日本語 · 경제 ·
南大門から再び世界へ
AI3行要約
- ソウルの南大門市場で26年間ファッションアクセサリーを作ってきたJOY YOUが、海外バイヤーとの再接続を模索している。
- 2000年に貿易会社としてスタートしたJOY YOUは、鄭処英代表の説明によると、かつて海外取引の比率が約90%だったが、現在は国内が約70%、海外が約30%だという。
- 海外バイヤーと国内消費者のための問い合わせ窓口が案内されており、OEM・ODMとサンプル制作は個別相談で協議している。
元記事をもとにAIが作成した要約 · 88言語
公式翻訳版 → 全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: “남대문에서 다시 세계로”…26년 액세서리 기업 ‘JOY YOU’, 새로운 바이어를 기다리다
