Pereiti prie turinio
2026 m. spalio 29 d., ketvirtadienis Visos naujienos Prisijungti Registruotis 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIeškome užsienio biurų Pagal eilę (naujas skirtukas)

Lietuvių

DI santrauka trimis sakiniais · 12,346 rez. · Visos kalbos

손톱 끝에 걸린 세상, 박은선 시인이 길어 올린 작고 깊은 삶의 진동

Pasaulis, įkibęs į nago galą: gilus ir mažas gyvenimo virpesys, kurį poetė Park Eunseon iškėlė į paviršių

Poetės Park Eunseon penktasis eilėraščių rinkinys „Pasaulis, įkibęs į nago galą“ išleistas leidykloje Wolhun Publishing.

2026-08-01

하남시장애인복지관, 영국 특수학교와 AR 스포츠 국제 교류전

Hanam miesto neįgaliųjų gerovės centras surengė tarptautinius AR sporto mainus su Didžiosios Britanijos specialiąja mokykla

Liepos 15 d. Hanam miesto neįgaliųjų gerovės centras surengė tarptautinius HADO AR sporto mainus, internetu sujungusius Korėjos virtualaus sporto asociaciją su Didžiąja Britanija.

2026-08-01

하남시, 의료요양 통합돌봄 하반기 협력체계 점검

Hanam-si tikrina 2026 m. antrojo pusmečio medicinos ir slaugos integruotos priežiūros bendradarbiavimo sistemą

Hanam-si savivaldybė surengė bendradarbiavimo pasitarimą su Nacionalinės sveikatos draudimo tarnybos Hanam skyriumi, kad patikrintų 2026 m. antrojo pusmečio medicinos ir slaugos integruotos priežiūros programos veiklos kryptis.

2026-08-01

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제14화: 영류왕과 연개소문 – 피의 정변, 대막리지의 칼

Istorija gyva – Goguryeo serija, 14 dalis: karalius Yeongnyu ir Yeon Gaesomun – kruvinas perversmas, didžiojo makmanjiko kardas

1642 m. spalį Yeon Gaesomun Pyeongyangseong mieste nužudė apie 100 didikų ir nužudė karalių Yeongnyu, o vėliau pasodino į sostą karalių Bojang.

2026-08-01

옹진군, 장봉항로 운항 지원 나선다

Ongjin-gun imasi paramą Jangbong maršruto eksploatacijai

Ongjin-gun pradėjo „Jangbong maršruto eksploatacijos paramos projektą“, reaguodama į Sindo Pyeonghwa tilto atidarymą, ir nuo rugpjūčio 1 d. skirs finansavimą.

2026-08-01

장정민 옹진군수, 인재육성재단 이사장 취임

Jang Jeong-min tapo Ongjin-gun talentų ugdymo fondo pirmininku

Ongjin-gun talentų ugdymo fondas išrinko Ongjin-gun apskrities vadovą Jang Jeong-min nauju fondo pirmininku.

2026-08-01

[실버 브릿지] 제3권 · 제9장 · 웨이공춘 캠퍼스의 새벽 줄, 배움에는 정말 나이가 없었다

[Sidabrinis tiltas] 3 tomas · 9 skyrius · Rytinė eilė Weigongcun kampuse: mokytis tikrai neturi amžiaus ribų

Autorius, pristatydamas pirmosios kursų registracijos dienos vaizdą Pekino nacionalinio senjorų universiteto Weigongcun kampuse, rašo apžvalginį straipsnį, lyginantį Korėjos ir Kinijos senjorų universitetus.

2026-08-01

하남시, 위례 행정체제 개편 논의 착수…북위례 ATM 설치도 확정

Hanam-si pradeda svarstyti Wirye administracinės sistemos pertvarkymą ir patvirtina ATM įrengimą Šiaurės Wirye

Liepos 21 d. Hanam-si surengė Wirye aktualiais klausimais dirbančios darbo grupės (TF) posėdį, kuriame apžvelgė Hanam-si administracinės sistemos pertvarkymo tyrimo paslaugos įgyvendinimo kryptis.

2026-08-01

[ESG 그린 시그널 16회] 우리 집 에너지 진단하기

[ESG žaliasis signalas, 16 serija] Namų energijos vartojimo patikra

Kolumnistas Baek Chang-hee kolonoje pristatė, kaip savarankiškai įvertinti namų energijos vartojimą, pradedant nuo elektros sąskaitos.

2026-08-01

[100년 전 오늘] 1926년 8월 1일 – 잡지 『개벽』, 총독부 검열 서른일곱 번 끝에 통권 72호로 문을 닫다

Prieš 100 metų šią dieną — 1926 m. rugpjūčio 1 d.: žurnalas „Gaebyeok“ nutraukė leidybą po 37 generalgubernatoriaus cenzūros atvejų

1926 m. rugpjūčio 1 d. žurnalas „Gaebyeok“, 1920 m. birželį išleistas Cheondogyo jaunimo asociacijos, nutraukė leidybą paskutiniu, 72-uoju numeriu.

2026-08-01

보건복지부·한국건강증진개발원, 2027년 문신사법 시행 대비 「문신시술 표준지침」 배포…위생·시설 기준 마련

Sveikatos apsaugos ministerija ir Korėjos sveikatos stiprinimo plėtros institutas paskelbė „Tatuiruočių procedūrų standartines gaires“ rengiantis 2027 m. Tatuiruotojų įstatymo įsigaliojimui; nustatyti higienos ir įrenginių standartai

Sveikatos apsaugos ministerija ir Korėjos sveikatos stiprinimo plėtros institutas liepos 31 d. paskelbė „Tatuiruočių procedūrų standartines gaires“, rengiantis Tatuiruotojų įstatymo įsigaliojimui.

2026-08-01

하남시, K-컬처·국가정원·AI로 산업 기반 확충 추진

Hanam-si siekia plėsti pramonės bazę K-kultūros, nacionalinio sodo ir DI pagalba

Hanam-si miestas ketina pritraukti įmones ir didinti darbo vietų skaičių, plėtodamas K-kultūros kompleksą, nacionalinį sodą ir DI inovacijų klasterį.

2026-08-01

하남고 2학년 학생들, 자원순환마켓 수익금 37만 원 기탁

Hanam vidurinės mokyklos 11 klasės mokiniai paaukojo 370 000 vonų iš Jawon Sunhwan turgaus pajamų

Hanam vidurinės mokyklos 11 klasės mokiniai perdavė Hanam miesto savivaldybei 370 000 vonų pajamas, gautas iš „Jawon Sunhwan turgaus“.

2026-08-01

하남시, 미사 문화의 거리 야간 금연 계도…주민 간접흡연 불편 대응

Hanam-si ragina nerūkyti Misa kultūros gatvėje naktį dėl gyventojų skundų dėl pasyvaus rūkymo

Hanam-si visuomenės sveikatos centras kartu su atsakingomis įstaigomis surengė bendrą kampaniją, raginančią nerūkyti Misa Culture Street gatvėje, reaguodamas į naktinio rūkymo skundus.

2026-08-01

[Day 65] 강회의 말

[65 diena] Ganghoe kalba

Samgukji 365 65-ojoje serijos dalyje Won Sul bėga į Ganghoe ir, negalėdamas gerti geltono vandens iš šulinio, vemia krauju ir miršta.

2026-08-01

중구문화재단·중구1인가구지원센터 업무협약 체결

Džung-gu kultūros fondas ir Džung-gu vienišų gyventojų paramos centras pasirašė bendradarbiavimo susitarimą

Seulo Džung-gu kultūros fondas ir Džung-gu vienišų gyventojų paramos centras pasirašė bendradarbiavimo susitarimą (MOU), siekdami vienas kito paramos.

2026-08-01

우주에서 만난 꼬마 별, 여덟 살의 용기를 그리다

Mažoji žvaigždė kosmose piešia aštuonerių metų drąsą

Choi In-youngo dvikalbė korėjiečių ir anglų kalbų paveikslėlių knyga „Ryškiausia aštuntoji dovana kosmose“ išleista WIA Book 2026 m. rugpjūčio 1 d.

2026-08-01

‘쉿’ 대신 손짓 세 가지…초등 도서관이 찾은 배려의 소리

Trys gestai vietoj „šš“…pradinės mokyklos biblioteka atrado rūpesčio garsą

Jo Seonjin paveikslėlių knyga „Chaeknarae Saseoseonsaengnimgwa Kkumnarae Doseogwanui Se Gaji Sori“ 2026 m. rugpjūčio 1 d. išleista elektronine knyga.

2026-08-01

반려동물과의 이별, 오늘을 사랑하는 연습으로 그린 에세이

Atsisveikinimo su augintiniu praktika: esė, skirta gyventi šiandiena

Kim Hyeonsu esė apie atsisveikinimą su augintiniu „Neoreul Bonaeneun Yeonseup – ką mums moko mažos būtybės“ bus išleista e. knyga rugpjūčio 1 d.

2026-08-01

걱정도 미련도 두려움도, 잠귀는 아이마다 다른 잠을 배달한다

Rūpestis, pasigailėjimas ir baimė – Jamgwi kiekvienam vaikui atneša skirtingą miegą

Korėjiečių rašytojos Kang Jiyeon paveikslėlių knyga „Miegą pristatome – miego fėja Jamgwi“ bus išleista el. knygos (PDF) formatu per leidyklą WIA Book 2026 m. rugpjūčio 1 d.

2026-08-01

Mokykitės korėjiečių kalbos nemokamai — savo kalbaNemokamas YouTube kanalas kiekvienai kalbai. Kasdien pridedama naujų kalbų. YouTube · @wiakoreanlithuanian ↗