dong hélt vel sóttan viðburð fyrir aldraða með yfir 900 gesti

Yonghyeon 5-dong í Michuhol-gu í Incheon hélt „viðburð fyrir aldraða“ 20. október til að fagna Mánuði aldraðra og bauð yfir 900 öldruðum íbúum á svæðinu.

2025-10-20

두 개의 우물, 하나 된 마음…화수2동 전통축제 ‘쌍우물제’ 성료

Tvær brunnar, eitt hjarta: Hefðbundna hátíðin Ssangumulje í Hwasu 2-dong lauk með glæsibrag

Sjálfstjórnarráð íbúa Hwasu 2-dong í Dong-gu í Incheon tilkynnti að það hefði haldið „22. Dag íbúa Dongmin og 20. Ssangumulje-hátíðina“ 17. október.

2025-10-20

인천을 대표하는 인천혼성합창단 ‘공명의 시간’ 성산아트홀서 열린다

Incheon Mixed Choir heldur tónleikana 'Gongmyeongui Sigan' í Seongsan Art Hall

Incheon Mixed Choir heldur boðstónleika sem bera titilinn 'Gongmyeongui Sigan' í Seongsan Art Hall fimmtudaginn 23. október kl. 19:30.

2025-10-20

종로구, ‘반장과의 대화’ 통해 671건 주민 목소리 수렴…생활정책 반영 박차

Jongno-gu safnar röddum 671 íbúa í gegnum „Samtal við banjang“ til að móta lífsstefnu

Jongno-gu heldur „Samtal við banjang á síðari hluta 2025“ í 17 dong frá 17. október til 19. nóvember.

2025-10-20

“1545년 위대한 시작, 중구에서 다시 쓰다”

Mikil byrjun 1545, skrifuð upp á nýtt í Jung-gu

Jung-gu í Seúl hélt „Yi Sun-sin hátíðina 2025“ til að minnast fæðingarstaðar Chungmugong Yi Sun-sin og kynnti borgarmerkið „Yi Sun-sin 1545 Jung-gu“.

2025-10-20

종로구, ‘2025 창의혁신 아이디어 공모전’ 개최…손글씨·숏폼 응모 가능

Jongno-gu heldur hugmyndasamkeppni um nýsköpun 2025, tekur á móti handskrifuðum og stuttum myndböndum

Jongno-gu í Seúl heldur 2025 Jongno-gu hugmyndasamkeppni um skapandi nýsköpun til að nýta hugmyndir íbúa í stefnu hverfisins og tekur við innsendingum til 31. október.

2025-10-20

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제21화: 고조선 영토 논쟁 – 요동인가 평양인가

[Saga Lifir - Gojoseon-kaflinn] 21. þáttur: Landamæradeila Gojoseon - Liaodong eða Pyongyang?

Þetta er grein í greinaröðinni 'Saga lifir' um Gojoseon, 22. þáttur, sem fjallar um hvað Gojoseon merkir fyrir Kóreumenn nútímans.

2025-10-20

조선시대 역사로 떠나는 중구 도시 인문학 여행

Menningarsöguferð um sögu Jung-gu á Joseon-tímabilinu

Jung-gu-hérað í Seúl hélt þriðja fyrirlesturinn í „Chajaganeun Dosiae Academy“ 24. október í Sindang Nuri Center og bauð Sin Byeongju prófessor.

2025-10-20

종로, 630년 역사의 중심에서 ‘시월에 축제’ 개최…전통과 현대 아우르는 문화 향연

Jongno, hátíð í október í miðju 630 ára sögu, menningarveisla sem sameinar hefð og nútíma

Jongno-gu tilkynnti að það muni halda "Jongno 630 ára októberhátíðina" frá 17. til 25. október með yfir 100 menningardagskrám.

2025-10-20

종로구, 돈화문로11길~익선동 ‘상생거리’ 본격 운영…안전·질서·환경 3박자 맞춘다

Jongno-gu hefur göngu 'Sangsaeng-stræti' við Donhwamun-ro 11-gil og Ikseon-dong

Jongno-gu í Seúl mun hefja fulla starfsemi 'Sangsaeng-strætis', sem sameinar Donhwamun-ro 11-gil og svæðið við Galmaegi-golmok í Ikseon-dong, frá og með október.

2025-10-20

인천 동구 자활사업의 현장 소통과 개선을 위한 ‘민관 실무자 간담회’

Fundur starfsfólks opinberra aðila og einkaaðila um samskipti á vettvangi og umbætur á sjálfsbjargarverkefnum í Dong-gu, Incheon

Dong-gu í Incheon greindi frá því að hún hefði haldið „fund starfsfólks opinberra aðila og einkaaðila“ til að bæta sjálfsbjargarverkefni í kennslusal Incheon Donggu Regional Self-Sufficiency Center þann 17. október.

2025-10-20

종로구, 전통공예 체험행사 ‘종로 경공방 산책’ 개최

Jongno-gu heldur hefðbundna handverksupplifun 'Jongno Gyeonggongbang Sanchaek'

Jongno-gu tilkynnti að 11. október verði efnt til hefðbundinnar handverksupplifunar 'Jongno Gyeonggongbang Sanchaek' í Bukchon-miðstöð hefðbundins handverks.

2025-10-20

성수1가제1동, 제2회 서울숲 축제 성황리 개최…도심 속 주민 화합의 장

Seoul Forest-hátíðin önnur í röðinni haldin með glæsibrag í Seongsu 1-ga Je1-dong, til að efla samstöðu íbúa í miðborginni

Seongsu 1(il)-ga Je1(il)-dong og Kynningarnefnd Seoul Forest-hátíðarinnar stóðu fyrir „Seoul Forest-hátíðinni 2025, annarri hátíðinni“ 26. september á Understand Avenue.

2025-10-20

제18회 권오수 한국보일러대상 성료…현장 에너지기술인의 땀과 헌신에 박수

18. Korea Boiler Gwon Osu-verðlaunin voru haldin með góðum árangri – lófaklapp fyrir svita og fórnfýsi orkutæknimanna á vettvangi

Verðlaunaathöfn 18. Korea Boiler Gwon Osu-verðlaunanna, sem Korea Boiler Love Foundation stóð fyrir, fór fram í þjálfunarmiðstöð Korea Energy Technicians Association þann 18. síðastliðins mánaðar.

2025-10-20

구로구, 괴산군 절임배추 직거래행사 운영…500상자 선착순

Guro-gu heldur beina sölu á söltu káli frá Goesan-gun, 500 kassar í boði eftir röð pantana

Guro-gu stendur fyrir "Beinni sölu á söltu káli 2025" til að selja salt kál frá Goesan-gun í aðdraganda kimchi-gerðartímabilsins.

2025-10-20

Lærðu kóresku frítt — á þínu tungumáliÓkeypis YouTube-rás fyrir hvert tungumál. Ný tungumál bætast við daglega. YouTube · @wiakoreanicelandic ↗