Italiano · 박찬두 ·
L'AI svela il segreto del Jangkgak e rimette in discussione i 'errori di traduzione consolidati' della traduzione umana
Riassunto AI in 3 righe
- Cresce il movimento per riesaminare traduzioni e commenti accettati per consuetudine, incrociando con l'AI i classici buddhisti.
- Cinque passaggi di Sutta-nipāta, Daeseunggisinnon, Beopgugyeong, Geumgganggyeong e Banyasimgyeong sono presentati come esempi di rilettura delle traduzioni esistenti.
- Un funzionario dello Yeokgyeongwon ha affermato che, anche se l'AI mostra dei candidati, stabilire se si tratti di un errore spetta a ricercatori umani formati in cinese classico.
Riassunto scritto dall'AI a partire dall'articolo originale · 88 lingue
Leggi l'articolo completo (traduzione automatica) → Articolo originale (coreano): AI가 밝혀낸 장경각의 비밀, 인간 번역의 ‘관습적 오역’을 다시 묻다
Riassunto AI in 3 righeAltro ›
A Incheon una mostra di scambio di arte contemporanea tra Corea e Cina che presenta il mondo artistico di artisti dei due paesi
Kim Eunsil, mostra su invito 'Simple thing' alla Of Gallery… Alla ricerca dell'essenza della vita nelle tracce del quotidiano
Concerto di musica classica per famiglie di The Art One alla Lotte Concert Hall il 5 dicembre
Firmato accordo di collaborazione per cultura della lettura, educazione ecologica e creazione di posti di lavoro
Il patrimonio mondiale UNESCO Namhansanseong, un viaggio attraverso 400 anni di storia…Choe Gyu-geun pubblica il nuovo libro "Namhansanseong 100-gaji Iyagi"
