Íslenska

Yangcheon-gu, "MALARÍA ÚT!"... Hraðgreiningarpróf í 23 heilbrigðisstofnunum
Yangcheon-gu tilkynnti 22. þessa mánaðar að hraðgreiningarpróf fyrir malaríu verði stækkuð úr heilsugæslustöðvum í 23 heilbrigðisstofnanir.
Íbúar á landamærum Ganghwa-gun sem þjást af útvarpi Norður-Kóreu: "Gerið raunhæfar ráðstafanir"
Íbúar á norðurlandamærasvæði Ganghwa-gun lýsa áhyggjum vegna hátalaraútvarps og dreifingar áróðursblaðra frá Norður-Kóreu og krefjast raunhæfra aðgerða.

Umræðufundur á Þjóðþinginu: „Íþróttir eru ekki valkostur, heldur réttur“ – Kallað eftir tryggingu heilbrigðisréttar barna og unglinga með fötlun
Hinn 13. júní hélt Korea Parents' Association of Persons with Severe and Multiple Cerebral Disabilities umræðufund í National Assembly Library um íþróttastarf og tryggingu heilbrigðisréttar barna og unglinga með fötlun.

Undarlegu hlutirnir: The Strange Things
Þemasýningin "Undarlegu hlutirnir", þar sem sex listamenn sýna leirmuni af undarlegum hlutum, stendur til 26. júlí.

Skráning þátttakenda í teikni- og teiknimyndasamkeppni 'The 3rd Korea Digital Award GURO'
Guro-gu hefur skráningu þátttakenda í teikni- og teiknimyndasamkeppnina 'The 3rd Korea Digital Award GURO' frá og með 23. júní.

Heimildarmyndahátíð í Uijeongbu: samtal við leikstjóra og umhverfisvæn gjöf
Sýning á umhverfisheimildarmynd fyrir almenning fer fram í menningarrými Uijeongbu-neðanjarðarverslunarmiðstöðvarinnar laugardaginn 28. júní frá klukkan 13 til 15.

Fyrstu verðlaunagreiðslur ársins fyrir tilkynningar um heimili í neyð
Guro-gu veitti fyrstu verðlaunin á þessu ári íbúa sem tilkynnti um nágranna sinn sem fannst liggjandi.

Kvikmyndin <Á endimörkum siðmenningarinnar> sýnd á Gimpo-sýningu Gyeonggi Maeul kvikmyndahátíðarinnar 2025
Heimildarmyndin <Á endimörkum siðmenningarinnar> verður sýnd klukkan 14 þann 24. júní á Gimpo-sýningunni 2025 sem Gyeonggi Maeul kvikmyndahátíðin stendur fyrir.

Jung-gu í Incheon lækkar gjöld almenningsstrætisvagna um allt að 20%…Dregur úr samgöngukostnaði frá júlí
Jung-gu í Incheon tilkynnti að hún muni lækka grunngjald almenningsstrætisvagna innan héraðsins um allt að 20% frá 1. júlí.

Jungnang-gu valið sem framúrskarandi stofnun í almannavarnamati 2025 frá innanríkis- og öryggisráðuneytinu
Jungnang-gu hefur verið valið sem framúrskarandi stofnun í „almannavarnamati 2025“ sem innanríkis- og öryggisráðuneytið (Ministry of the Interior and Safety) stóð fyrir.

"Eftir starfslok hefst það raunverulega": Kim Mi-hee leiðir hönnun annars æviskeiðs með gervigreind og hugvísindum
Þann 20. júní var haldinn sérstakur fyrirlestur um gervigreind og hugvísindi fyrir starfsfólk kennslu sem er hætt störfum í Education Ieum Center, Incheon Metropolitan City Office of Education.

Munurinn á býflugnastungumeðferð og annarri náttúrulegri meðferð
Þetta er 15. greinin í greinaröð sem útskýrir hvernig býflugnastungumeðferð er frábrugðin annarri náttúrulegri meðferð eins og moxibustion, þrýstipunktanuddi og nálastungum.

Michuhol-gu býður upp á fræðslu heim til eldri ökumanna, endurnýjun ökuskírteinis verður auðveldari
Michuhol-gu hélt „fræðslu heim til eldri ökumanna“ í Michuhol Senior Welfare Center 20. júní.

Yongma-fossagarðurinn vinsæll sem griðastaður í borginni
Yongma-fossagarðurinn í Jungnang-gu nýtur vaxandi vinsælda sem griðastaður frá sumarhitanum í miðborginni, þökk sé stærsta manngerða fossi Asíu.

Jungnang-gu styður heilsuskoðun fyrir þátttakendur í atvinnuverkefnum aldraðra
Jungnang-gu mun styðja heilsuskoðun fyrir aldraða sem taka þátt í atvinnuverkefni aldraðra og félagsstarfsstuðningsverkefninu 2025.

Gwangjin-gu Heldur 'Ókeypis bókaskiptamarkað íbúa Gwangjin-gu 2025' sem Vekur Hlýju og Eftirvæntingu
Gwangjin-gu heldur 'Ókeypis bókaskiptamarkað íbúa Gwangjin-gu 2025' í þrjá daga, frá 25. til 27. júní, fyrir framan útgang 5 við Gunja-lestarstöðina.

Rannsóknarfélag um náttúrulega litun í Wonju-borg heldur sýningu á verkum með náttúrulegri litun í tilefni 22 ára afmælis
Rannsóknarfélag um náttúrulega litun í Wonju-borg heldur sýningu á verkum með náttúrulegri litun frá 26. til 29. til að fagna 22 ára afmæli félagsins.

Hefðbundin upplifunarviðburður 'Jeongseongdamgo Gochujangdamgo' í Wangsimni 2-dong heppnaðist vel
Sjálfstjórnarnefnd íbúa Wangsimni 2-dong í Seongdong-gu í Seúl hélt hefðbundinn upplifunarviðburð um gerð gochujang, 'Jeongseongdamgo Gochujangdamgo', 15. júní.

Brattir stigar verða nú lyftur... Lyftubúnaður settur upp í Hwagok-dong í Gangseo-gu
Gomdallae-ro 35-gil í Hwagok-dong í Gangseo-gu hefur verið valin sem fyrsti staðurinn fyrir uppsetningu lyftubúnaðar fyrir fólk með skerta hreyfigetu á hálendi Seúl.

Seongdong-gu heldur annað blóðgjafarátak til að deila lífi af kærleika
Seongdong-gu tilkynnti að það haldi annað blóðgjafarátak ársins 2025, „Saengmyeongnanum Sarangui Heonhyeol“ (Kærleiksrík blóðgjöf til að deila lífi), 23. júní frá klukkan 9 til 16.
