日本語 · 사회 ·
災害に強い雲西洞、住民が作る｢自律防災団｣創立1周年記念行事が盛会裡に終了
AI3行要約
- 仁川市中区雲西洞の自律防災団が、創立1周年を迎えた7月22日に記念行事を開き、この1年間の活動を振り返った。
- 金正憲中区長とペ・ジュニョン国会議員、市・区議会議員、団員ら50余名が出席し、優秀団員への表彰と記念撮影が行われた。
- 防災団は脆弱地域の監視や脆弱階層の保護活動を展開しており、区長は行政的な支援を惜しまないと約束した。
元記事をもとにAIが作成した要約 · 88言語
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: “재난에 강한 운서동, 주민이 만든다”…자율방재단 창단 1주년 기념행사 성료
AI3行要約もっと見る ›
[WYD 2027 韓国は準備できているのか ⑱] 障がいがあっても同じ巡礼者だ…「助ける WYD」を超えて「共にある WYD」へ
江西区、10月31日に科学文化祭 江西星の光宇宙科学館の開館3周年を記念
森で休み、自然に惹かれる…河南市「ハナバン癒やしフェスティバル」開催
【100年前の今日】1926年10月17日 ― 公開17日目を迎えた『アリラン』、落成式から2週間後の京城の日曜日と武漢陥落1週間後の世界
モデル兼俳優のキム・グァンヨン、「2026 グローバル・インフルエンサー・エキスポ」の広報委員に就任… 授賞者としても参加
