Pereiti prie turinio
2026 m. spalio 29 d., ketvirtadienis Visos naujienos Prisijungti Registruotis 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIeškome užsienio biurų Pagal eilę (naujas skirtukas)

Lietuvių

DI santrauka trimis sakiniais · 12,346 rez. · Visos kalbos

산곡4동 지역사회보장협의체, 홀몸 어르신 대상 ‘나만의 인형 만들기’ 진행

Sangok 4-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba organizuoja „Mano lėlės gaminimą“ vienišiems vyresnio amžiaus gyventojams

Bupyeong-gu Sangok 4-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba pranešė, kad rugsėjo 30 d. surengė programą „Mano lėlės gaminimas“ penkiems vienišiems vyresnio amžiaus gyventojams.

2025-10-09

십정2동 지역사회보장협의체, 중장년 여성 1인 가구 대상 ‘함께 빚는 명절 한상’ 추진

Sipjeong 2-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba organizuoja „Hamkke Bitneun Myeongjeol Hansang“ programą vienišoms vidutinio amžiaus ir vyresnio amžiaus moterims

Sipjeong 2-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba Bupyeong-gu rajone spalio 1 d. surengė programą „Hamkke Bitneun Myeongjeol Hansang“ vienišoms vidutinio ir vyresnio amžiaus moterims.

2025-10-09

갈산1동 지역사회보장협의체, ‘행복 한가득 추석데이’로 저소득 25세대에 명절 선물세트 전달

Galsan 1-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba įteikė šventinių dovanų rinkinius 25 mažas pajamas gaunančioms šeimoms pagal programą „Haengbok Hangadeuk Chuseok Day“

Bupyeong-gu Galsan 1-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba spalio 1 d. pagal programą „Haengbok Hangadeuk Chuseok Day“ įteikė šventinių dovanų rinkinius 25 mažas pajamas gaunančioms šeimoms.

2025-10-09

금리 부담 낮춘 ‘소상공인 특례보증’… 최대 5,000만 원, 금리 1.0%대 자금지원

Palūkanų naštą mažinanti „Smulkiojo verslo specialioji garantija“… iki 50 mln. vonų, palūkanos – nuo 1,0 %

Verslo, smulkiojo ir vidutinio verslo bei startuolių ministerija ir Korėjos kredito garantijų fondų federacija pranešė, kad spalio mėn. 17 vietinių kredito garantijų fondų pradės teikti „Smulkiojo verslo specialiąją garantiją“.

2025-10-09

산곡2동 지역사회보장협의체, 추석 명절맞이 ‘사랑의 나눔 꾸러미’ 50세대 전달

Sangok 2-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba įteikė 50 šeimų 'Meilės dovanų krepšelius' švenčiant Chuseoko šventę

Sangok 2-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba rugsėjo 30 dieną, prieš Chuseoko šventę, įteikė „Meilės dovanų krepšelius“ 50 pažeidžiamų šeimų.

2025-10-09

부평구, 신한은행·부평중부종합사회복지관과 ‘부평 동행 밥집’ 업무 협약 체결

Bupjongas-gu pasirašė susitarimą su Shinhan Bank ir Bupjongo Jungbu socialinių paslaugų centru

Bupjongas-gu rugsėjo 30 d. paskelbė, kad pasirašė susitarimą su Shinhan Bank ir Bupjongo Jungbu socialinių paslaugų centru dėl programos „Bupjongo Donghaeng Bapjip“.

2025-10-09

부평구, ‘I-RISE 부평국가산업단지 브랜드 활성화 사업’ 업무 협약 체결

Bupyeong-gu pasirašė susitarimą dėl I-RISE Bupyeong National Industrial Complex prekės ženklo stiprinimo projekto

Rugsėjo 30 d. Bupyeong-gu pasirašė bendradarbiavimo susitarimą su Incheon Catholic University, Incheon Technopark ir Korea Industrial Complex Corporation Incheon Regional Headquarters dėl Bupyeong National Industrial Complex prekės ženklo stiprinimo.

2025-10-09

부평1동 지역사회보장협의체, 한국마사회 인천부평지사 지원으로 ‘사랑가득, 과일가득’ 나눔 진행

Bupyeong 1-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba, Korea Racing Authority Incheon Bupyeong skyriaus paramos dėka, vykdo akciją „Meilės pilna, vaisių pilna“

Bupyeong 1-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba pranešė, kad, minint Chuseoko šventę, rugsėjo 29 d. 200 pažeidžiamų šeimų buvo įteikta po vieną dėžę Shine Muscat vynuogių.

2025-10-09

부평5동 지역사회보장협의체, 한국마사회 인천부평지사로부터 1천500만원 기부금 전달 받아

Bupjong 5-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba gavo 15 mln. vonų paramą iš Korėjos lenktynių arklių asociacijos Inčhono Bupjongo skyriaus

Bupjong 5-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba rugsėjo 30 d. pranešė gavusi 15 mln. vonų paramą iš Korėjos lenktynių arklių asociacijos Inčhono Bupjongo skyriaus.

2025-10-09

갈산2동 주민자치회·명태랑 진땡이, 추석맞이 ‘음식 나눔’ 진행

Galsan 2-dong gyventojų savivaldos komitetas ir restoranas „Myeongtaerang Jinttaengi“ rengia maisto dalijimo akciją Chuseok šventei

Galsan 2-dong gyventojų savivaldos komitetas pranešė, kad rugsėjo 30 d., prieš Chuseok šventę, kartu su restoranu „Myeongtaerang Jinttaengi“ surengė maisto dalijimo renginį pažeidžiamoms grupėms.

2025-10-09

부평6동 지역사회보장협의체, ‘동 인적안전망 역량강화 교육’ 실시

Bupjongo 6-osios seniūnijos bendruomenės socialinės apsaugos taryba surengė „Seniūnijos žmogiškųjų saugumo tinklo gebėjimų stiprinimo“ mokymus

Bupjongo 6-osios seniūnijos bendruomenės socialinės apsaugos taryba pranešė, kad rugsėjo 29 d. seniūnijos administracinio aptarnavimo centre surengė „Seniūnijos žmogiškųjų saugumo tinklo gebėjimų stiprinimo“ mokymus.

2025-10-09

부평3동 지역사회보장협의체, ‘2025년 추석맞이 행복 꾸러미 나눔’ 진행

Bupyeong 3-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba surengė „2025 m. Chuseok šventės laimės paketų dalijimą“

Bupyeong 3-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba pranešė, kad rugsėjo 29 d. surengė „2025 m. Chuseok šventės laimės paketų dalijimą“.

2025-10-09

청천1동 지역사회보장협의체, 추석 맞아 홀몸 어르신 30가구 ‘명절음식 나눔’ 진행

Cheongcheon 1-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba Čusoko proga surengė šventinio maisto dalijimą 30 vienišų senyvo amžiaus šeimų

Cheongcheon 1-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba rugsėjo 30 d., minint Čusoko šventę, surengė „švenčių maisto dalijimo“ akciją 30 vienišų senyvo amžiaus šeimų.

2025-10-09

부평구립 삼산도서관, ‘제13회 삼산LIB 축제’ 10월 25일 개최

Bupyeong-gu Samsan bibliotekos ‘13-asis Samsan LIB festivalis’ vyks spalio 25 d.

Bupyeong-gu Samsan biblioteka paskelbė, kad spalio 25 d. prie bibliotekos vyks „13-asis Samsan LIB festivalis“.

2025-10-09

부평구청소년수련관, 2025년 10월 청소년 체험·진로탐색 프로그램 운영

Bupyeong-gu jaunimo ugdymo centras 2025 m. spalį rengs jaunimo patirties ir karjeros tyrinėjimo programas

Bupyeong-gu jaunimo ugdymo centras paskelbė, kad visą 2025 m. spalio mėnesį rengs jaunimui skirtas patirtinio ir karjeros tyrinėjimo programas.

2025-10-09

부평구청소년수련관, 영상미디어센터 10월 일일특강 ‘웹툰작가 직업 특강’ 참가자 모집

Bupyeong-gu jaunimo centras kviečia dalyvauti 'Komiksų autoriaus profesijos' paskaitoje Video Media Center spalio vienos dienos kurse

Bupyeong-gu jaunimo centras paskelbė, kad priima dalyvius į spalio mėnesio vienos dienos paskaitą „Komiksų autoriaus profesija“, vykstančią Video Media Center, registracija vyksta iki spalio 11 dienos.

2025-10-09

삼산정신건강복지센터, 삼산LH1단지 초록아파트 ‘힐링길 벽화그리기’ 진행

Samsan psichikos sveikatos gerovės centras surengė „Gydančio kelio“ sienų tapybos renginį Chorok bute

Samsan psichikos sveikatos gerovės centras pranešė, kad rugsėjo 25–28 dienomis Chorok buto triukšmo izoliacinės sienos ruože surengė renginį „Gydančio kelio“ sienų tapyba.

2025-10-09

부평구, 제32회 구민의 날 기념식 개최, 화합과 공로 예우로 지역 공동체 가치 재확인

Bupjongo rajonas surengė 32-ąją Gyventojų dienos minėjimą, pabrėždamas bendruomenės vertybes – vienybę ir nuopelnų pripažinimą

Bupjongo rajonas pranešė, kad rugsėjo 27 d. Bupjong Pungmul didžiojo festivalio renginių vietoje surengė 32-ąjį Gyventojų dienos minėjimą.

2025-10-09

부평구, 제21회 지방자치경영대전 국토부 장관 표창 수상

Bupjongas-gu gavo Žemės ūkio... Žemės, infrastruktūros ir transporto ministerijos apdovanojimą

Bupjongo rajonas pranešė, kad už plėtros sritį „vietinių išteklių plėtra“ 21-ajame vietos savivaldos valdymo apdovanojimų renginyje „The 21st Local Government Management Awards“ gavo Žemės, infrastruktūros ir transporto ministerijos apdovanojimą.

2025-10-09

부평6동 지역사회보장협의체, 중장년 1인 여성가구 소모임 ‘동글동글’ 추석맞이 떡 만들기 진행

Bupyeong 6(yuk)-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba surengė Chuseok šventei skirtą risinių gaminimo renginį

Bupyeong 6(yuk)-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba pranešė, kad rugsėjo 25 d. surengė Chuseok šventei skirtą risinių gaminimo renginį su vidutinio amžiaus ir vyresnių vienišų moterų mėgėjų grupe „Donggeul Donggeul“.

2025-10-09

Mokykitės korėjiečių kalbos nemokamai — savo kalbaNemokamas YouTube kanalas kiekvienai kalbai. Kasdien pridedama naujų kalbų. YouTube · @wiakoreanlithuanian ↗