Fara í efni
föstudagur, 30. október 2026 04:12:34 KST Allar fréttir Innskrá Nýskrá 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayErlendar fréttastofur óskast Fyrstur kemur, fyrstur fær (nýr flipi)

Íslenska

Þriggja lína samantekt frá gervigreind · 12,361 niðurstöður · Öll tungumál

부평1동 지역사회보장협의체, 한국마사회 인천부평지사 지원으로 ‘사랑가득, 과일가득’ 나눔 진행

Bupyeong 1-dong Community Social Security Council Afhendir Ávexti í Tengslum við 'Sarang Gadeuk, Gwail Gadeuk' Samnýtingaráætlunina með Stuðningi frá Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch

Bupyeong 1-dong Community Social Security Council sagði að það hefði afhent einn kassa af Shine Muscat-vínberjum hverju af 200 viðkvæmum heimilum þann 29. september fyrir Chuseok.

2025-10-09

부평5동 지역사회보장협의체, 한국마사회 인천부평지사로부터 1천500만원 기부금 전달 받아

Bupyeong 5-dong Community Social Security Council fær 15 milljóna wona gjöf frá Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch

Bupyeong 5-dong Community Social Security Council sagði að það hefði fengið 15 milljóna wona gjöf frá Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch 30. september.

2025-10-09

갈산2동 주민자치회·명태랑 진땡이, 추석맞이 ‘음식 나눔’ 진행

Íbúaráð Galsan 2-dong og Myeongtaerang Jinttaengi standa fyrir matargjöf fyrir Chuseok

Íbúaráð Galsan 2-dong hélt í samstarfi við veitingastaðinn Myeongtaerang Jinttaengi matargjöf fyrir viðkvæma hópa 30. september, í aðdraganda Chuseok.

2025-10-09

부평6동 지역사회보장협의체, ‘동 인적안전망 역량강화 교육’ 실시

Bupyeong 6(yuk)-dong Community Social Security Council heldur þjálfun til að efla getu mannlegs öryggisnets í hverfinu

Bupyeong 6(yuk)-dong Community Social Security Council tilkynnti að það hefði haldið þjálfunina „Þjálfun til að efla getu mannlegs öryggisnets í hverfinu“ í stjórnsýslu- og velferðarmiðstöð Bupyeong 6(yuk)-dong þann 29. september.

2025-10-09

부평3동 지역사회보장협의체, ‘2025년 추석맞이 행복 꾸러미 나눔’ 진행

Bupyeong 3-dong samfélagsráð um velferðaröryggi stendur fyrir 'Hamingjupakkamiðlun fyrir Chuseok 2025'

Samfélagsráð um velferðaröryggi í Bupyeong 3-dong greindi frá því að það hefði staðið fyrir 'Hamingjupakkamiðlun fyrir Chuseok 2025' þann 29. september.

2025-10-09

청천1동 지역사회보장협의체, 추석 맞아 홀몸 어르신 30가구 ‘명절음식 나눔’ 진행

Samráðsnefnd um félagsþjónustu í Cheongcheon 1-dong deilir matarpökkum fyrir Chuseok til 30 heimila aldraðra sem búa einir

Samráðsnefnd um félagsþjónustu í Cheongcheon 1-dong hefur tilkynnt að hún hafi deilt hátíðarmat fyrir Chuseok til 30 heimila aldraðra sem búa einir þann 30. september, í aðdraganda Chuseok-hátíðarinnar.

2025-10-09

부평구립 삼산도서관, ‘제13회 삼산LIB 축제’ 10월 25일 개최

Samsan-bókasafnið í Bupyeong-gu heldur 'Samsan LIB-hátíðina í 13. sinn' 25. október

Samsan-bókasafnið í Bupyeong-gu hefur tilkynnt að það haldi 'Samsan LIB-hátíðina í 13. sinn' á svæði bókasafnsins 25. október.

2025-10-09

부평구청소년수련관, 2025년 10월 청소년 체험·진로탐색 프로그램 운영

Æskulýðsmiðstöð Bupyeong-gu skipuleggur dagskrá um reynslu og starfskönnun í október 2025

Æskulýðsmiðstöð Bupyeong-gu hefur tilkynnt að hún muni standa fyrir reynslu- og starfskönnunardagskrá fyrir ungmenni allan októbermánuð 2025.

2025-10-09

부평구청소년수련관, 영상미디어센터 10월 일일특강 ‘웹툰작가 직업 특강’ 참가자 모집

Æskulýðsmiðstöð Bupyeong-gu auglýsir eftir þátttakendum í starfskynningu veftúnalistamanna

Æskulýðsmiðstöð Bupyeong-gu tilkynnti að hún taki við skráningum þátttakenda í októbernámskeiði Myndmiðlunarmiðstöðvarinnar, 'Starfskynning veftúnalistamanna', til 11. október.

2025-10-09

삼산정신건강복지센터, 삼산LH1단지 초록아파트 ‘힐링길 벽화그리기’ 진행

Geðheilbrigðis- og velferðarmiðstöð Samsan stendur fyrir veggmálun 'Græðandi leiðar'

Geðheilbrigðis- og velferðarmiðstöð Samsan (Samsan Mental Health Welfare Center) greindi frá því að hún hefði staðið fyrir viðburðinum 'veggmálun græðandi leiðar' á hljóðeinangrunarveggnum við Chorok-íbúðirnar dagana 25. til 28. september.

2025-10-09

부평구, 제32회 구민의 날 기념식 개최, 화합과 공로 예우로 지역 공동체 가치 재확인

Bupyeong-gu heldur 32. afmælishátíð íbúa og staðfestir gildi samfélagsins með samstöðu og heiðrun framlags

Bupyeong-gu greinir frá því að 32. afmælishátíð íbúa hafi verið haldin á svæði Bupyeong Pungmul Grand Festival 27. september.

2025-10-09

부평구, 제21회 지방자치경영대전 국토부 장관 표창 수상

Bupyeong-gu hlýtur viðurkenningu innanríkis- og samgönguráðherra á 21. Local Government Management Awards

Bupyeong-gu greindi frá því að hafa hlotið viðurkenningu ráðherra lands- og samgöngumála í flokki þróunar sérhæfðra staðbundinna auðlinda á 21. Local Government Management Awards.

2025-10-09

부평6동 지역사회보장협의체, 중장년 1인 여성가구 소모임 ‘동글동글’ 추석맞이 떡 만들기 진행

Bupyeong 6(yuk)-dong býr til hrísgrjónakökur fyrir Chuseok með hópnum 'Donggeul Donggeul'

Samfélagsráð Bupyeong 6(yuk)-dong um félagslegt öryggi tilkynnti að það hefði 25. september staðið fyrir hrísgrjónakökugerð fyrir Chuseok með smáhópnum 'Donggeul Donggeul', sem samanstendur af miðaldra og eldri konum sem búa einar.

2025-10-09

부평구자원봉사센터, 익산시와 자매결연 ‘볼런투어’ 실시

Sjálfboðaliðamiðstöð Bupyeong-gu skipuleggur „volunteer tour“ með Iksan-borg

Sjálfboðaliðamiðstöð Bupyeong-gu greindi frá því að hún hefði staðið fyrir „volunteer tour“ í Iksan 26. september í samstarfi við Sjálfboðaliðamiðstöð Iksan-borgar, systurstofnun sína.

2025-10-09

부평4동 지역사회보장협의체, 중장년 1인 가구 관계 형성 지원 프로그램 ‘마중길’ 운영

Bupyeong 4-dong Community Social Security Council stendur fyrir dagskránni 'Majunggil' til að styðja við tengslamyndun fólks á miðjum aldri sem býr eitt

Bupyeong 4-dong Community Social Security Council tilkynnti að dagskráin 'Majunggil', sem hjálpar til við tengslamyndun fyrir miðaldra og eldra fólk sem býr eitt, verði starfrækt til 19. nóvember.

2025-10-09

부평역사박물관, 청년 대상 ‘부평 로컬 아카이브: ‘부’대 앞부터 ‘평’리단길까지’ 운영

Sögusafn Bupyeong efnir til námskeiðs 'Bupyeong staðbundið skjalasafn' fyrir ungt fólk

Sögusafn Bupyeong hefur tilkynnt að það muni hefja fræðsluverkefnið 'Bupyeong staðbundið skjalasafn' fyrir ungt fólk á aldrinum 20 til 30 ára frá og með 25. október.

2025-10-09

인천나비공원, 사계절과 숲을 주제로 ‘숲 이야기’ 개인전 개최… 9월 30일부터 11월 2일까지

Einkasýning 'Skógarsögur' í Incheon Butterfly Park, með þemað fjórar árstíðir og skóg

Bupyeong-gu tilkynnti að einkasýningin 'Skógarsögur' verði haldin í Bupyeongsup Incheon Butterfly Park frá 30. september til 2. nóvember.

2025-10-09

부평구청소년수련관, 청소년수련활동 인증프로그램 ‘창의 UP! 유니맷 스튜디오!’ 참가자 모집

Bupyeong-gu Youth Training Center Leitar að þátttakendum í vottaðri ungmennaáætlun 'Creative UP! Unimat Studio!'

Bupyeong-gu Youth Training Center tilkynnti að það leiti þátttakenda til 14. október í vottaðri áætluninni 'Creative UP! Unimat Studio!'.

2025-10-09

지석영 피아노 리사이틀, 페리지홀에서 시대를 넘나드는 음악의 향연

Píanótónleikar Ji Seok-young, tónlistarveisla sem spannar tímabil á Perigee Hall

Píanótónleikar Ji Seok-young verða haldnir þriðjudaginn 14. október 2025 klukkan 19:30 í Perigee Hall í Seoul.

2025-10-09

일신동 주민자치회 등 자생단체, 추석맞이 ‘사랑의 반찬나눔’ 추진

Íbúasamtök Ilsin-dong og önnur grasrótarsamtök standa fyrir „Sarang-ui Banchan Nanum“ fyrir Chuseok

Grasrótarsamtök í Ilsin-dong í Bupyeong-gu standa fyrir „Sarang-ui Banchan Nanum“ fyrir íbúa í viðkvæmri félagslegri stöðu fyrir Chuseok 1. október.

2025-10-09

Lærðu kóresku frítt — á þínu tungumáliÓkeypis YouTube-rás fyrir hvert tungumál. Ný tungumál bætast við daglega. YouTube · @wiakoreanicelandic ↗