Íslenska

Handgerður bjór í hátíð sem kælir heitar sumarnætur er snúinn aftur!
Dongdaemun menningarsjóðurinn tilkynnti að hann muni halda '2025 Dongdaemun-gu bjórhátíðina' í tvo daga, 29. til 30. ágúst, á svæðinu við Jangan 1 Waterfront Park.

Matsölugata við Janghanpyeong verður gerð að götu til að koma í veg fyrir ofdrykkju
Dongdaemun-hérað og Seoul-borg hafa tilnefnt matsölugötuna nálægt Janghanpyeong-stöðinni sem 'götu til að koma í veg fyrir ofdrykkju' og framkvæma áætlun um minni áfengisneyslu.

Borgaraakademían 2025, seinni hluti ársins
Dongdaemun-gu í Seúl mun halda úti símenntunaráætluninni „Borgaraakademían 2025, seinni hluti ársins“ frá lok júlí.

Af hverju nútímafólk þarf sjálfsheilun
Í pistli sínum hélt Kim Mi-hui, forstöðumaður, því fram að sjálfsheilun sé ekki valkostur heldur nauðsyn fyrir nútímafólk sem er tengt vinnunni allan sólarhringinn í gegnum snjallsíma.

Fjölskyldumiðstöð Geumsan-gun auglýsir eftir þátttakendum í starfsráðgjöf fyrir fjölmenningarlegt ungmenni
Fjölskyldumiðstöð Geumsan-gun greinir frá því að skráning þátttakenda í starfsráðgjöf fyrir ungmenni úr fjölmenningarlegum fjölskyldum standi til 7. ágúst.

Fyrsta lestrarpunktakerfi landsins þar sem fólk fær greitt fyrir lestur hefst
Gyeonggi-hérað hefur hleypt af stokkunum tilraunaverkefni með lestrarpunkta, sem veita punkta fyrir lestur bóka, aðallega á Gyeonggi-héraðsbókasafninu, frá júlí 2025.

Wonju-borg kynnir árangur af snemmbúinni greiningu á viðkvæmum heimilum í verkefninu „Annyeonghaseyo“
Wonju-borg hélt kynningarfund um tilfelli verkefnisins „Annyeonghaseyo“ í stórum fundarsal ráðhússins þann 31. og deildi árangri umönnunarhóps Uridongne við að finna heimili í viðkvæmri stöðu.

Yeonsu-gu veitir sérsniðinn tæknistuðning við fyrirtæki til að koma í veg fyrir umhverfismengun
Yeonsu-gu tilkynnti þann 31. að hún muni hrinda í framkvæmd sérsniðinni umhverfistæknistuðningsáætlun fyrir fyrirtæki í umdæminu sem losa umhverfismengandi efni.

Guro-gu heldur þjálfun til að auka vitund um fötlun fyrir alla starfsmenn árið 2025
Guro-gu hélt þriggja daga þjálfun til að auka vitund um fötlun, frá 29. til 31., í salnum á 5. hæð í skrifstofu hverfisins, fyrir alla starfsmenn.

Ongjin-gun lýkur sumarbúðum í skóginum fyrir aldraða á eyjunum
Ongjin-gun greinir frá því að sveitarfélagið hafi haldið "Nanum-ui Sup Camp" í tvær nætur og þrjá daga frá 28. til 30. júlí fyrir aldraða sem búa einir á eyjasvæðinu.

Guro-gu lauk við tvöfaldri og endurbættri lokun ökutækja í neðanjarðargöngum vegna mikillar rigningar
Guro-gu hefur lokið við tvöföldun og endurbætur á búnaði sem lokar fyrir ökutæki í neðanjarðargöngum sem eru í hættu á flóðum í miklum rigningum.

Incheon Dong-gu eykur forvarnir gegn blindu með gervigreindarbyggðri augnskoðun…greinir sykursýkisjúkdóm í augnbotni og fleira innan 5 mínútna
Dong-gu í Incheon tilkynnti að þjónusta við augnbotnsskoðun sem byggir á gervigreind sé nú í fullum rekstri hjá Dong-gu Public Health Center.

Hægt er að kalla á 'Suwon e-Taxi' í síma frá 1. ágúst
Borgin Suwon mun gera tilraunarekstur á símaþjónustu 'Suwon e-Taxi' frá 1. ágúst til 31. desember.

Netflix-myndin 'K-Pop Demon Hunters' slær í gegn um allan heim og opnar nýja vídd fyrir kóreska teiknimyndagerð
Teiknimyndin 'K-Pop Demon Hunters' frá Netflix var frumsýnd 20. júní og hefur notið mikillar velgengni um allan heim, þar á meðal komist á Billboard-listann.

Jawol-myeon hrindir af stað „Styrkjandi næring“ fyrir eldri borgara
Jawol-myeon í Ongjin-gun stóð fyrir verkefninu „Styrkjandi næring“ 30. júlí, þar sem próteinríkur matur var afhentur eldri borgurum með skerta heilsu.

Samcheolli kolaverksmiðjulóðin valin til samþættrar þróunarverkefnis
Dongdaemun-gu í Seoul tilkynnti að þróunarverkefni á samþættu svæði á lóð Samcheolli kolaverksmiðjunnar hafi loks verið valið sem flýtiverkefni Seoul Metropolitan Government fyrir nýjan vaxtarkjarna.

Dream Start í Michuhol-gu skipuleggur sumarfrí starfskynningarnámskeið í KidZania
Michuhol-gu greindi frá því að hafa haldið sumarfrísnámskeið um „starfskynningu“ fyrir 24 börn úr Dream Start í KidZania í Seúl þann 30. júlí.

Jeonju útlendingastofnun og samfélagssamþættingarráð afhenda fjölskyldum innflytjenda sem urðu fyrir flóðum gjafir
Útlendingastofnun Jeonju og samfélagssamþættingarráðið afhentu 30. dag mánaðarins gjafir til tveggja fjölskyldna innflytjenda sem urðu fyrir flóðum.

Ongjin-gun sleppir 560.000 seiðum af flyðru til að endurheimta fiskistofna
Ongjin-gun tilkynnti að það hefði sleppt 560.000 flyðruseiðum í fjórum hafsvæðum innan sveitarfélagsins á tveimur dögum, 22. og 31. júlí.

Saerom-dong og Dodam-dong bókasöfnin bjóða í sumarferð með bókum
Saerom-dong og Dodam-dong bókasöfnin í borginni Sejong héldu fjögurra daga 'Sumarlestrarnámskeið þjóðbókasafna 2025' fyrir grunnskólanemendur frá 28. til 31. júlí.
