本文へ移動
2026年10月26日月曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

日本語 · 복지 정책 ·

永宗区、女性単身世帯・店舗に防犯カメラや非常ベルなど防犯機器を支援

AI3行要約
  1. 永宗区は20日、女性単身世帯と女性代表の単独店舗に防犯機器の設置を支援する「2026年女性安心ドリーム事業」を推進すると明らかにした。
  2. 支援対象は、永宗区に居住する女性単身世帯10か所と女性代表の単独店舗20か所の計30か所である。
  3. 申請は住所地を管轄する洞行政福祉センターに申請書と賃貸借契約書の写しなどを提出すればよく、犯罪・暴力の被害世帯が第1順位となる。

元記事をもとにAIが作成した要約 · 88言語

永宗区、女性単身世帯・店舗に防犯カメラや非常ベルなど防犯機器を支援

公式翻訳版 → 全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 영종구, 여성 1인 가구·점포에 홈캠·비상벨 등 방범장비 지원

AI3行要約もっと見る ›

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗