ಕನ್ನಡ
ಬುಚಿಯಾನ್ ವೊನ್‌ಜಾಂಗ್-ಡಾಂಗ್‌ನ 'ಜಾಂಗ್ಗಾನೆ ಚುನ್‌ಚಿಯಾನ್ ಸುತ್ಬುಲ್ ದಾಕ್‌ಗಲ್ಬಿ', ಇದ್ದಿಲಿನ ಸುವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ ತಯಾರಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದಾಕ್‌ಗಲ್ಬಿ
ಗ್ಯೋಂಗ್ಗಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಬುಚಿಯಾನ್ ನಗರದ ವೊನ್‌ಜಾಂಗ್-ಡಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ 'ಜಾಂಗ್ಗಾನೆ ಚುನ್‌ಚಿಯಾನ್ ಸುತ್ಬುಲ್ ದಾಕ್‌ಗಲ್ಬಿ' ದೇಶೀಯ ಕೋಳಿ ತೊಡೆ ಮಾಂಸವನ್ನು ಇದ್ದಿಲಿನಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟು ನೀಡುವ ವಿಶೇಷ ದಾಕ್‌ಗಲ್ಬಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಸಿರಿಪ್ ಪುರೆಉನ್ಸೋಲ್ ಶಿಶುಪಾಲನಾ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಹನಮ್-ಸಿಗೆ ₩10 ಲಕ್ಷ ದೇಣಿಗೆ, ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯದ ಶಿಶುಗಳಿಗಾಗಿ
ಹನಮ್-ಸಿಯ ಗಾಮಿಲ್-ಡಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿರಿಪ್ ಪುರೆಉನ್ಸೋಲ್ ಶಿಶುಪಾಲನಾ ಕೇಂದ್ರವು ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯದ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗಲು ಹನಮ್-ಸಿಗೆ 10 ಲಕ್ಷ ವಾನ್ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದೆ.
ಸಸ್ಯಾಹಾರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಆಧಾರಿತ ಅಡುಗೆ ವಿಷಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಲೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಯ ಪರಿವರ್ತನೆ
ಗ್ಯೋಂಗ್ಗಿ ಮಾಉಲ್ ಗೊಂಗ್ಡೊಂಗ್ಚೆ ಮೀಡಿಯಾ ಯೋನ್ಡೆ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಆಹಾರ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಡುಗೆ ವಿಷಯದ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ನಡೆಸಿತು.
ಹನಮ್-ಸಿ ಮಿಸಗಾಂಗ್‌ಬ್ಯೋನ್ ಸಮಗ್ರ ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರವು ಚೋಬೋಕ್ ಹಬ್ಬದ ಪ್ರಯುಕ್ತ ದುರ್ಬಲ ವೃದ್ಧರಿಗೆ 250 ಆರೋಗ್ಯವರ್ಧಕ ಆಹಾರ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ
ಹನಮ್-ಸಿ ಮಿಸಗಾಂಗ್‌ಬ್ಯೋನ್ ಸಮಗ್ರ ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರವು ಕಳೆದ ವಾರದ 23ನೇ ದಿನದಂದು ಚೋಬೋಕ್ ಹಬ್ಬದ ಪ್ರಯುಕ್ತ ಹತ್ತನೇ ‘ಮನೆಗೆ ಸಾಮ್ಗ್ಯೆತಾಂಗ್ ತಲುಪಿಸುವ’ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಿತು.
ಹನಾಮ್-ಸಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಏಕೀಕರಣ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯ ಹನಾಮ್-ಸಿ ಸಮಿತಿ 120ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಗರಿಕರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಏಕೀಕರಣ ನಾಗರಿಕ ತರಗತಿ ನಡೆಸಿತು
ಹನಾಮ್-ಸಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಏಕೀಕರಣ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯ ಹನಾಮ್-ಸಿ ಸಮಿತಿಯು ಜುಲೈ 23 ರಂದು ಹನಾಮ್ ನಗರ ಸಭಾಂಗಣದ ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ "2026ರ ಶಾಂತಿಯುತ ಏಕೀಕರಣ ನಾಗರಿಕ ತರಗತಿ" ನಡೆಸಿತು.
AI ಅಲುಗಾಡಿಸುವ ಜಾಂಗ್ಯೋಂಗಾಕ್, 'ನಯವಾದ ತಪ್ಪು ಅನುವಾದ'ದ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕುತ್ತದೆ
AI ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ನಯವಾದ ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು 'ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿ ಕಾಣುವ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು' ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಒಂದು ಅಂಕಣ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ವೊಂಜು ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ‘ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ನೊಳಗಿನ ಪ್ರಾಣಿಗಳು’ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಆರಂಭವಾದ ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 800 ಜನ ಭೇಟಿ
ವೊಂಜು ನಗರ ಆಯೋಜಿಸಿರುವ ವೊಂಜು ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ‘Animals in the Canvas’ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಆರಂಭವಾದ ಹತ್ತೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 800 ನಾಗರಿಕರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಹನಮ್-ಸಿ ನೋಂದಾಯಿತ ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ದೈಹಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅಳತೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಯಾಮ ಸೂಚನೆ ನೆರವು
ಹನಮ್-ಸಿ ನೋಂದಾಯಿತ ಅಂಗವಿಕಲರ ದೈಹಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅಳೆದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವ್ಯಾಯಾಮ ಸೂಚನೆ ನೀಡುವ 'Nae Cheryeok Baro Algi' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಿತು.
ಜುಂಗ್-ಗು, ಸಿಂದಾಂಗ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಭೂಗತ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಿನ್ಜುಂಗಾಂಗ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ 11 ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ ಫಲಕ ಅಳವಡಿಸಿದೆ
ಸಿಯೋಲ್‌ನ ಜುಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯು ಸಿಂದಾಂಗ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಭೂಗತ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಸಿನ್ಜುಂಗಾಂಗ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ 11 ದಿಕ್ಕು ಸೂಚಕ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದೆ.
ನಾಮ್ಹಾನ್ ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ರೂಪಿಸುವ ಶಾಲಾ ಆರ್ಕೈವ್… 'ಶಾಲಾ ದಾಖಲೆ ತಂಡ' ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಚಟುವಟಿಕೆ ಕ್ಲಬ್ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆರಂಭ
ಹನಾಮ್-ಸಿಯ ನಾಮ್ಹಾನ್ ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಯು ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಿಂದ ನವೆಂಬರ್‌ವರೆಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಶಾಲೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ 'ಶಾಲಾ ದಾಖಲೆ ತಂಡ' ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಚಟುವಟಿಕೆ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಗುರೊ-ಗು ಆರನೇ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ಯೋಜನೆಯ ರಚನೆಗೆ ಚಾಲನೆ
ಗುರೊ-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯು ಆರನೇ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ಯೋಜನೆ (2027–2030) ರಚನೆಗಾಗಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಸೇವೆಯ ಮಧ್ಯಂತರ ವರದಿ ಸಭೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು.
ಹನಾಮ್-ಸಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಿರಿಯರಿಗಾಗಿ 15 ವಾರಗಳ 'ಪ್ಲೇ ಹ್ವಾಲ್ಲ್ಯೆಯೋಕ್ UP' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
ಹನಾಮ್-ಸಿ ನಗರವು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಿರಿಯರ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾಪಾಡಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ತಡೆಯಲು 'ಪ್ಲೇ ಹ್ವಾಲ್ಲ್ಯೆಯೋಕ್ UP 2026' ಎಂಬ ನ್ಯೂಸ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ವ್ಯಾಯಾಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.
![[Day 60] 수춘의 면류관 (Book 2 피날레)](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072610039697-200x300.png)
ದಿನ 60: ಸುಚುನ್‌ನ ಕಿರೀಟ (ಪುಸ್ತಕ 2ರ ಅಂತಿಮ ಭಾಗ)
ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ದ ಥ್ರೀ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್ಸ್ 365ರ ಪುಸ್ತಕ 2ರ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಯುವಾನ್ ಶು ಸುಚುನ್‌ನ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಕಿರೀಟ ಧರಿಸಿ ತಾನೇ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದೃಶ್ಯ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಹನಮ್-ಸಿ, ಗುತ್ತಿಗೆ, ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗುತ್ತಿಗೆ ಯೋಜನೆಗಳ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಪಘಾತ ತಡೆ ತರಬೇತಿ
ಹನಮ್ ನಗರವು ಗುತ್ತಿಗೆ, ಸೇವಾ ಮತ್ತು ಹೊರಗುತ್ತಿಗೆ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಪಘಾತಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಅಪಾಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು.
ಪಾಜು ಪ್ರದೇಶ ಚೈತನ್ಯ ವಿಸ್ತರಣಾ ಯೋಜನೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆರಂಭ…ಹೊಸ ನಗರ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ನಗರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಬೆಸೆಯುವ ಸಹಕಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ನಿರ್ಮಾಣ
ಪಾಜು ನಗರ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕೇಂದ್ರವು ಜುಲೈ 23ರಂದು ಪ್ರದೇಶ ಚೈತನ್ಯ ವಿಸ್ತರಣಾ ಯೋಜನೆಯ ಸಮನ್ವಯ ಸಮಿತಿಯ ಮೊದಲ ಸಭೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿ ಸಮಗ್ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸುವ ಕಾರ್ಯ ಆರಂಭಿಸಿದೆ.
ಬಿಸಿಗಾಳಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಪಘಾತ ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಇಂಚಿಯಾನ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
ಅತಿಯಾದ ಬಿಸಿಗಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಪಘಾತಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಇಂಚಿಯಾನ್ ನಗರವು ಜುಲೈ 29 ರಂದು ಸೊಂಗ್ಡೊ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಗರದ ಮಿಚುಹೋಲ್ ಟವರ್‌ನಲ್ಲಿ 'ಇಂಚಿಯಾನ್ ನಗರ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಪಘಾತ ತಡೆ ಒತ್ತು ಅವಧಿ' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಿದೆ.
ಗ್ಯಾಂಗ್ಸೊ-ಗು ಸಿಯೋಲ್ ನಗರದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ ಪ್ರಚಾರ ಕೇಂದ್ರ ‘ಗ್ಯಾಂಗ್ಸೊ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಆನ್’ ಅನ್ನು ಮಾಗೊಕ್-ಡಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ 24ರಂದು ತೆರೆದಿದೆ
ಸಿಯೋಲ್‌ನ ಗ್ಯಾಂಗ್ಸೊ-ಗು ಜಿಲ್ಲೆ 24ರಂದು ಸಿಯೋಲ್ ನಗರದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ ಪ್ರಚಾರ ಕೇಂದ್ರವಾದ ‘ಗ್ಯಾಂಗ್ಸೊ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಆನ್’ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿತು, ಇದು ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗಿದಾರರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಗಂಗ್‌ಸಿಯೊ-ಗು ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಂಗ್‌ಸಿಯೊ ಬ್ಯೋಲ್‌ಬಿಟ್ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಿಜ್ಞಾನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ 'ನಗರದ ನಡುವಿನ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಅನುಭವ' ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ
ಸಿಯೋಲ್‌ನ ಗಂಗ್‌ಸಿಯೊ-ಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಗಂಗ್‌ಸಿಯೊ ಬ್ಯೋಲ್‌ಬಿಟ್ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಿಜ್ಞಾನ ಕೇಂದ್ರವು ಆಗಸ್ಟ್ ತಿಂಗಳಿಡೀ 'ನಗರದ ನಡುವಿನ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಅನುಭವ' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಲಿದೆ.
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಥಮ ಉಪಮಂತ್ರಿ ಹ್ಯಾನ್ ಸು-ಯೋಪ್ ಅಂಸಾನ್ ನಗರದ ಡಾನ್ವಾನ್-ಗು ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಶಾಖದ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ವೃದ್ಧರ ರಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು
ಪ್ರಥಮ ಉಪಮಂತ್ರಿ ಹ್ಯಾನ್ ಸು-ಯೋಪ್ ಜುಲೈ 24 ರಂದು ಅಂಸಾನ್ ನಗರದ ಡಾನ್ವಾನ್-ಗು ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಬಿಸಿಗಾಳಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ವೃದ್ಧರ ರಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು.
ಗಾಂಗ್ಸಿಯೊ-ಗು ಖಾಸಗಿ ಆಂಬುಲೆನ್ಸ್‌ಗಳ 20 ವಾಹನಗಳ ಹಠಾತ್ ತಪಾಸಣೆ; ತುರ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸುರಕ್ಷತಾ ಜಾಲ ಬಲಪಡಿಸಲು ಕ್ರಮ
ಗಾಂಗ್ಸಿಯೊ-ಗು ಜುಲೈ 15 ಮತ್ತು 16ರಂದು ತನ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ 20 ಖಾಸಗಿ ಆಂಬುಲೆನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವ ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹಠಾತ್ ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡಿತು.
