Íslenska

Hvað er heyrnarskerðing? - Skilgreining og grunnhugtök
The Korean Today kynnir skilgreiningu og grunnhugtök heyrnarskerðingar sem fyrsta þátt í árlangri heilsudálki.

Ongjin-gun niðurgreiðir 80% af ferjufargjöldum fyrir Chuseok-hátíðargesti til að létta ferðakostnað heim
Ongjin-gun tilkynnti að það muni niðurgreiða 80% af ferjufargjöldum og 100% af notkunargjöldum flugstöðvar fyrir ættingja og aðra gesti íbúa eyjanna á Chuseok-hátíðinni.

Jung-gu í Incheon stækkar sjálfvirkar söfnunarvélar fyrir glærar PET-flöskur í 9 einingar
Jung-gu í Incheon segir að hún reki nú 9 sjálfvirkar söfnunarvélar fyrir glærar PET-flöskur til að auka þátttöku í endurvinnslu auðlinda.

Gwangjin-menningarstofnunin sýnir barnadansleikritið 'Kungkungkung' þar sem áhorfendur klappa og stappa
Gwangjin-menningarstofnunin hefur tilkynnt að fjölskyldudansleikritið 'Kungkungkung' verði sýnt í Gwangjin Children's Theater frá 1. til 17. ágúst.

Gwangjin-gu afnemur öll gjöld fyrir sjálfvirkar skírteinisvélar — 127 tegundir skjala nú „ókeypis“
Gwangjin-gu hefur með öllu fellt niður gjöld sem greidd eru við útgáfu stjórnsýsluskjala í sjálfvirkum útgáfuvélum.

Gwangjin-gu sýnir skipulagsupplýsingar á einum stað… Tilraunarekstur ‘Gwangjin Dosigyehoek+’ hafinn
Gwangjin-gu hefur hafið tilraunarekstur ‘Gwangjin Dosigyehoek+’, samþætts vettvangs þar sem hægt er að skoða upplýsingar um skipulag borga á einum stað, frá og með ágúst.

Guro-gu skipuleggur „orkusparnaðarnámskeið“ til stuðnings kolefnishlutleysi og viðbrögðum við loftslagsvá
Guro-gu mun halda „orkusparnaðarnámskeið“ fyrir íbúa sína í tvo daga, 28. og 29. ágúst, með fjórum lotum alls, tvisvar á dag.

Guro-gu rekur þjónustu til aðstoðar við öruggan samning um leigu á húsnæði fyrir einstaklingsheimili
Guro-gu rekur „þjónustu til aðstoðar við öruggan mánaðarlegan leigu- og kaupsamning fyrir einstaklingsheimili“ fyrir einstaklingsheimili sem skortir upplýsingar um fasteignir.

Jung-gu í Incheon í samstarfi við Inha-háskóla, ungt fólk leggur til lausnir á staðbundnum málefnum…ICC-verkefninu lokið
Jung-gu í Incheon segir að lokaskýrslufundur 'ICC sameiginlegs rannsóknarverkefnis 2025', sem unnið var með Inha-háskóla, hafi verið haldinn 31. júlí.

Seongdong-gu býður upp á ESG-fræðslu 'heimsókn' í fríinu, þar sem búin eru til blómapottar úr hrísgrjónum og plasti
Seongdong-gu í Seoul tilkynnti 1. júlí að hún standi fyrir 'Heimsóknarfræðsluáætlun um ESG í framkvæmd' fyrir grunnskólanemendur í sumarfríinu.

Yeongjong-sögusafnið og Somuuido Storium breytast í "menningarlegan sumarstað" með þátttökuviðburðum sem auka sumarlífið
Menningarsjóður Incheon Jung-gu tilkynnti þann 1. að ókeypis þátttökudagskrá væri í gangi í Yeongjong-sögusafninu og Somuuido Storium á sumarfrístímanum.

Seongdong-gu hrindir af stað virkjun svæðisins við Wangsimni-stöðina af krafti… Hótel og opinber aðstaða verða byggð
Seongdong-gu mun kynna íbúum tillögu að ákvörðun um deiliskipulag fyrir virkjun svæðisins við Wangsimni-stöðina til skoðunar frá 1. ágúst til 14. ágúst.

Incheon-borg kynnir nýja gervigreindarsýn
Bæjaryfirvöld í Incheon tilkynntu að þau muni halda „Kynningu á gervigreindarsýn Incheon 2025 og undirritunarathöfn“ í Connect Hall í Incheon Startup Park mánudaginn 4. ágúst.

Incheon bætir skráningarkerfi borgarlandslags, fangar „tíma Incheon“ með borgarbúum
Incheon-borg hélt lokafund um verkefni til að efla kerfi til skráningar og stjórnunar breytinga á borgarlandslagi 31. júlí og deildi árangri verkefnisins um skráningu landslags.

Mannfræðinámskeið fyrir ungt fólk 2025 hefst á sex svæðum
Menningar-, íþrótta- og ferðamálaráðuneytið og Arts Council Korea hófu „Mannfræðinámskeið fyrir ungt fólk 2025“ 1. ágúst í Yeoju-si í Gyeonggi-do.

Jung-gu í Incheon heldur þriðju ritgerðarkeppnina „Ást á Jung-gu“, skráning til 30. september fyrir unglinga
Jung-gu-hérað í Incheon tilkynnti þann 1. að það muni halda þriðju ritgerðarkeppnina „Ást á Jung-gu“ fyrir ungmenni á svæðinu.

Yangju borgarmiðstöð fyrir fatlaða miðlar hlýju með ókeypis kjúklingaveislu í tilefni af Chobok
Yangju borgarmiðstöð fyrir fatlaða hélt ókeypis kjúklingaveislu í matsal á annarri hæð miðstöðvarinnar þann 29. til að fagna Chobok.

Sjáðu allt í hnotskurn með QR! Yeonsu-gu gerir það auðveldara að finna staði þar sem neysluávísanir eru notaðar með kortinu 'Baengmunibulyeoiljido'
Yeonsu-gu tilkynnti þann 1. að upplýsingar um staði þar sem neysluávísanir eru notaðar hafi verið felldar inn í lífsþægindakortið 'Baengmunibulyeoiljido'.

Michuhol-gu afhendir kælibúnað til 195 heimila í hitabylgju, verndar viðkvæma hópa með samvinnu opinberra aðila og einkaaðila
Michuhol-gu í Incheon afhenti kælibúnað, þar á meðal viftur og kæliviftur, til 195 heimila sem eru viðkvæm fyrir hita þann 1. ágúst.

Ulsan opnar ráðgjafamiðstöð fyrir fórnarlömb leigusvika
Borgarstjórn Ulsan opnaði og hóf starfrækslu á „Stuðnings- og ráðgjafamiðstöð fyrir húsnæðisfórnarlömb“ fyrir borgara sem hafa orðið fyrir leigusvikum (jeonse) og svikum svæðisbundinna húsnæðissamvinnufélaga 1. ágúst 2025.
