Lëtzebuergesch

Yangcheon-gu organiséiert Bewegungsprogramm fir Senioren fir Kraaft ze stäerken an Isolatioun ze reduzéieren
Yangcheon-gu huet ugekënnegt, dass e personaliséierte Bewegungsprogramm fir schwaach Senioren, 'Seulgiroun Eoreusin Undong Saenghwal', am Annexgebai vum ëffentlechen Gesondheetszentrum stattfënnt.

Gangseo-Bibliothéik Gayang-Filial opgemaach, Distriktschef Jin Gyo-hun: "Ee Plaz fir Léieren a Zukunft"
D'Gangseo-Bibliothéik Gayang-Filial ass op der fréierer Plaz vun der Gongjin-Primärschoul zu Gayang-dong, Gangseo-gu, Seoul, opgaang, an den 31. Juli gouf d'Openingszeremonie ofgehalen.

Goun Botanical Garden spend un Gangseo-gu, a bréngt Wärmt an d'Lokal Gemeinschaft aus Léift fir Gangseo
Lee Ju-ho, Presidենt vum Goun Botanical Garden zu Cheongyang, Chungcheongnam-do, huet 5 Milliounen Won un Gangseo-gu zu Seoul iwwer de Hometown Love Fund gespent.

Erënnert Iech un dëse Urteil — Den Dag, un deem den Daejeon Distriktgeriicht d'Demokratie als 'internt Reglement' bezeechent huet
Den 21. Juli huet d'21. Zivilkummer vum Daejeon Distriktgeriicht de Berufungsurteil iwwer de Sécherungsantrag fir de Bau vun der 345kV Stroumübertragungsleitung Sinjeongeup-Singyeryong gefällt.

Guro-gu: Léift nëtzlech Haushaltsgeräter op der nooft Bierger-Zentrum!
Guro-gu huet ugekënnegt, datt d'Awunner an 18 Verleihstatiounen am Bezierk d'Haushaltsgeräter gratis ausleene kënnen.

Jeong Dong-won ëmmer 5. August Remake-Single 'Easy Lover' erauskennen
De Sänger Jeong Dong-won huet a sengem offiziellen sozialen Netzwierk den Titelbild vum Single 'Easy Lover' verëffentlecht, en Remake vum Original vum Park Jin-young.

[Kulturspezial] 'Kim Yu-jeong bleift zu Hanam', Literatur, déi d'Regioun iwwerschreit, bléit nei duerch Konscht op
Am Ausstellungssall vun der Hanam Kulturstiftung gouf d'Ausstellung 'Kim Yu-jeong bleift zu Hanam Season 2' eröffnet, eng multidisziplinär Ausstellung, déi Literatur, Dans, Theater, Musek a visuell Konscht zesummebruecht huet.

Sipjeong 2-dong stäerkt de mënschleche Sécherheetsnetz fir d'Liewen a Wéierde ze beenden, mat Heemaus-Usbildung iwwer Hospiz- a Palliativpflee
Sipjeong 2-dong zu Bupyeong-gu huet den 28. Juli am Dong-Verwaltungs-Wuelfaartszentrum eng "Heemaus-Usbildung iwwer Hospiz- a Palliativpflee" organiséiert.

E Liewensaquarell mat Gedichter a Liesungen gemoolt, Buchdiskussioun mat der Dichterin O Sun-ok steet un
D'Buchdiskussioun mat der Dichterin O Sun-ok fënnt de Mëttwoch, de 6. August um 17 Auer am 'San-arae Si Dasi Gongbang' an der Haenggung-ro zu Paldal-gu, Suwon-si statt.

Jungnang-gu mécht Steiererberodung méi einfach
Jungnang-gu organiséiert den 19. August, Dënschdeg, um 14 Auer am Seoul Jungnang Senior Welfare Center de « Steierberodungsraum virun Ort ».

„Tottenham-Match an Korea“…Son Heung-min gëtt mat Coupang Play erëm um Terrain
Tottenham Hotspur kënnt muer a Südkorea an spillt am Seoul World Cup Stadium an engem Match, deen vum Coupang Play organiséiert gëtt.

Peace Road 2025 Sinton'ilhan'guk nyeonghyeon – Guri-si daejang-jeong seongnyo... Fridden a Vereenegung zesumme
D'Peace Road 2025 Sinton'ilhan'guk, organiséiert fir den 80. Joresdag vun der Befreiung Koreas, ass den 2. August zu Guri-si eriwwer gaangen.

7,6 Tonne CO₂ mat engem „Büro ouni Pabeier“ agespuert
Dongdaemun-gu huet an der éischter Hallschent vun 2025 de Pabierkeef am Verglach zum selwechte Zäitraum vum Joer virdrun ëm 53,5 % erofgesat an sou ongeféier 7,6 Tonne Treibhausgasen agespuert, wéi eng Analyse gewisen huet.

Summerkurs fir d'Virbereedung op den Test mat kuerzen Aufsätz gestart
Dongdaemun-gu ass déi éischt Gemeng, déi e Summerkurs fir d'Virbereedung op den Test mat kuerzen Aufsätz organiséiert.

Jungnang-Distrikt start "Jungnang Ongdalsaem" voll an
De Jungnang-Distrikt betreibt vom 15. Juli bis den 18. August d'Waasserkühlschränken "Jungnang Ongdalsaem" am Fräie a bitt gratis Drénkwaasser un.

Notfall-Übung am Bierger-Service-Center Haengdangjae 1-dong zu Seongdong-gu mat der Police
De Bierger-Service-Center Haengdangjae 1-dong zu Seongdong-gu huet den 1. Dag matgedeelt, datt en an Zesummenaarbecht mat der Hanyang District Police Substation eng Notfall-Simulatiounsübung am Service-Raum fir d'Bierger duerchgefouert huet.

Yeongdeungpo-gu erweidert personaliséiert Ausbildung zu Ressourcekreislafwirtschaft a mécht am September e Kannermusical
Yeongdeungpo-gu huet matgedeelt, datt et déi personaliséiert Ausbildung zu Ressourcekreislafwirtschaft fir all Zilgrupp ausgebaut huet a den Kannermusical 'Choroklbit Badaya' organiséiert huet.

"Huelt eng kal Waasser!"...Yeongdeungpo-gu erweidert Waasserënnerstëtzung fir mobil Aarbechter wärend der Hëtztwell
Yeongdeungpo-gu huet d'Mineralwaasser-Ënnerstëtzungsprogramm fir mobil Aarbechter ausgebaut, dorënner Liwwerfuerer fir Iessen an Pake-Chauffeuren, déi besonnesch empfindlech fir extrem Hëtzt sinn.

Exklusiv Erfahrungen a besonnesch Léiermoossen… Yeongdeungpo-gu organiséiert Spezialkursprogramm an de Jachi Hoegwan
Yeongdeungpo-gu huet ugekënnegt, datt ab August en Kuerzkursprogramm, op deem jiddereen deelhuele kann, an de Jachi Hoegwan vun all Dong Community Service Center ugebueden gëtt.

Dorim Kulturzentrum, en Kulturplaz fir d'Awunner vu Yeongdeungpo, mécht den 5. August op
Den Distrikt Yeongdeungpo huet annoncéiert, datt de Kulturzentrum Dorim den 5. August opmécht, deen duerch d'Renovatioun vum alen Dorim-dong Bürgerhaus entstanen ass.