日本語 · 복지 정책 ·
中区、秋夕を前に産地直送市場・オンヌリ商品券還元・包丁研ぎ支援
AI3行要約
- ソウル中区は秋夕（チュソク）を前に、産地直送市場、オンヌリ商品券の還元、包丁・はさみ研ぎサービスを相次いで実施する。
- 15日から16日まで、区役所前で15の姉妹・協力都市が120品目以上を市価より最大50％安く販売する。
- 16日から20日まで新中部市場と南大門市場では決済額の30％を最大2万ウォンまで還元され、16日から22日まで住民センターでは100ウォンで包丁を研いでくれる。
元記事をもとにAIが作成した要約 · 88言語
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 중구, 추석 앞두고 직거래장터·온누리상품권 환급·칼갈이 지원
AI3行要約もっと見る ›
[WYD 2027 韓国は準備できているのか ⑱] 障がいがあっても同じ巡礼者だ…「助ける WYD」を超えて「共にある WYD」へ
江西区、10月31日に科学文化祭 江西星の光宇宙科学館の開館3周年を記念
森で休み、自然に惹かれる…河南市「ハナバン癒やしフェスティバル」開催
【100年前の今日】1926年10月17日 ― 公開17日目を迎えた『アリラン』、落成式から2週間後の京城の日曜日と武漢陥落1週間後の世界
モデル兼俳優のキム・グァンヨン、「2026 グローバル・インフルエンサー・エキスポ」の広報委員に就任… 授賞者としても参加
