Pereiti prie turinio
2026 m. spalio 29 d., ketvirtadienis Visos naujienos Prisijungti Registruotis 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIeškome užsienio biurų Pagal eilę (naujas skirtukas)

Lietuvių

DI santrauka trimis sakiniais · 12,364 rez. · Visos kalbos

송파구, 3개 공원서 ‘야외도서관’ 운영…디지털 디톡스로 즐기는 가을 독서

Songpa-gu rengs „Lauko biblioteką“ trijuose parkuose

Songpa-gu rajonas spalio 16–27 dienomis trijuose parkuose rengs lauko skaitymo renginį „Biblioteka parke“.

2025-10-14

신메뉴로 지역 상권 살린다…인천중구문화재단 ‘개항크리에이터 4기 품평회’ 성료

Naujas meniu padės atgaivinti vietos prekybos rajoną…Inčchono Jungu kultūros fondas surengė „Gaehang Creator“ 4-osios laidos naujo meniu degustaciją

Inčchono Jungu kultūros fondas pranešė, kad spalio 1 d. „Noodle Platform“ surengė „2025 m. Gaehang Creator 4-osios laidos naujo meniu degustaciją“.

2025-10-14

강화도, 천년의 역사와 자연이 공존하는 섬

Ganghwado: tūkstantmetė istorija ir gamta, sugyvenančios salyje

Ganghwado sala, priklausanti Inčhono metropoliniam miestui, pristatoma kaip vieta, kurioje kartu yra senovės istorijos paminklai ir gamtos kraštovaizdis.

2025-10-14

송파구, 외국인 대상 한식 쿠킹클래스 개최…20개국 참가자 한식 체험

Songpa rajonas rengia korėjietiško maisto gaminimo kursus užsieniečiams, dalyvaus 20 šalių atstovų

Seulo Songpa-gu rajonas spalio 15–16 dienomis Garak Mall centre rengia „Korean Food Cooking Class“ – korėjietiško maisto patirties renginį.

2025-10-14

2025 강화 원도심 ‘와글와글’ 축제, 소창체험관 앞에서 열린다

2025 m. Ganghvos senamiesčio šventė „Wageul Wageul“ vyks prie Sochang patirties centro

Ganghwa-gun savivaldybė spalio 18 d. (šeštadienį) Ganghwa-eup senamiestyje rengia „2025 m. Ganghwa Wageul Wageul senamiesčio atgaivinimo renginį“.

2025-10-14

부평6동 지역사회보장협의체, ‘어르신 안부확인’ 밑반찬 지원 사업 마무리

Bupyeong 6(yuk)-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba baigia „Vyresnio amžiaus žmonių saugumo patikrinimo“ maisto papildų paramos projektą

Bupyeong 6(yuk)-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba praeitą antradienį baigė projektą „Vyresnio amžiaus žmonių saugumo patikrinimas“, įteikdama 60 mažas pajamas gaunančių vienišų vyresnio amžiaus žmonių namų ūkių maisto papildus iš trijų rūšių ir vaisius.

2025-10-14

신포시장, 웃음꽃 핀 가을…‘2025 씬나 페스타 in 신포’ 성황리에 마무리

Sinpo turgus žydi rudens šypsenomis: „2025 Sinna Festa in Sinpo“ sėkmingai baigėsi

Incheono Jung-gu kultūros fondas pranešė, kad spalio 11–12 dienomis Sinpo kultūros gatvėje ir Sinpo tarptautinėje rinkoje vyko festivalis „2025 Sinna Festa in Sinpo“, kuris dabar baigėsi.

2025-10-14

K-드론배송, 원주시서 행정혁신 시연으로 미래 교통기술 선보이다

K-dronų pristatymas: Wonju mieste pristatytos ateities transporto technologijos per administracines inovacijas

Wonju-si miestas spalio 13 d. surengė K-dronų pristatymo demonstraciją, kaip vieną iš drony bandomojo miesto kūrimo projekto dalių, tačiau dėl lietaus demonstracija buvo pakeista vaizdo įrašu.

2025-10-14

미추홀 가을 속으로…‘제5회 수봉산 페스티벌’ 10월 18~19일 개최

Michuholo rudens link… 5-asis Subongsan festivalis vyks spalio 18–19 d.

Incheono Michuhol-gu rajono valdžia paskelbė, kad spalio 18–19 dienomis Subong parko dirbtinio krioklio apylinkėse vyks dviejų dienų „The 5th Subongsan Festival“.

2025-10-14

인천 동구, 반려견 무료 광견병 예방접종 실시…“구민과 동물 모두의 안전을 위해”

Incheono Dong-gu rajonas rengia nemokamas šunų skiepijimas nuo pasiutligės…„Siekiant apsaugoti gyventojus ir gyvūnus“

Incheono Dong-gu rajonas paskelbė, kad iki spalio 31 d. bus rengiami nemokami šunų skiepai nuo pasiutligės, siekiant užkirsti kelią ligos plitimui.

2025-10-14

성동구, 동별 취약계층 위한 따뜻한 나눔 이어져…주민이 함께 만든 ‘사랑의 선물’ 전달

Seongdong-gu teikia šiltą paramą pažeidžiamoms grupėms pagal seniūnijas – bendruomenės kartu sukurta „meilės dovana“

Per šventes Seongdong-gu seniūnijų gyventojų grupės ir vietos bendruomenė surengė „meilės dovanų dalijimosi“ renginį, kuriuo pažeidžiamoms grupėms buvo perduotas maistas ir buitiniai reikmenys.

2025-10-14

성동구, 주민소리단 정례회의 통해 생활밀착형 정책 아이디어 발굴

Seongdong-gu renka gyventojų idėjas per Jumin Soridan reguliarų posėdį

Seongdong-gu rugsėjo 23 d. Seongdong AI Future Technology Experience Center surengė „2025 m. Jumin Soridan reguliarų posėdį ir lauko vizitą“.

2025-10-14

성동구, ‘2025 행복무지개 옥수바자회’ 성료…지역 나눔과 화합의 장 열어

Seongdong-gu surengė „2025 Haengbok Mujigae Oksu Bazaar“ – vietos bendruomenės dalijimosi ir vienybės šventę

Seulo Seongdong-gu rajono valdžia pranešė, kad rugsėjo 26–27 dienomis prie Oksu stoties 7-ojo išėjimo aikštės surengė „2025 Haengbok Mujigae Oksu Bazaar“.

2025-10-14

성동구, 성수 도시재생으로 ‘도시·지역혁신대상’ 2년 연속 수상

Seongdong-gu antrus met iš eilės apdovanotas už Seongsu miesto atnaujinimą

Seongdong-gu gavo Ministerijos Land, Infrastructure and Transport ministro apdovanojimą už darbo vietų kūrimo sritį pagal 2025 Korea Urban and Regional Innovation Awards, pripažinus Seongsu miesto atnaujinimo rezultatus.

2025-10-14

방치된 학교 옆 녹지가 쉼터로…양천구 ‘미니 정원’ 조성으로 정원도시 전략 가속

Apleistas žaliasis plotas prie mokyklos tapo poilsio vieta – Yangcheon-gu „mini sodas“ spartina sodo miesto strategiją

Seulo Yangcheon-gu rajonas pranešė, kad sutvarkė žaliąją zoną prie Yangmyeong pradinės mokyklos galinių vartų, kur anksčiau augo piktžolės, ir paversdamas ją poilsio vieta „mini sodu“ užbaigė darbus.

2025-10-14

성동구, 「2025 상법개정과 기업 대응전략」 컨퍼런스 성수동서 첫 개최

Seongdong-gu Seongsu-dong rajone pirmą kartą surengė konferenciją „2025 m. Komercijos kodekso pakeitimai ir įmonių atsako strategijos“

Seongdong-gu savivaldybė pranešė, kad rugsėjo 26 d. Seongsu-dong rajone surengė konferenciją „2025 m. Komercijos kodekso pakeitimai ir įmonių atsako strategijos“.

2025-10-14

성동구 금호2-3가동, 폭우 피해 어르신 위한 ‘따뜻한 집수리’…3주 만에 일상 회복

Šiltas namų remontas – padėta lietaus nuniokotiems vyresnio amžiaus gyventojams, kasdienybė atkurta per tris savaites

Seongdong-gu Geumho 2-3ga-dong seniūnija pranešė, kad sutvarkė vienišos vyresnio amžiaus gyventojos A (75 m.) namus, kuriuose rugsėjo smarkiųjų liūčių metu įgriuvo lubos, ir ji po trijų savaičių grįžo namo.

2025-10-14

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제15화: 한사군의 설치 – 고조선 이후의 한반도

Istorija gyva – Gojoseono serija: 15 dalis: Hansagunų įkūrimas – Korėjos pusiasalis po Gojoseono

108 m. pr. Kr. Wanggeomseongas buvo užimtas ir Gojoseonas žlugo, o į jo vietą Hanų dinastija įkūrė Nakrang-gun, Jinbeon-gun, Imdun-gun ir Hyeondo-gun, t. y. Hansagun.

2025-10-14

성동구, 제5회 ‘마장 온그린축제’ 성황리 개최… 온 마을이 함께한 가을의 축제

Seongdong-gu surengtas 5-asis „Majang On-Green“ festivalis sėkmingai, rudens šventė, kurioje dalyvavo visas kaimas

Majang-dong Maeul Festival Promotion Committee rugsėjo 20 d. Cheonggyecheon upės krante, Jajeongeo Chehakseupjang vietoje, surengė penktąjį „Majang On-Green“ festivalį.

2025-10-14

성동구, 2025년 개별·공동주택가격 공시…10월 29일까지 이의신청 접수

Seongdong-gu 2025 m. paskelbs individualių ir daugiabučių namų kainas, prieštaravimus priims iki spalio 29 d.

Seongdong-gu nustato ir paskelbia 2025 m. individualių ir daugiabučių namų kainas pagal 2025 m. birželio 1 d. duomenis ir priima prieštaravimus iki spalio 29 d.

2025-10-14

Mokykitės korėjiečių kalbos nemokamai — savo kalbaNemokamas YouTube kanalas kiekvienai kalbai. Kasdien pridedama naujų kalbų. YouTube · @wiakoreanlithuanian ↗