日本語 · 경제 ·
ごみの不法投棄が多かった方花3洞の空き地、住民の手で庭園に 江西区、30人の庭園管理団体を結成しまちづくりガーデニング協約
AI3行要約
- ソウル江西区の方花3洞住民センターは、住民自治会など3か所とまちづくりガーデニングの業務協約を結び、空き地の庭園づくりに乗り出した。
- 方花3洞は去る10日に協約を結び、8月までに住民庭師20人を新たに育成して、計30人規模の管理団体を結成する計画だ。
- 方花3洞は今後、方花保健支所やアパート・オフィステルなど生活の拠点にも庭園を広げる方針で、問い合わせは住民センター（02-2600-5244）まで。
元記事をもとにAIが作成した要約 · 88言語
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 쓰레기 무단투기 잦던 방화3동 자투리땅, 주민 손으로 정원 된다…강서구, 30인 정원관리단 꾸려 마을가드닝 협약
AI3行要約もっと見る ›
[WYD 2027 韓国は準備できているのか ⑱] 障がいがあっても同じ巡礼者だ…「助ける WYD」を超えて「共にある WYD」へ
江西区、10月31日に科学文化祭 江西星の光宇宙科学館の開館3周年を記念
森で休み、自然に惹かれる…河南市「ハナバン癒やしフェスティバル」開催
【100年前の今日】1926年10月17日 ― 公開17日目を迎えた『アリラン』、落成式から2週間後の京城の日曜日と武漢陥落1週間後の世界
モデル兼俳優のキム・グァンヨン、「2026 グローバル・インフルエンサー・エキスポ」の広報委員に就任… 授賞者としても参加
