Íslenska

Guro-gu veitir verðlaunafé fyrir að standast GED-próf til ungmenna utan skóla, fyrst hverfa í Seúl
Guro-gu mun veita ungmennum utan skóla sem standast GED-próf gjafabréf upp á 200.000 won í Guro Sarang, fyrst sveitarfélaga í Seúl.

Guro-gu heldur sérfyrirlestur 'Hugarfar hægrar öldrunar' með dr. Jeong Hui-won
Guro-gu tilkynnti að sérfyrirlestur 'Hugarfar hægrar öldrunar' eftir dr. Jeong Hui-won verði haldinn í Oryu Art Hall 3. september klukkan 14.

List fyllir hvert horn eyjanna…Menningarmiðstöð Ongjin hrindir af stað götutónleikum 'Uri Seomae Busking'
Menningarmiðstöð Ongjin tilkynnti að verkefnið um götutónleika, 'Uri Seomae Busking', muni standa frá 12. til loka októbermánaðar.

Ljóðið þitt verður á lestarpöllum neðanjarðar: Borgaryfirvöld í Seúl halda keppnina „Seúl-ljóð í neðanjarðarlest 2025“
Borgaryfirvöld í Seúl efna til keppninnar „Seúl-ljóð í neðanjarðarlest 2025“, þar sem frumsamin ljóð borgarbúa verða birt á lestarpöllum neðanjarðar.

"Hringdu í SOS með límmiða ef neyð steðjar að!" Songdo 3-dong dreifir „öryggislímmiðum“ til viðkvæmra hópa
Stjórnsýslu- og velferðarmiðstöð Songdo 3-dong í Yeonsu-gu tilkynnti á fjórða degi að hún muni útbúa og dreifa „SOS öryggislímmiðum“ til að bregðast við neyðartilvikum á heimilum í velferðarkreppu.

Opnaðu kortið áður en þú opnar veskið! Samstarfsverslanir neysluávísana sjást nú í appinu
Innanríkis- og öryggisráðuneytið (Ministry of the Interior and Safety) hefur gert samstarfsverslanir almennra neysluávísana til endurreisnar fyrir almenning sýnilegar í einkareknum kortaforritum eins og Naver Map, Kakao Map og T map.

‘Skínandi fótspor’ Incheon-kvikmyndahátíðin hefst 7. þessa mánaðar: 52 myndir sýndar ókeypis í 4 daga
Tólfta Incheon-kvikmyndahátíð óháðra kvikmynda, undir kjörorðinu „Skínandi fótspor“, fer fram í 4 daga, frá 7. til 10., í Yeonghwagonggan Juan.

Hvað er trygging?
Lee Yu-jeong, MBA-gráðuð og fyrrverandi tryggingasali, hefur hafið eins árs pistlaröð sem útskýrir skilgreiningu og grundvallarreglur trygginga.

Kynslóðirnar náðu saman! Dagskráin 'Smart-hage Hamkkehae HYO' í Michuhol-gu lokið
Dagskráin 'Smart-hage Hamkkehae HYO' í Michuhol-gu Youth Training Center lauk eftir að hún hafði verið haldin alls fjórum sinnum frá 24. til 29. júlí.

Allir geta orðið aðalpersónan á sviðinu! Skráning þátttakenda í 3. Sinnasound tónlistarhátíðinni
Menningarsjóður Jung-gu í Incheon tilkynnti 4. þessa mánaðar að opnað hafi verið fyrir skráningu þátttakenda í 'þriðju Sinnasound tónlistarhátíðinni', tónlistarkeppni fyrir almenning.

Íbúðin breytist í sumarparadís: Seongdong-gu heldur sumarhátíð með leikvelli fyrir vatn og samgyetang-gjöf
Seongdong-gu stendur fyrir viðburðum með vatnaleikvelli og samgyetang-gjöfum í íbúðasamstæðum í júlí og ágúst sem hluta af verkefni til að efla samfélag fjölbýlishúsa.

Busan-Gyeongnam deild Samtaka kínverskra landa í Kóreu heldur upp á eins árs afmæli
Busan-Gyeongnam deild Samtaka kínverskra landa í Kóreu hélt afmælisviðburð í tilefni eins árs afmælis síns í Busan 2. ágúst 2025.

Seongnam-borg útdeilir kælisettum til 5.500 manns, þar á meðal einmana eldri borgurum
Seongnam-borg ætlar að veita 5.500 manns, sem eru viðkvæmir fyrir hitabylgjum, þar á meðal einmana eldri borgurum, "Silfurkælisettið", samkvæmt tilkynningu sem gefin var út þann 31.

Seongdong-gu hrindir af stað „Seongdong-umönnun“ sem sameinar heilbrigði, umönnun aldraðra og húsnæði
Seongdong-gu hélt „Fyrirlestur um samþætta umönnun“ í fundarsal Seongdong-gu skrifstofunnar 25. júlí til undirbúnings gildistöku laga um samþætta umönnunarstuðning (mars 2026).

Gangnam-gu heldur 'Félagsmarkaðinn' fyrir smáfyrirtæki til að auka markaðsaðgang og efla getu
Gangnam-gu mun halda sjö 'Félagsmarkaði smáfyrirtækja' frá ágúst til nóvember til að opna markaðsaðgang og efla getu smárra fyrirtækja.

Yfirgefnir kaffibollar endurlífgaðir með ‘endurnýtingu’… Seongdong-gu hrindir ESG-verkefni úr vör
Seongdong-gu hefur hrundið af stað ‘Verkefninu um minnkun erfiðs úrgangs’ þar sem safnað er kaffibollum sem erfitt er að endurvinna til að nota þá sem fræðsluefni.

Ulsan Rising Port gagnvirkt ferðamannaefni hlýtur heimsverðlaun í hönnun og sannar alþjóðlega samkeppnishæfni
Borgaryfirvöld Ulsan greina frá því að „Ulsan Rising Port“, gagnvirkt ferðamannaefni á fyrstu hæð Ulsan-safnsins, hafi hlotið aðalverðlaun í flokki vörumerkja- og samskiptahönnunar í Red Dot Design Award.

Sumarfrí: Verslað á hefðbundnum mörkuðum og fáðu Onnuri gjafabréf í kaupbæti
Landbúnaðar-, matvæla- og dreifbýlisráðuneytið (Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs) hefur tilkynnt að endurgreiðsluátak með Onnuri gjafabréfum verði haldið á 130 hefðbundnum mörkuðum um allt land frá 4. til 9. ágúst.

Draumur Sejong konungs verður að veruleika 575 árum síðar
Þessi dálkur fjallar um hvernig merking Hunminjeongeum, sem Sejong konungur mikli gaf út árið 1446, lifir áfram í kennslu á hangul um allan heim 575 árum síðar.

Sprettigluggi í vísindum ríkur í Cheongcheon 1-dong í Bupyeong-gu
Sjálfstjórnarráð íbúa Cheongcheon 1-dong í Bupyeong-gu í Incheon stóð fyrir „Sprettigluggi í skapandi vísindum“ dagana 25. til 26. júlí.
