日本語
孫和政・永宗区長、エプロン姿で職員食堂の配膳ボランティア
初代永宗区長の孫和政（ソン・ファジョン）区長は、2日正午、永宗区庁の職員食堂で職員のために直接配膳ボランティアを行った。
江西区、7月27日から夏休みの青少年体育教室を運営
江西区は、7月27日から8月14日までの3週間、夏休み中の青少年体育教室を運営する。
江西区、少額滞納まで管理へ 「2026年地方税滞納管理団」実態調査員16名を公募 8月3日から勤務、6日受付開始
江西区は、滞納税の徴収を支援する「2026年地方税滞納管理団」実態調査員16名を公募すると明らかにした。
九老区、7月2日に九老天王図書館の開館式を開き試験運営に突入
九老区は7月2日に九老天王図書館の開館式を開き、8月30日まで試験運営に入った。
九老区、土地開発事業の地籍確定測量に関する事前相談制を導入
九老区は、土地開発事業の地籍確定測量手続きを事前に案内する「地籍確定測量事前相談制」を7月から運営する。
![[실버 브릿지] 제2권 · 제3장 · 3평 방, 30만 원 월세 — 제가 만난 고시원의 노년](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026070301066535-300x171.png)
[シルバーブリッジ] 第2巻・第3章・月家賃30万ウォンの3坪の部屋——コシウォンで出会った高齢者
記者がコラム形式で、コシウォンやチョクバンに暮らす高齢者の住まいの現実を伝え、韓国と中国の高齢者住宅への対応を比較した。
![[Day 38] 천리초 한 자락](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202607/7322_header-200x300.png)
第38日 千里草ひとつかみ
『三国志』連載第38回では、長安の子どもたちが董卓の名を隠した童謡「千里草」を歌うなか、李儒が偽の詔勅で董卓をおびき寄せる。
第30回富川国際ファンタスティック映画祭、レッドカーペットで開幕 張美喜組織委員長と趙龍翼富川市長が30周年を告げる
第30回富川国際ファンタスティック映画祭（BIFAN）が、30周年を記念するレッドカーペットのイベントとともに開幕した。
原州「訪問型・若者希望ドリームバス」、優良企業の現場で若者の就職に道を開く
原州市は、若い求職者を地域の優良企業の現場へ案内する「訪問型・若者希望ドリームバス」の上半期事業を、先月30日に終了した。
原州市青年政策ネットワーク、政策力量強化のワークショップ開催 青年主導の市政参加基盤を拡大
原州市は28日、青年政策ネットワークの委員を対象に「2026年原州市青年政策ネットワーク・ワークショップ」を開催した。
飼い犬と共に地域を守る…原州市、犬の巡察隊が発足 11月まで活動
原州市は去る27日、原州市庁の公園野外舞台で「2026原州市犬の巡察隊」の発隊式を開いた。
「イルシン・フランス音楽祭」閉幕 韓仏国交140周年を記念し3日間フランス音楽が響く
一信文化財団が在韓フランス大使館文化課と共に準備した「イルシン・フランス音楽祭」が、6月30日から7月2日までの3日間にわたり開催された。
ウijeongbu-si、2026年地域社会健康調査を実施…7月まで市民の健康統計を調査
Uijeongbu-si Public Health Centerは、2026年地域社会健康調査を5月16日から7月31日まで実施すると発表した。
チャン・ジョンミン氏、オンジン郡守に就任 民選第9期オンジン号が4年の航海へ
チャン・ジョンミン氏が7月2日、オンジン郡庁のヒョシムグァンで就任式を開き、民選第9期の郡政を始動させた。
燕秀3洞地域社会保障協議体、仁川環境公団から米30袋を寄贈
燕秀区の燕秀3洞地域社会保障協議体は、先月30日に仁川環境公団新港事業所から愛の米30袋を受け取った。
松島国際図書館、「犯罪映画」をテーマにした人文学講演を開催
松島国際図書館は7月14日、「犯罪映画が私たちを魅了する理由」をテーマとした人文学講演を開催する。
イ・ジェホ延寿区長、早朝に道路環境整備の現場点検
イ・ジェホ延寿区長は2日早朝、延寿駅一帯で環境公務官らと共に街路の清掃を行い、道路環境を点検した。
延寿区、トラック駐車場の開場で現場点検と違法駐停車の取り締まり
延寿区はアーム物流団地2の大型車駐車場が2日に運営を開始したのを受け、駐車場と周辺で現場点検と違法駐停車の特別取り締まりを実施した。
江西区、夏季の'ラブバグ'集中防除に総力 陳甲勲区長が発山駅～牛長山駅の400mを直接防除、関連苦情は969件から430件へ半数以上減少
陳甲勲（チン・ギョフン）江西区長は7月2日、発山駅から牛長山駅方面の約400mの区間でラブバグの防除作業に直接乗り出した。
ハナム体育インフラ拡充の議論、国会へ…ソンドンドゥンチ規制と教山複合体育施設が争点
ハナム市体育会の懸案を扱う国会懇談会が7月1日に開かれ、ソンドンドゥンチの規制と教山複合体育施設の建設が話し合われた。
