Pereiti prie turinio
2026 m. spalio 29 d., ketvirtadienis Visos naujienos Prisijungti Registruotis 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIeškome užsienio biurų Pagal eilę (naujas skirtukas)

Lietuvių

DI santrauka trimis sakiniais · 12,345 rez. · Visos kalbos

어린이 ‘재난탈출 안전캠프’ 성황리에 마무리

Vaikų „Pabėgimo nuo nelaimių saugumo stovykla“ sėkmingai baigta

Seulo Dongdaemun-gu rajonas pranešė, kad rugsėjo 30 d. surengė ir baigė „Pabėgimo nuo nelaimių saugumo stovyklą“, siekdamas didinti vaikų saugumo supratimą.

2025-10-07

경희대 대동제와 함께한 ‘차없는 데이’ 성황리에 마무리

Renginys „Be automobilių diena“, surengtas kartu su Kyung Hee universiteto Daedongje, sėkmingai baigėsi

Dongdaemun-gu rajonas paskelbė, kad spalio 1 d. 17 val. Hoegirang-gil gatvėje surengė renginį „2025 Dongdaemun-gu Car-Free Day“.

2025-10-07

청소년 진로 체험 프로그램 ‘청.진.기’로 미래 설계 지원

Paauglių karjeros patirties programa „Cheong.Jin.Gi“ padeda planuoti ateitį

Dongdaemun-gu spalio 1 d. pranešė, kad vykdo karjeros programą „Cheong.Jin.Gi“, leidžiančią rajono vidurinių mokyklų mokiniams patirti tikrą darbo aplinką.

2025-10-07

배봉산근린공원에서 ‘텐 페스타(TEN FESTA)’ 개최

TEN FESTA vyks Baebongsan Neighborhood Park

Dongdaemun-gu 2025 m. spalio 18 d. nuo 13 iki 17 val. Baebongsan Neighborhood Park Yeollin Gwangjang aikštėje rengia jaunimo festivalį „TEN FESTA“.

2025-10-07

두근두근! AI·드론·로봇이 기다리는 미래교실

Jaudinantis! Ateities klasė, kurios laukia DI, dronai ir robotai

Dongdaemun-gu rajonas spalio 25 d. nuo 11 val. iki 16 val. rajono biuro aikštėje ir pirmame aukšte surengs „2025 Dongdaemun-gu Future Education Expo“ parodą.

2025-10-07

계산1동, 추석맞이 ‘행복한 경로당 만들기’ 추진

Gyesan 1(il)-dong pradeda projektą „Laimingas senjorų centras“ Chuseok švenčių proga

Gyesan 1(il)-dong rugsėjo 25 d. aplankė 7 vietos senjorų centrus, patikrino vyresniųjų savijautą ir suteikė maisto paramą, pranešta.

2025-10-07

계양2동 통장자율회, 이웃 돕기 성금 50만 원 기탁… 지속 기부로 지역 복지 안전망 강화

Gyeyang 2-dong Tongjang Jayulhoe skyrė 500 000 von paramą kaimynams, stiprindama vietos socialinės apsaugos tinklą nuolatiniais paaukojimais

Incheono metropolijos Gyeyang-gu rajono Gyeyang 2-dong Tongjang Jayulhoe rugsėjo 26 d. pranešė, kad paskyrė 500 000 von paramą kaimynams šelpti.

2025-10-07

계양구정신건강복지센터 하랑합창단, 제3회 정신건강 합창경연대회서 ‘비전상’ 수상

Gyeyang-gu psichikos sveikatos ir gerovės centro Harang choras apdovanotas „Vizijos prizu“ 3-iame psichikos sveikatos chorų konkurse

Incheono Gyeyang-gu psichikos sveikatos ir gerovės centro Harang choras rugsėjo 17 d. vykusiame 3-iame psichikos sveikatos chorų konkurse (The 3rd Mental Health Choir Competition) gavo Vizijos prizą.

2025-10-07

인천 계양구-울산 남구, 자매결연 체결… 경제·문화·체육 전 분야 협력 기반 마련

Inčhonas ir Ulsano Nam-gu rajonas pasirašė sesernystės sutartį, sudarydami pagrindą bendradarbiavimui ekonomikos, kultūros ir sporto srityse

Inčhono miesto Gyeyang-gu rajonas pranešė, kad rugsėjo 26 d. pasirašė sesernystės sutartį su Ulsano miesto Nam-gu rajonu.

2025-10-07

계양구, 국가정보자원관리원 화재 대응 긴급 대책회의 개최… 행정정보시스템 장애 최소화 총력

Gyeyang-gu surengė skubų pasitarimą dėl gaisro National Information Resources Service, siekiant kuo labiau sumažinti administracinių informacinių sistemų sutrikimus

Gyeyang-gu pranešė, kad surengė pasitarimą administracinių informacinių sistemų sutrikimams valdyti po to, kai dėl gaisro National Information Resources Service įspėjimo lygis buvo pakeltas į „rimtą“.

2025-10-07

계양구, 전통시장 ‘노란선 준수’ 합동 캠페인 전개… 소방차 진입로 확보로 화재 대응력 강화

Gyeyang-gu surengė bendrą kampaniją „laikytis geltonos linijos“ tradicinėse turgavietėse, siekiant užtikrinti priešgaisrinių automobilių privažiavimą ir sustiprinti gaisrų gesinimo pajėgumus

Gyeyang-gu praneša, kad 26 dieną Gyeyangsan tradicinėje turgavietėje surengė bendrą kampaniją „laikytis geltonos linijos“, siekiant užtikrinti priešgaisrinių automobilių privažiavimą.

2025-10-07

계양구, ‘2025년 하반기 채용의 날’ 10월 17일 개최

Gyeyang-gu rengia „2025 m. antrojo pusmečio darbo dieną“ spalio 17 d.

Gyeyang-gu rajonas paskelbė, kad spalio 17 d. nuo 14 iki 16 val. savivaldybės šeštojo aukšto didžiojoje posėdžių salėje vyks „2025 m. antrojo pusmečio Gyeyang-gu darbo diena“.

2025-10-07

계양구자원봉사센터, ‘추석맞이 온정나누기’ 개최

Gyeyang-gu savanorių centras surengė renginį „Chuseok Onjeong Nanugi“

Gyeyang-gu savanorių centras pranešė, kad rugsėjo 27 d. Gyeyang-gu apskrities valdybos valgykloje surengė renginį „2025 Chuseok Onjeong Nanugi“.

2025-10-07

계양구시설관리공단, 추석 앞두고 ‘전통시장 착한소비의 날’ 진행

Gyeyang-gu Facilities Management Corporation surengė „Tradicinių turgų sąmoningo vartojimo dieną“ prieš Chuseoką

Incheono metropolijos Gyeyang-gu Facilities Management Corporation 24 dieną, likus iki Chuseoko, Gyeyangsan Traditional Market surengė „Tradicinių turgų sąmoningo vartojimo dieną“.

2025-10-07

계양구자원봉사센터, 직장인 맞춤형 ‘야(夜)한 플로깅’ 전개

Gyeyang-gu savanorių centras pristato „Naktinį plogingą“ darbuotojams

Gyeyang-gu savanorių centras Incheon mieste vakare, 24 dieną, Gyeyang Araon Artway ir Autumn Flower Chrysanthemum Festival vietoje surengė savanorišką veiklą „Naktinis plogingas“.

2025-10-07

효성도서관, 가을밤 수놓을 ‘노래로 듣는 문학’ 개최… 시와 음악이 어우러진 주민 참여형 무대

Hyoseong bibliotekoje – poezijos ir muzikos vakaras „Literatūra, kurią galima išgirsti“

Hyoseong biblioteka Incheono Gyeyang-gu rajone spalio 18 d. (šeštadienį) 16 val. lauko kieme rengia „Literatūra, kurią galima išgirsti“ – poeziją ir operinį vokalą sujungiantį renginį.

2025-10-07

서운도서관, 10월 11일 ‘요기조기 음악회’ 개최… 까치뜰 야외공원서 모차르트 선율 선사

Seouno biblioteka rengia koncertą „Yogi Jogi“ spalio 11 d. – Mocarto melodijos Kkachitteul lauko parke

Seouno biblioteka Gyeyang-gu rajone, Incheone, spalio 11 d. (šeštadienį) 10 val. 40 min. lauko parke Kkachitteul rengia koncertą „Yogi Jogi – Mocarto melodijos, kurias neša vėjas“.

2025-10-07

[100년 전 오늘] 1925년 10월 7일 – 로카르노 회의 사흘째, 조선일보는 정간 29일째

Prieš 100 metų šiandien: 1925 m. spalio 7 d. – Locarno konferencijos trečia diena, „Chosun Ilbo“ – 29-a leidybos sustabdymo diena

1925 m. spalio 7 d. laikraštis „Chosun Ilbo“ minėjo 29-ąją leidybos sustabdymo dieną, o Gyeongseong mieste pradėti skelbti supaprastinto gyventojų surašymo rezultatai.

2025-10-07

[WIA Languages Day 12/221] 나바호어 – 아름다움 속을 걷다

[WIA Languages Day 12/221] Navajo kalba — vaikščiojimas per grožį

WIA kalbų projektas paskelbė straipsnį, pristatantį navajų kalbą (Diné bizaad) kaip dvyliktąją iš 221 kalbos įrašymo kelionėje.

2025-10-07

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제7화: 천문학의 나라 고조선 – 고인돌에 새긴 별자리

Istorija gyva – Gojoseono dalis, 7 serija: Gojoseonas – astronomijos šalis – žvaigždynai ant dolmenų

„The Korean Today“ istorijos serijoje Gočango dolmeno dangčio skylės apibūdinamos kaip žvaigždynai, o Gojoseonas pristatomas kaip astronomijos šalis.

2025-10-06

Mokykitės korėjiečių kalbos nemokamai — savo kalbaNemokamas YouTube kanalas kiekvienai kalbai. Kasdien pridedama naujų kalbų. YouTube · @wiakoreanlithuanian ↗