本文へ移動
2026年10月18日日曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

日本語 · 경제 ·

江西区、方神伝統市場でオンヌリ商品券の還付イベント 夏季の消費促進と地域経済の活性化へ

AI3行要約
  1. ソウル江西区の方神伝統市場は、8月4日から9日までの6日間、オンヌリ商品券の還付イベントを開催する。
  2. 農林畜産食品部の主催により、新鮮な農畜産物・水産物の店舗23か所が参加し、3万4,000ウォン以上の購入で1万ウォン、6万7,000ウォン以上の購入で2万ウォンが還付される。
  3. レシートと身分証を持参して方化洞路124-1の顧客支援センター2階の還付ブースを訪れれば、本人確認後にその場で受け取ることができる。

元記事をもとにAIが作成した要約 · 88言語

江西区、方神伝統市場でオンヌリ商品券の還付イベント 夏季の消費促進と地域経済の活性化へ

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 강서구, 방신전통시장 온누리상품권 환급 행사, 여름철 소비 촉진과 지역경제 활성화

AI3行要約もっと見る ›

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗